驕傲自負 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoàozìfù]
驕傲自負 英文
be on one's high horse
  • 驕 : 形容詞1. （驕傲） proud; arrogant; conceited 2. [書面語] （猛烈） strong; fierce
  • 傲 : Ⅰ形容詞（驕傲; 輕慢） proud; arrogant; haughty Ⅱ動詞（高傲地對待） refuse to yield to; brave; defy
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 驕傲 : 1 （自大） arrogant; conceited; be too big for one s shoes [boots]; be cocky; cock a hoop; cock s...
  • 自負 : 1. （自己負責） be responsible for one's own action 2. （自以為了不起） think highly of oneself; be conceited
  1. The young ones took up the role as choristers ; they proudly proclaimed the word of the lord at the lectern ; they also brought the gifts up to the altar during offertory - it was a very encouraging sight, especially for those involved in the spiritual formation of these children

    幼少的弟妹親自擔任負責歌唱贊詠、高聲宣讀聖言、在獻禮儀式中奉上餅酒禮品，這為負責培育這群兒童的導師來說，真是一個值得可喜驕傲的場面。
  2. Don ' t be arrogant ; be modest and sincere. don ' t be ungrateful ; repay kind acts

    不做驕傲自恃的人，要做謙和敦厚的人；不做忘恩負義的人，要做感恩圖報的人。
  3. I've known for a long time that you were proud and headstrong, but i thought time would change you.

    很久以來我就知道你驕傲自負，剛愎自用，不過我以為時間會使你改變。
  4. I failed the 4th commandment. i ' ve been arrogant

    我犯了第四條戒律。我驕傲自負。
  5. Was a very haughty and self - willed man ; he had such and such mistresses, and such and such ministers, and he governed france badly

    「路易十四是一個非常驕傲自負的人。他有這樣的一些情人，他有這樣一些大臣，他治理法國無方。
  6. Looking at these skyscrapers and these lighted windows in a row at night, one gets more and more conceited about the power of human civilization and forgets what puny little creatures human beings are

    一個人看見這些摩天樓和夜間的一列有燈光的窗戶時，對於人類文明的力量越發感到驕傲而自負，而忘記人類是多麼孱弱而渺小的動物。
  7. We have to learn to know when were being prideful and arrogant, as opposed to being confident and self assured

    何時我們變得驕傲和自負，而不是有信心和把握。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書