驚異 的英文怎麼說

中文拼音 [jīngyì]
驚異 英文
surprised; amazed; astonished; astounded
  • 異 : 形容詞1 （有分別; 不相同） different 2 （奇異; 特別） strange; unusual; extraordinary 3 （另外的;...
  1. It was all an amazing naval deployment.

    這完全是一種令人驚異的海軍部署。
  2. All those around him looked at him with amazement.

    周圍的人都對他投射出驚異的眼光。
  3. Physically, she far excelled me : she was handsome ; she was vigorous. in her animal spirits there was an affluence of life and certainty of flow, such as excited my wonder, while it baffled my comprehension. i could talk a while when the evening commenced, but the first gush of vivacity and fluency gone, i was fain to sit on a stool at diana s feet, to rest my head on her knee, and listen alternately to her and mary, while they sounded thoroughly the topic on which i had but touched

    體態上她遠勝於我，漂亮而精力過人，活潑而有生氣，流動著一種使我為之驚異又難以理解的豐富的生命力，夜晚的最初時刻，我還能談一會兒，但第一陣子輕松自如的談話之後，我便只好坐在黛安娜腳邊的矮凳上，把頭靠在她膝頭上，輪流聽著她和瑪麗深談著我只觸及了皮毛的話題。
  4. My astonishment was groundless.

    不過我的驚異，實在並無根據。
  5. I was filled with astonishment at her strange action.

    我對她的奇怪舉動不勝驚異。
  6. I ran across an astounding number.

    我注意到一個令人驚異的數字。
  7. Mrs. tarkinton regarded her with some awe.

    塔太太用驚異的目光瞧著意萊莎。
  8. Round the tip of africa and into the indian ocean, and he passed by devilfish and sailfish and sawfish and swordfish and bluefish and blackfish and mudfish and some fish, and he was amazed by the different shapes and sizes and colors

    形形色色的魚從他身邊游過，有章魚、旗魚、鋸鰩、箭魚、竹莢魚、黑鯨、泥魚等等，他驚異于各種魚類的不同形狀、形體和顏色。
  9. I wonder at the goodness of god, the generosity of my friends, the bounty of my lot.

    我為上帝的仁慈，朋友們的慷慨，我命運的恩惠感到驚異。
  10. Andrew was surprised to see tears brimming in the burly texan's eyes.

    安德魯驚異地瞅見這個健壯的得克薩斯人兩眼淚水盈眶。
  11. Tingstad and rumbel have gained worldwide attention with gentle voices of musical excellence and have asked just how beautiful can music get

    艾瑞克.汀斯塔和南希.魯貝爾以柔和的音樂獲得了全世界的矚目並使世界驚異于音樂可以如此之美！
  12. Carl looked at her wonderingly.

    卡爾驚異地望著她。
  13. Indeed that start of surprise interested and arrested clyde.

    的確，這種驚異的神色，引起克萊德的注意。
  14. Of some one sole unique advertisement to cause passers to stop in wonder, a poster novelty, with all extraneous accretions excluded, reduced to its simplest and most efficient terms not exceeding the span of casual vision and congruous with the velocity of modern life

    獨一無二無與倫比的廣告，會使行人驚異地停下腳步。一張新穎的招貼，排除了一切不必要的附加物，簡約到最單純最富於效果的詞句，一目了然，適合於現代生活的速度。
  15. Yoho is a cree indian word meaning " awe " or " wonder, " and the term fits this vest - pocket park in southeastern british columbia precisely

    育空在克里語裏面代表「敬畏」或者「驚異」的意思，對于這個位於英屬哥倫比亞東南的小型公園來說這是一個再恰當不過的形容詞了。
  16. The boy's fecundity of imagination amazed his teacher.

    男孩想像力的豐富使教師感到驚異。
  17. They all admired to see the foresaid riches in such dearth of money as was herebefore

    在座者均知彼素來拮據，故見此巨款，均驚異不止。
  18. At the end of the month the physicians wondered, and said he would live another fortnight.

    一個月過去了，大夫們全很驚異，於是又說他至多還能活兩星期。
  19. And this very costume, at which natasha had looked with surprise and amusement when the uncle wore it at otradnoe, seemed to her now the right costume here, and in no way inferior to frock coats or ordinary jackets

    娜塔莎感到，她在奧特拉德諾耶帶著驚異和嘲笑的神態曾經看見大叔穿的這一套服裝，是一套真正華麗的服裝，絲毫不次於常禮服和燕尾服。
  20. With many compliments to them, and much self - gratulation on the prospect of a connection between the houses, he unfolded the matter, - to an audience not merely wondering, but incredulous ; for mrs. bennet, with more perseverance than politeness, protested he must be entirely mistaken, and lydia, always unguarded and often uncivil, boisterously exclaimed,

    他一面敘述這件事，一面又大大地恭維了太太小姐們一陣，說是兩家能結上親，他真感到榮幸。班府上的人聽了，不僅感到驚異，而且不相信真有這回事。班納特太太再也顧不得禮貌，竟一口咬定他弄錯了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書