驕奢淫逸 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāoshēyínyì]
驕奢淫逸 英文
lead a luxurious and dissipated life; an arrogant, dissolute, and sinful mode of life; proud, wasteful, and licentious; be rolling in luxury; indulge in extravagance and debauchery; lead a life of immoderate luxury and sensuality; lead a life of luxury and debauchery; live a life of dissipation and extravagance; live in extravagance and dissipation; live in wanton luxury; loose and idle living; lordly, luxury-loving, loose-living and idle; wallow in luxury and dissipation
  • 驕 : 形容詞1. （驕傲） proud; arrogant; conceited 2. [書面語] （猛烈） strong; fierce
  • 奢 : 形容詞1. （奢侈） luxurious; extravagant 2. （過分的） excessive; inordinate; extravagant
  • 淫 : 形容詞1 （過多或過甚） excessive 2 （放縱） loose; wanton 3 （關於色情的） obscene; pornographic ...
  • 逸 : Ⅰ名詞（安樂;安閑） ease; leisure Ⅱ動詞1. （逃跑） escape; flee 2. （散失; 失傳） be lost 3. （超過一般） excel
  1. The extravagance and general profligacy which he scrupled not to lay to mr. wickham s charge, exceedingly shocked her ; the more so, as she could bring no proof of its injustice

    達西竟毫不遲疑地把驕奢淫逸的罪名加在韋翰先生身上，這使她極其驚駭何況她又提不出反證，於是就越發驚駭。
  2. Long is the way the leads of the voluptuary to the severities of life.

    將驕奢淫逸的人引到艱苦的生活中來，這條路是漫長的。
  3. The chiefs of all the villages were weltering in luxury and pleasure

    所有的村莊的頭領都沉迷於驕奢淫逸之中。
  4. You are only a spoilt, over-dressed, idle member of the court, fond of women and of wine.

    你不過是宮廷的一員，驕奢淫逸而又嗜酒如命。
  5. You are only a spoilt, over-dressed, idle member of the court, too fond of women and of wine.

    你不過是宮廷的一員，驕奢淫逸而又嗜酒如命。
  6. He had been to new york before and knew the resources of its folly

    他以前來過紐約，了解這里的驕奢淫逸。
  7. Your risk of cheating is high. you can ' t resist desire and lust

    你容易去欺騙，你不能抵抗驕奢淫逸的慾望。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書