驛使 的英文怎麼說

中文拼音 [shǐ]
驛使 英文
estafette
  • : 名詞1. (驛站) post2. (姓氏) a surname
  • 使 : Ⅰ動詞1 (派遣; 支使) send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 (用; ...
  1. The post-chaise contained a snuffy old dowager of seventy, with a maid, her contemporary.

    車內坐的是一位面目可憎的老太太,已經70來歲,她的使女年紀與她相仿。
  2. A lady who was leaving on the boulogne mail coach with her maid. she gave me orders not to bring it until the coach was clear of the depot

    「一位夫人,她和她的使女一起乘上了去布洛涅的車,她吩咐我等車駛出庭院之後再把信送給您。 」
  3. The posts went out, being hastened by the king ' s commandment, and the decree was given in shushan the palace

    驛使奉王命急忙出發,御旨從書珊城頒布出去。
  4. And the letters were sent by posts into all the king ' s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month adar, and to take the spoil of them for a prey

    王旨交給眾驛使傳到王的各省,吩咐要在一日之內,在十二月,就是亞達月十三日,把所有的猶大人,無論老少婦孺,都全部毀滅、殺絕、除盡,並且搶奪他們的財產。
  5. [ kjv ] and the letters were sent by posts into all the king ' s provinces, to destroy, to kill, and to cause to perish, all jews, both young and old, little children and women, in one day, even upon the thirteenth day of the twelfth month, which is the month adar, and to take the spoil of them for a prey

    王旨交給眾驛使傳到王的各省,吩咐要在一日之內,在十二月,就是亞達月十三日,把所有的猶大人,無論老少婦孺,都全部毀滅、殺絕、除盡,並且搶奪他們的財產。
  6. Fire protection, and surveillabce works as follows : electrical : 22. 8kv ; 27, 800kva ; three loading centers located in the power house, factory, and office building ; generator 2 800kw

    電氣: 22 . 8kv供電設備容量三處負載及配電中心分佈於動力室與廠房發電機容量2800kw ,供緊急負載使用本配電系統處使用數字式電及電表,符臺現代化之電力監控新潮流。
  7. Anatole had a passport and an order for post - horses and ten thousand roubles borrowed from his sister, and ten thousand more raised by the assistance of dolohov

    阿納托利隨身帶有護照和使用證從妹妹處得到的一萬盧布及由多洛霍夫經手借到的一萬盧布。
  8. For the purpose, yuan government took a series of effective measures to develop agriculture and pasture, industry and commerce, communications etc. in the northwest area and obtained new achievements : forming a new national pattern and multiple economy in the northeast area ; discovering the true source and dredging partial transport of yellow river, which was an important place in the history of yellow river ' s development ; improving unprecedentedly the conditions of local communications by establishing posts and strengthening to run them in the northwest area, which had a great effect on the communication of ming - qing dynasty down to today ; ningxia being named officially in yuan dynasty and ningxia plain becoming beautiful " lush southern - type fields north of the great wall " on the base of the development of yuan dynasty

    為此,採取一系列有效措施,對西北地區的農牧業、工商業、交通等進行比較全面的開發,取得了一些新成果。如西北地區民族新格局及多元經濟的形成;對黃河的開發,發現了真正河源,開通局部黃河漕運,在黃河開發史上佔有重要地位;通過在西北地區設立站和加強對所立站的管理,使當地交通狀況得到前所未有的改觀,對明清以降直至今天的交通都產生了很大影響;寧夏于元代正式定名,寧夏平原變成美麗的「塞上江南」 ,在元代奠定了基礎。
分享友人