騷人 的英文怎麼說

中文拼音 [sāorén]
騷人 英文
poet the smell of urine
  • 騷 : Ⅰ動詞（擾亂） disturb; upsetⅡ名詞1 （指屈原的《離騷》） short for li sao a poem by the 4th centur...
  1. The place was an all-night cafe owned by a bitter and stingy man called leo.

    這家咖啡店通宵營業，老闆叫利奧，為人吝嗇，滿腹牢騷。
  2. He did it that night, and he did it well ; and since martin had made the biggest stir, he put it all into his mouth and made him the arch - anarch of the show, transforming his reactionary individualism into the most lurid, red - shirt socialist utterance

    那天晚上他就是那樣搞的，而且搞得很漂亮。由於馬丁的發言最引起轟動，他便把一切都寫進了馬丁嘴裏，把他變成了那番騷動里的無政府主義元凶，把他那反動的個人主義理論改造成了最陰險的。
  3. Skin - the - goat, assuming he was he, evidently with an axe to grind, was airing his grievances in a forcible - feeble philippic anent the natural resources of ireland, or something of that sort, which he described in his lengthy dissertation as the richest country bar none on the face of god s earth, far and away superior to england, with coal in large quantities, six million pounds worth of pork exported every year, ten millions between butter and eggs, and all the riches drained out of it by england levying taxes on the poor people that paid through the nose always, and gobbling up the best meat in the market, and a lot more surplus steam in the same vein

    他以色厲內荏的申斥口吻，就愛爾蘭的天然資源問題什麼的，發泄了一通牢騷。他在一席冗長的論說中描述愛爾蘭是天主的地球上無與倫比的富饒國家，遠遠超過英國，煤炭產量豐富，每年出口的豬肉價值六百萬英鎊，黃油和雞蛋則共達一千萬英鎊。但是英國卻向愛爾蘭的窮苦人民橫征暴斂，強迫他們付出驚人的巨款，並把市場上最好的肉掠奪一空。
  4. In the heart of assam, this park is one of the last areas in eastern india undisturbed by a human presence

    卡齊蘭加國家公園位於印度阿薩姆邦中心地帶，是印度東部最後一批沒有人類活動騷擾的地區之一。
  5. Though the recreant briarthon had endeavored to serve the enemy well, his exertion and assiduities had gained for him little more than toleration.

    雖然布利騷恩這個卑鄙的小人幫了敵人許多忙，但是他賣的氣力和獻的殷勤只能使敵人勉強容忍他。
  6. If you take a look at the 306 traditional chinese asterisms, you will find the emperor, officials, buildings and housewares are all set out in the sky. so the sayings are not totally groundless. but that does not mean moving legends are missing in chinese sky

    細數中國傳統的三百零六個星座，帝王將相，生活器物，畢陳于天，這樣的說法實在不無道理，但這並不是說中國星空沒有動人的神話傳說，例如七夕牛郎織女的故事，便感動過世世代代的中國人，無數的騷人墨客為這愛情悲劇寫下膾炙人口的詩篇。
  7. One of those calm, quiet, sedate natures, to whom the temptations of turbulent nerves or vehement passions are things utterly incomprehensible ( harriet beecher stowe

    對具有沉著的、溫和的和穩重的性格的人來說，好騷動的神經或熱烈的感情誘惑是完全不可理解的事（哈麗特?比徹?斯托） 。
  8. Therefore, they place an onus upon the person in authority engaged in the relationship to act appropriately, responsibly and with a high degree of circumspection : in short, to act professionally

    否存在任何脅迫騷擾及利益沖突等情況。因此，若當權人士涉及此等關系，便應處事恰當盡責及謹慎。
  9. The poet robert southey as well as coleridge lived nearby, and the three men became known as the “ lake poets ”

    詩人騷塞，科勒律治也居住在同一地城，三人並稱為」湖畔詩人」 。
  10. The woman of a height with coquettish slim physique wanders up and down uneasily nearby

    一個身量苗條體格風騷的女人在旁邊不安地徘徊著。
  11. Everyone seemed rather out of sorts and inclined to croak.

