駐場代表 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùchǎngdàibiǎo]
駐場代表 英文
field representative
  • 駐 : 動詞1. （停留） stay; halt; stop 2. （住在執行職務的地方; 設在某地） be stationed; encamp
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  1. Early in the morning to see a large number of police officers stationed at the scene also fabi n to thank ma question representatives of the people on the scene early preparations

    一大早就看到大批警員駐守在現場還法維安感謝馬的問題，市民代表，在現場前期準備工作。
  2. There were two new division head posts created in the course of the year. one was to head the new market development division, which undertakes researches into chinas financial markets and policies. the other one is to serve as an hkma representative stationed at the hong kong economic and trade office in london

    年內新增兩個處長級職位，其一負責主管新設的市場發展處，該處專責研究中國的金融市場與政策另一設于香港駐倫敦經濟貿易辦事處，作為金融管理局在該辦事處內的代表。
  3. Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report

    申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。
  4. Mohammad prehdi akhunzadeh, iranian ambassador to the iaea, says that there was " no consensus " on referring iran to the security council. " the main question here was whether to refer iran to the un security council. there is no consensus whatsoever to that effect and i believe that that is a message that if there is to be a solution then it should be through consensus.

    另據伊通社報道，伊朗駐國際原子能機構高級代表瓦伊迪當天在維也納說，伊朗在核問題上的立場非常堅定，而且歐盟欲將伊朗核問題提交聯合國安理會的動議本身也缺乏法理依據，在機構理事會內部遭到了普遍反對，尤其是中國和俄羅斯的反對。
  5. At the workshop mr. andrew lam, counselor for agriculture and food - market access at the canadian embassy in china, gave a presentation on canadas on - farm food safety recognition program, which generated great interest among the participants

    「小農戶」項目還邀請加拿大駐華使館負責農業及食品市場準入的商務參贊林本固先生介紹了加拿大的「田間食品安全確認計劃。 」與會代表對此表現了濃厚的興趣。
  6. In 2000, our commercial staff in china counseled 3, 558 firms, including 1, 210 newcomers to the chinese market ( and 602 first - time exporters ) ; hosted 56 trade missions ; provided 63 gold key services, arranging for u. s. company representatives to have several face - to - face meetings with different potential business partners ; and submitted 28 industry sector analyses describing business conditions and opportunities in the most promising export areas. in addition, congress has appropriated funds to establish four new commercial service positions in china to assist with the compliance effort

    2000年，我們的駐華商務工作人員為3 ， 558家公司提供了咨詢，其中包括1 ， 210家新進入中國市場的商家（ 602家是首次出口商） ；接待了56個貿易代表團；提供了63項"金鑰匙"服務，為美國公司代表安排與不同的可能的商業合作伴舉行多次面對面會談；並提交了28份行業分析報告，分析了一些最有發展前途的出口領域的商務條件和機會。
  7. Prominent guests witnessing the ceremony included mr. peter ekelund, the consul - general of sweden in hong kong ; mr. lam chiu - ying, chairman of the hong kong birds watching society and representatives of the agriculture, fisheries and conservation department and local philatelic associations

    在場見證儀式的主要嘉賓有：瑞典駐港總領事李嘉倫先生、香港觀鳥會會長林超英先生，以及漁農自然護理署和本地郵學會的代表等等。
  8. 3. a resident office may only engage in indirect business operations within the territory of p. r. china, such as to represent its enterprise in conducting business liaison, product introduction, market surveys and research, and technological exchange within the scope of business of that enterprise

    3常駐代表機構在中國境內只能從事非直接經營性活動，如代表企業進行其經營范圍內的業務聯絡產品介紹市場調研和技術交流等業務活動。
  9. At the opening ceremony, jorden reeves, commercial counselor of the canadian embassy in china, described the bright future of china - canada cooperation in the dairy industry and all the activities canada has launched for dairy industrial development in china over the past years. dr. kevin chen, manager of the sfagm project introduced the three on - going china - canada agricultural development program ccadp projects, as well as the progress achieved and the contents and regions covered

    開幕式上，加拿大駐華使館的商務參贊芮喬丹jorden reeves代表加拿大政府闡述了中加在乳業合作的廣闊前景和歷年來加拿大在中國乳業開展的各項活動， 「小農戶適應全球市場發展項目」經理dr . kevin chen介紹了正在實施的三個中加農業發展項目，已經取得的進展，涵蓋的內容和區域，項目運轉方式及其深遠意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書