駿雷國際 的英文怎麼說
中文拼音 [jùnléiguójì]
駿雷國際
英文
massive res-
Century hero, ccsic s film production and distribution vehicle, subsequently entered into a sole and exclusive worldwide ( except mainland china ) agency agreement with hong kong s massive resources international corporation limited ( sehk 70 ) in january 2002
中信文化旗下負責電影製作及分銷業務的世紀英雄電影投資有限公司（世紀英雄）在二零零二年一月委任駿雷國際（香港聯交所： 70 ）為中國大陸以外之全球獨家總代理。One such service agreement was signed on january 8, 2002 pursuant to which massive resources was appointed by ccsic as the sole and exclusive agent worldwide ( outside mainland china ) for the latter s cultural, media, film, television and entertainment products
據協議內容，駿雷國際被中信文化委任為中國以外之全球獨家總代理，代理中信文化旗下世紀英雄投資有限公司（世紀英雄）所出品的文化、媒體、電影、電視及娛樂相關產品。Our partnership with massive resources will give us immediate connection to international networks and resources. we are also privileged to draw on mr chen s expertise and extensive experience in the culture, media and entertainment industries, " continued mr li bolun, chairman of ccsic
中信文化董事李博倫先生表示：中信文化有一個出色的起步，展望未來，我們將進一步國際化，而與駿雷國際的合作正好讓我們即時接觸國際網路與資源。Massive resources international corporation limited ( sehk 70 ) was successfully taken over by mr edward chen in august 2001 through 369 holdings ltd. subsequent to a series of management restructurings and fund raising exercises, the company now maintains a strong position to pursue new business opportunities, particularly in the thriving media and entertainment sector
駿雷國際有限公司（香港聯交所： 70 ）在二零零一年八月，成功被陳澤民先生透過369控股有限公司收購。經過一系列的管理重組及資金籌集活動后，駿雷國際現已準備就緒，銳意開拓新業務。分享友人