騰飛 的英文怎麼說

中文拼音 [téngfēi]
騰飛 英文
rise rapidly; soar; take off
  • 騰 : 騰象聲詞（形容猛然動作發出的聲音）
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  1. Archduke charles : this much i know, when the storm breaks, some are done with terror and some spread their wings like eagles and soar

    查爾斯公爵:這一點我知道，當暴風雨暫停，有些人會戰戰兢兢，有些人則會像鷹振翅騰飛。
  2. It is not only created favorable conditions for the city s reconstruction, industrial shifting, optimum allocation of resources and restructuring of beijing, but also provides the state - own enterprises with such important base for their changes, reforms and or restructuring. here is a galaxy of multi - national companies and of new and hi - tech enterprises and of science and technology research institutions. it is considered as the hope of the trans - centurial economic soaring and new economic focus of the capital

    它不但為北京市城市改造，產業轉移，資源優化配置和產業結構調整創造了十分有利的條件，也為國有大中型企業的改革改組改造提供了重要基地，是著名的跨國公司高新技術企業科研機構的薈萃之地，是北京跨世紀經濟騰飛的希望所在，是北京經濟發展新的增長點。
  3. The heng zhong group is in the light of innovation, serve, the business enterprise spirit of responsible and common development, will promote the service capital of ability, high quality of expand of the development ability, market of the operation ability, product of capital strategy ability, property further, powerful administration management ability, around main industry development, grow of core ability and whole advantage of exertive, make the heng zhong brand to be more greatly and stronger, contribute our strength for the tool machine manufacturing industry

    恆重集團本著創新、服務、盡責、共同發展的企業精神，將進一步提升資本的運籌能力、資產的運作能力、產品的開發能力、市場的拓展能力、高質量的服務能力、強有力的行政管理能力，圍繞主業發展、核心能力的培育和整體優勢的發揮，把恆重品牌做大、做精、做強，為機床製造業的騰飛貢獻力量。
  4. Tianxiang goup is booming, just like an eagle flying towards a bright and brilliant future out of the dabie mountains

    天翔集團尤如大別山上奮飛的雄鷹，展翅翱翔，一日千里，朝著光輝燦爛的明天騰飛！
  5. Death from overwork grew so common during japan ' s post - world war ii economic miracle that a word was coined for it, " karoshi.

    由過度工作造成的死亡現象在日本「戰后」經濟騰飛期間日益普遍，由此產生了"過勞死"一詞。
  6. The study considers that it can realize lift - off of yueyang paper group ltd. and make it have international competition power to adopt a series of measures like portrait the all and the one development strategy, continuous development strategy, pullulating strategy and so on

    研究認為：通過採取縱向一體化發展戰略、環境保護與可持續發展、橫向多元化戰略的一系列措施，可以實現「岳紙」的騰飛，達到具有國際競爭力的紙業集團有限公司。
  7. The significance of the transmogrified towns of guangxi will consequently narrow the gap between guangxi and the developed provinces of the country. therefore it will help people in guangxi match with the whole nation in creation of the wealth and prosperity, and will eventually reach the goal of the realization of the progress for the whole nation

    推進廣西的城鎮化，必將縮小廣西與發達省區市之間的差距，使廣西人民與全國人民一起走上共同富裕、共同繁榮之路，實現社會經濟的全面騰飛。
  8. Yet being some endless man meaning economy conditions the element, the position in the middle part and even nationwide does not one another harmonize in case the economic all - up weight of henan against the per capita target is living, the downsteam level be in in the structure of production entirety. the countryside farming against the non - agricultural industries is patched the level to opposite to each other to let drop each other, the structure of production is regulateed the pace and is opposite to each other slowlyer. being living, the nationwide does not take shape the preponderance property yet, henan industrialize level is living, and the middle part six is saved the position to fall behind

    然而，河南經濟在不斷的發展過程中，乃存在著一些不盡人意的經濟制約因素，如河南的經濟總量與人均指標在中部乃至全國的地位不相協調，產業結構整體上處于下游水平，農村農業與非農產業互補水平相對較低，產業結構調整步伐相對較慢，在全國尚未形成優勢產業；河南工業化水平在中部六省地位落後，城市化進程相對緩慢，經濟發展總體水平居中部六省中游偏下位置等，對此，我們應該有清醒的認識，應找出積極的應對策略，以促使河南經濟的騰飛，實現中原崛起。
  9. Its striking butterfly style building, symbolizing the booming of sichuan province ` s sports, is one of the symbolic buildings in chengdu city

    其醒目的彩蝶式建築造型是成都市的標志性建築之一，它更是象徵著四川省體育事業的騰飛。
  10. Februsry 23, 2008, shanghai new international expo center. let ' s witness china silk trade fair create a further raise

    2008年2月23日，上海浦東新國際博覽中心。讓我們共同見證，中國絲綢交易會托起中國絲綢業新的騰飛。
  11. With the civilization of mankind entering the era of information, education has been faced with higher demands from the rapid advancement of science and technology as well as continuous development of economy

    人類社會正在進入信息時代，科學技術的飛速發展，社會經濟的不斷騰飛，都對學校教育提出了更高的要求。
  12. The role of financing in the development of foreign engineering contracting business

    實現對外承包工程騰飛的助推器
  13. On his third stop mr. deiss arrived in the city of shanghai in order to get a personal impression of the booming economy and the amazing developments

    Deiss訪華的第三站是上海，他對上海經濟的快速騰飛和驚人的發展留下了深刻的映象。
  14. The economic boom has certainly created plenty of fortunes big enough to afford yachts

    經濟騰飛讓中國誕生了不少買得起遊艇的富豪。
  15. They are not fallen angels, but risen reptiles

    它們不是墜落的天使，而是騰飛的爬行動物。
  16. Boleda is a flying wing

    是騰飛的翅膀
  17. The use of percussion instruments makes the music even more delightful, depicting the gung - ho spirit of the chinese people

    打擊樂器的運用使樂曲更加歡騰，刻畫了中華民族的奮起騰飛的雄心壯志。
  18. " we are hoping that gympie will be the launch pad for many careers in the country music industry, " he said

    「我們希望金皮成為鄉村音樂事業騰飛的起點， 」他說。
  19. The geographic advantage of bordering on russia and mongolia lends wings to inner mongolia for its future development

    邊臨兩國的區位優勢，又給內蒙古這匹駿馬插上了騰飛的翅膀。
  20. This charm has provided vigorous ground of civilization for the skyrocketing economy of zhe lin in new century

    這底蘊，更為柘林新世紀的經濟騰飛，提供了強勁的人文底氣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書