Adapted from bizet s opera carmen and josef von sternberg s the blue angel, the wild, wild rose is undoubtedly one of the classics in hong kong cinema in every sense of the word. grace chang ge lan gives her most mesmerizing performance as a sensuous singer who seduces and destroys both herself and the man she loves. she is nicely complemented by zhang yang as the inexperienced piano player who falls for her
本片是素有才女之稱的編劇秦亦孚即秦雨特別為葛蘭度身訂造的劇本，以比才bizet的經典歌劇
卡門carmen和約瑟
馮史丹堡josef von sternberg的藍天使the blue angel為藍本，描寫一名野性難馴但卻顛倒眾生的歌星，和鬱郁不得志的知識青年的愛情悲劇，套在六十年代初期中西文化互聚但卻貧富懸殊的香港社會中，竟恰到好處。
The paper is one part of national science fund project study on the theory and method of performance management presided by professor of harbin institute of technology yingjun - feng and management and scientific research project of the first group of china aviation study on corporate top and middle - level executives performance evaluation and motivation model presided by my supervisor professor lujie - wang, comprehensive introduce the condition of domestic and oversee research and analyze the relationship between executives holding corporate stock and executives " performance under corporate governance. and also discuss corporate stakeholder governance and advancement of corporate executives performance and probe into influence of corporate executives behavior model on executives performance and set up corresponding performance evaluation index to appraise corporate advance and middle - level executives performance from the balanced scorecard
本論文作為哈爾濱工業大學
馮英浚教授主持的國家自然科學基金項目「績效管理的評價理論與方法研究」和導師王魯捷教授主持的中國航空工業一集團公司管理科研基金項目「企業中高級管理者績效評價與激勵模式研究」課題的一部分，綜合國內外對此問題研究的現狀，從公司治理的角度，分析公司治理下管理者持股與管理者績效之間的關系，探討企業利益相關者治理與企業管理者績效之間的規律，以及探討企業管理者的行為模式對企業管理者績效的影響，並且從綜合記分
卡體現的維度建立相應的績效評價指標。
Katja von garnier
卡嘉
馮迦納
This time the rambert dance company presented four of the best pieces from its repertoire in china from renowned choreographers including karole armitage hans van manen and rafael bonachela
這次蘭伯特舞蹈團在中國演出了其最經典的四個節目，它們是由知名舞蹈編導家
卡羅-阿密迪奇、漢斯-
馮-馬能及拉非爾-伯納切拉進行編導的。
Between 21 october 1993 and 6 april 1995, the chens colluded with feng and chi to make use of a " changcheng card " issued to the couple by the bank to obtain a fraudulent overdraft of renminbi 427, 497, 230 from zhongshan branch of boc without the prerequisite loan application, guarantee or mortgage procedure
自1993年10月21日至1995年4月6日間，陳氏夫婦與
馮、池兩人內外勾結，利用二陳在該行申領的長城
卡，在沒有辦理任何正常的貸款申請、擔保、抵押等手續的情況下，採用惡性透支的手段，共同挪用了中行中山分行的資金共計人民幣42749 . 723萬元。
Herbert von karajan, 1908 - 1989
赫伯特
馮卡拉揚
The goal of this paper is to study fully developed turbulent pipe flow. with the aid of the tripping annulus at the inlet, based on the experimental investigation and numerical simulation, detailed researches on a few basic rules in pipe flow have been performed, such as mean velocity profile, relative intensity of turbulence, the log - law, von karman ' s constant and reattachment length, thus filling some gaps in the research work of predecessors and obtaining a far - reaching understanding
本文的目的就是利用入口擋環進一步探索充分發展的圓管湍流，通過實驗和數值模擬對圓管湍流的若干基本規律，如平均速度分佈、相對湍流強度、對數定律、
馮?
卡門常數和再附著長度等進行詳細的研究，以填補前人研究中的一些空白，並獲得更深入的了解。
K. lipstein ， inherent limitations in statues and the conflict of laws ， contemporary problems in the conflict laws ， 1978
弗里德里希?
卡爾?
馮?薩維尼著： 《法律沖突與法律規則的地域和時間范圍》 ，法律出版社1999年版。
Carter immediately sent a telegram to carnarvon and waited anxiously for his arrival
卡特旋即給
卡納
馮去了電報，開始焦慮不安地等著他的到來。
Karl freiherr von m ffling
卡爾弗萊歇爾
馮穆弗林
Gigi buffon says he ' d understand if mauro camoranesi was to leave juventus in january
布
馮說，如果
卡莫拉內西在明年一月離開，他將對此表示理解。
The nobel peace prize : carl von ossietzky
諾貝爾和平獎-
卡爾
馮奧西茨基
1935 carl von ossietzky germany 1936 carlos de saavedra lamas argentina
1935年
卡爾
馮奧西茨基德國
The method to determine von karman ' s constant with the integral equations was reviewed. the variation of von karman ' s constant in the overlap region was also analysed. a new conclusion was driven, that von karman ' s constant is a function of reynolds number or karman number in the overlap region
介紹了利用積分方程確定圓管湍流中
馮?
卡門常數的方法，並詳細分析了重疊區域中
馮?
卡門常數的變化情況，提出了
馮?
卡門常數在重疊區域中是雷諾數或
卡門數函數的新結論。
Count leo von caprivi
列奧
馮卡普里維伯爵
Theodore von k rm n
馮卡門
The vortices, known as von karman vortices, appear when the air flow is disturbed by an object standing in the way
這些渦旋稱為馮卡門渦旋，一般在氣流受到障礙物擾亂情況下出現。