    每個人似乎都有點不對勁，想發發牢騷。
  12. I wish half the women in england were as respectable as you, he said, in an ebullition of bitterness against womankind in general

    「我希望在英格蘭能有一半女人像你一樣名譽就好了， 」他對全英國的婦女發了一陣牢騷說。
  13. His speeches fermented trouble among the workers.

    他的演講在工人中引起騷動。
  14. Tang dynasty poet li bai immortalised the ancient walled town of fengjie in his verses

    屹立二千多年的奉節古城，終于永永遠遠沒入歷史。古來騷人墨客吟誦的詩城白帝城就座落這兒。
  15. His attitude to and philosophy of life have a profound effect on literary men of china and even the world especially since the tang and the song dynasties

    這種人生態度和處世方法對中國乃至世界的騷人墨客尤其是唐宋以來的文人具有深遠的影響。
  16. But the town will soon cease to exist, as by 2009 the three gorges dam project will cause the water level to submerge all historical sites and villages within the area

    古來騷人墨客吟誦的詩城白帝城就座落這兒。二二年一月，三峽工程響起第一聲爆破，不到一年整座名城已陷落成一片廢墟。
  17. According to the traditional chinese calendar, the next lunar year - starting on chinese new year s day on 9 february 2005 - is the year of the chicken, the tenth symbolic animal of the twelve terrestrial branches

    歲末初春，來年便是農歷乙酉年，即十二生肖中排列第十的雞年。自古以來，騷人墨客賦詩寫畫都有以雞入題，陶瓷的器物亦不乏以雞的形象來裝飾造形的。
  18. Mount tapa, mount tafen, and central mountains are called " the three peaks of taiwan ". historical records of tapa can be traced back to middle qing dynasty. it was known as the pail mountain because of its shape, or heavenly wood mountain, or pakpak basin mountain

    有關大霸尖山的記載，早在淡水廳志上就稱它為熬酒桶山，苗栗縣志上則稱之為沖天木山或巴克巴克窪山，早在清代中期，騷人墨客的詩詞中，就有歌頌大霸尖山的作品了。
  19. Stones here are peculiar, as beautiful as paintings, which have attracted tourists from all over the world to come to appreciate each day ; it is like a beautiful poem, which has ever since been read and chanted by numerous poets and writers ; it is also endowed with intelligence and lives when looking at the two birds passing food to each other, peacock dressing wings, rhinoceros watching the moon, stones resembling monks tangseng, wukong, bajie and shaseng, rocks imitating budhisattva, a general and a soldier, and poet s chantign while walking and ashima, etc., which are all vivid and lively. visitors marvel these wonderful and breathtaking spots

    但這里的石頭與眾不同，它是一幅絕妙的畫，每天吸引著五湖四海的遊人前來駐足觀賞它是一首優美的詩，古往今來有無數騷人墨客把它詠嘆吟哦它又是有靈性和生命的有雙鳥渡食孔雀梳翅鳳凰靈儀象踞石臺犀牛望月有唐僧石悟空石八戒石沙僧石觀音石將軍石士兵俑詩人行吟阿詩瑪等無數像生石，無不栩栩如生，惟妙惟肖，令人嘆為觀止。
  20. Mount tapa, mount tafen, and central mountains are called " the three peaks of taiwan ". historical records of tapa can be traced back to middle qing dynasty. it was known as the pail mountain because of its shape, or heavenly wood mountain, or pakpak basin mountain. there is also a poem " queer peak of tapa " by zhi - ting, which i am incapable to translate

    有關大霸尖山的記載，早在淡水廳志上就稱它為熬酒桶山，苗栗縣志上則稱之為沖天木山或巴克巴克窪山，早在清代中期，騷人墨客的詩詞中，就有歌頌大霸尖山的作品了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書