驢案 的英文怎麼說
中文拼音 [lǖàn]
驢案
英文
donkey case-
When you visit the autonomous region of catalonia, you will easily discover bumper stickers with animal images affixed to the rear of cars featuring designs of the spanish bull ( toro espanol ) and the catalonian donkey ( burro catalan )
當你來訪加泰羅尼亞自治區,你可以很容易地在汽車的尾端發現到,車子貼上動物圖案貼紙:西班牙公牛與加泰羅尼亞驢的標簽設計。The catalonian nationalists do not only display hostility toward the spanish bull ( the last picture of the bull in the catalonian autonomous region was taken down on july 2, 2003 ), but have also come up with a symbol for countering the spanish bull, which is none other than the catalan donkey
加泰羅尼亞的民族主義者不僅反映出對西班牙公牛的敵意(最後一個在加泰羅尼亞地自治區中的公牛圖案也於2003年七月二日被移除了) ,同時也出現對抗」西班牙公牛」的標志,那就是」加泰羅尼亞驢「 。Authorities have passed laws aimed at ridding the city of handcarts and d carts, which are often used by insurgents to hide explosive devices
因為手推車和驢車經常被造反者用來隱藏爆炸物,當權者已經對此通過了一項法案。" for every breach of trust, whether it is for ox, for donkey, for sheep, for clothing, or for any lost thing about which one says, ' this is it, ' the case of both parties shall come before the judges ; he whom the judges condemn shall pay double to his neighbor
出22 : 9兩個人的案件、無論是為甚麼過犯、或是為牛、為驢、為羊、為衣裳、或是為甚麼失掉之物、有一人說、這是我的、兩造就要將案件稟告審判官、審判官定誰有罪、誰就要加倍賠還。分享友人