馱場 的英文怎麼說

中文拼音 [duòchǎng]
馱場 英文
daba
  • : 馱名詞(牲口所負載的貨物) a load carried by a pack-animal; pack
  • : 場Ⅰ名詞1 (平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物) a level open space; threshing ground 2 [方言] (...
  1. During the day the soldier made the horse work hard on his farm, carrying loads of wood and pulling heavy wagons

    白天,士兵讓馬在農里干重活,又是木頭,又是拉大車。
  2. The tsars horse reared at the unexpected sound. this horse, who had carried the tsar at reviews in russia, bore his rider here on the field of austerlitz, patiently enduring the heedless blows of his left foot, and pricked up his ears at the sound of shots as he had done on the review ground with no comprehension of the significance of these sounds, nor of the nearness of the raven horse of emperor francis, nor of all that was said and thought and felt that day by the man who rode upon his back

    這匹早在俄國就著國王檢閱的御馬,在奧斯特利茨這個戰上忍受著國王用左腳心不在焉的踢蹬,如同在瑪斯廣一樣,它聽見射擊聲就豎起耳朵,它既不明了它所聽見的射擊聲的涵義,也不明了弗朗茨皇帝乘坐的烏騅與它相鄰的涵義,也不明了騎者是日所說的話語所想的事題所感覺到的一切的涵義。
分享友人