驀地站起 的英文怎麼說

中文拼音 [mòdezhànqǐ]
驀地站起 英文
rise to one's feet all of a sudden
  • 驀 : 副詞（突然） suddenly
  • 站 : Ⅰ動詞1 （站立） stand; be on one s feet 2 （停下來; 停留） stop; halt; pause Ⅱ名詞1 （停車點） st...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  • 驀地 : suddenly; unexpectedly; all of a sudden
  • 站起 : stand-up
  1. The milkwhite dolphin tossed his mane and, rising in the golden poop, the helmsman spread the bellying sail upon the wind and stood off forward with all sail set, the spinnaker to larboard

    乳白色的海豚驀地甩了一下鬃毛，舵手在金色船尾站起來，頂著風扯開帆，使它兜滿了風。左舷張起大三角帆，所有的帆都張開，船便向大海航去。
  2. I rose up suddenly, terror - struck at the solitude which so ruthless a judge haunted, - at the silence which so awful a voice filled

    我驀地站了起來，被如此無情的法官所鑄就的孤獨，被充斥著如此可怕聲音的寂靜嚇壞了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書