駐外代表 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùwàidàibiǎo]
駐外代表
英文
resident- 駐 : 動詞1. (停留) stay; halt; stop 2. (住在執行職務的地方; 設在某地) be stationed; encamp
- 外 : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
- 代 : Ⅰ動詞1 (代替) take the place of; be in place of 2 (代理) act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 (歷...
- 表 : Ⅰ名詞1 (外面;外表) outside; surface; external 2 (中表親戚) the relationship between the child...
- 駐外 : stationed abroad
-
13 to decide on the appointment and recall of plenipotentiary representatives abroad
十三決定駐外全權代表的任免One of the vip guests, mr. do thong minh, an aulacese native living in japan who holds a ph. d. in literature, has written a japanese - aulacese dictionary and many other books, and is a special correspondent from japan for the local station little saigon radio
杜先生本身是一位令人尊崇的文學博士,除了編纂出版日悠辭典等多部書籍外,還擔任小西貢電臺等的駐日代表。此次抵美訪問期間,特地在百忙中抽空到絲竹坊參觀。The living expenses in france and the returned international airfares are provided by the china scholarship council, and the expenses for french language training and traineeship in france and other european countries are covered by french government and european union. 6
九我國駐外使領館代表國家管理留學事務,應保護我留學人員的合法權益,對他們的學習研究工作和日常生活給予幫助,為他們排憂解難,並及時向他們介紹我國內情況。Article 6 for entry into china, aliens shall apply for visas from chinese diplomatic missions, consular offices or other resident agencies abroad authorized by the ministry of foreign affairs
第六條外國人入境,應當向中國的外交代表機關、領事機關或者外交部授權的其他駐外機關申請辦理簽證。Article 25 china ' s diplomatic missions, consular offices and other resident agencies abroad authorized by the ministry of foreign affairs shall be the chinese government ' s agencies abroad to handle aliens ' applications for entry and transit
第二十五條中國政府在國外受理外國人入境、過境申請的機關,是中國的外交代表機關、領事機關和外交部授權的其他駐外機關。The choice of bernard kouchner, a former un administrator of kosovo and co - founder of m decins sans fronti res, as foreign minister was hugely symbolic
庫施納是前聯合國駐科索沃特別代表,也是「無國界醫生」組織的創始人之一,薩科齊選擇他作為外交部長具有非常大的象徵意義。On 18 july 2005, a hot summer day, geberit shanghai had the great honor to welcome the swiss minister for trade, federal councillor mr. joseph deiss, his charming wife mrs. elisabeth deiss, the swiss ambassador to beijing mr. dante martinelli, mrs. martinelli, the swiss consul general of shanghai mr. hans roth and a high level delegation of important executives from swiss companies
2005年7月18日,烈日炎炎,吉博力上海公司有幸迎來了瑞士聯邦議員,貿易大臣joseph deiss先生和太太elisabeth deiss女士的來訪,同行的還有瑞士駐北京外交大使dante martinelli夫婦和瑞士駐上海總領事hans roth先生,以及瑞士公司的高層代表團。One copy of the applicant ' s diploma and transcripts from a secondary or college / university verified by the taiwan overseas missions, representative office, or other authorized organization by the ministry of foreign affair in the country of their original school ( one copy of notarized translation in chinese or english is necessary if the original diploma and transcript are not in chinese or english )
四)經我國駐外使領館、代表處、辦事處或其他經外交部授權機構(以下簡稱駐外館處)驗證之外國學校最高學歷證明文件及成績單影本各一份(中、英文以外之語文,應附中文或英文譯本) 。The aliens who have the diplomatic privilege or exception must also apply for accommodation registration in accordance with provisions when they travel and lodge in place temporarily other than diplomatic organization or consular organization in china
享有外交特權與豁免的外國人,外出旅行時在駐華外交代表機構,領事機構以外臨時住宿的,也要按規定辦理住宿登記。There are six countries in africa that are members of the united nations, there isn ' t a single american diplomatic representative in any one of those six
非洲有六個國家是聯合國的成員國,但這六個國家中沒有一個派有駐美的外交代表。Zhilian yicai human resources consulting co., ltd., formerly known as the human resources outsourcing department of zhilian zhaopin, is the biggest human resources service provider in china after years of development, which mainly provides deverse and overall human resouces solutions for wholly - foreign - funded companies, foreign representative offices in china, sino - foreign funded companise, and other business organizations
智聯易才人力資源顧問有限公司,前身為智聯招聘人事外包部,經過多年的發展已成為中國最大的人力資源外包服務商,為外資公司,外商駐華代表機構,三資企業及其他各類經濟組織提供多元化人力資源整體解決方案Moreover, the daad representatives will inform you about studying and doing research in germany
此外,德國學術交流中心的駐外代表還負責向您提供在德國留學或從事研究工作的信息。Moreover, the daad - representatives will inform you about studying and doing research in germany
此外,德國學術交流中心的駐外代表還負責向您提供在德國留學或從事研究工作的信息。The agents, presumably not disposed to offend chiang, told him to hang on and wait developments in congress
這些駐外代表大概不敢得罪他,建議他堅持下去,以待美國國會內部情況的變化。Always with passionate attitude and high - efficiency service, we have been providing representative office of foreign enterprise in china, foreign invested enterprise and other enterprises with such service as item planning, personnel management, personnel agent, intermediate recruitment and consultation, business activity undertaking and other supporting service
本公司一貫以熱忱的態度和高效的服務向外商駐華代表機構、三資企業和其他企業提供包括項目策劃、人事管理、人事代理、人才中介、商務承辦和其他配套服務。Since then, the mfa office and hksar government have worked closely, mainly in relation to hong kong s continued participation in international organisations and conferences, negotiation and conclusion of agreements, and the management of foreign consular and other official and semi - official missions
公署成立以來,一直與香港特區政府緊密合作,主要處理的工作包括香港繼續參加國際組織和國際會議,商定和簽訂協議,以及管理外國領事館和其他官方與半官方的駐港代表等事宜。Beijing municipal economic relations and trade commission sponsor friendship society of representative offices of foreign investors ( friso ). it is approved by the registered with beijing municipal association administration office
北京市外商駐京代表機構聯誼會由北京對外經濟貿易委員會主辦並經北京市政府社團辦公室正式批準登記注冊的社會團體。A total of 100 foreign states has maintained an official or semi - official presence in hong kong including 53 consulates - general, 41 honorary consuls and six semi - official mainly trade missions
現時仍派有代表以官方或半官方形式留駐香港的外國國家共有100個,其中53個國家設有總領事館41個國家派駐名譽領事和六個國家有半官方主要為貿易方面的駐港代表。A total of 100 foreign states has maintained an official or semi - official presence in hong kong including 53 consulates - general, 41 honorary consuls and six semi - official ( mainly trade ) missions
現時仍派有代表以官方或半官方形式留駐香港的外國國家共有100個,其中53個國家設有總領事館、 41個國家派駐名譽領事和六個國家有半官方(主要為貿易方面)的駐港代表。Turkey s representative to formosa, teoman surenkok, holds a model of a tent donated to turkey for earthquake relief activities, as mofa s director for european affairs, francisco h. l ou, center, applauds
圖片說明土耳其駐華代表蘇倫克先生手持一個捐給土耳其賑災用的帳蓬模型,中間鼓掌者為負責歐洲事務的外交部常務次長歐鴻煉先生。分享友人