骨供者 的英文怎麼說
中文拼音 [gǔgōngzhě]
骨供者
英文
bone donor-
Objective : combined requirements of posterior labyrinth and partial labyrinthectomy surgery, measure the correlative data at specimen, study the anatomy of temporal bone and cerebellopontine angle area, to provide anatomic data of the surgery, and try to afford a suitable scheme to carry out the correlative surgery as well as protect the function
目的：通過對頭顱標本進行解剖測量，結合迷路后徑路橋小腦角區內鏡手術及部分迷路切除術的要求，把顳骨和橋小腦角區結構結合起來進行系統測量，為臨床開展相應手術提供解剖學資料，並就如何避免重要結構損傷、盡量保留患者功能提出參考意見。This will come as no surprise to anyone who has donned a woolly jumper in a freezing air - conditioned restaurant in summer, or thrown open the windows on an icy winter ' s night in beijing to avoid being baked alive by the communal heating in their apartment building
對于曾在夏天在冷氣十足的餐館中穿上羊絨衫，或者在北京寒風刺骨的冬夜大敞窗戶以免被樓內的集中供暖活活烤熟的人而言，這一數字並不令人意外。If the family prefers a coffin burial, the fehd also provides a range of burial and exhumation services, and a list of licensed undertakers of burials premises for public information
Http : / / www . fehd . gov . hk / cc / applicationc . html如死者親屬選擇為死者進行土葬，食物環境?生署亦提供多項有關土葬及撿拾骨殖的服務，以及持牌殮葬商的名單予公眾查閱。The directors secretly pleaded guilty to charges in a plot to harvest bone and tissue and sell it to biomedical supply companies
這些喪禮承辦者已經招認了他們密謀挖取骨頭和身體組織然後賣給生物醫學供應商。And for a longer - term therapy - - or for people with severe aplastic anemia - - bone marrow transplantation is an option, but a limited one due to the difficulty involved in finding a matching donor
對于重型再障，可考慮採用根治性的治療方案?骨髓移植，但因其要求必須找到相匹配的供者，故其應用受到嚴重限制。Kordsa global is a leader of industrial yarns ( nylon & polyester ) and fabrics, reinforcement solutions primarily to tire ( 80 % of sales ) and mechanical rubber goods customers
科賽集團是工業絲和紡織品的全球領導者（尼龍&聚酯） ，主要供應骨架材料給輪胎客戶（ 80 %的銷售額）和橡膠工業製品客戶。Conclusions the internal fixator must meet the needs of maintaining bone - healing and keeping fracture position stable when operation was made about femoral trochanteric fractures in the elderly, meanwhile the general conditions of the aged must be paid attention to
結論老年股骨粗隆部骨折的手術方法應根據內固定能滿足維持骨愈合和提供骨折部位所必須的穩定的要求來選擇，同時應考慮到老年患者的身體狀況。With the rapid development of broadband internet access in hong kong and around the world, the use of multimedia resources in delivering information in web sites is gaining popularity
立本港首個免費為長者及貧困人士提供骨質密度量度服務的診斷室，是中大在中大致力提高多媒體資訊網路管理及交換The overseas chinese physics association ( ocpa ) and the chinese university of hong kong ( cuhk ) are jointly organizing the third joint meeting of chinese physicists worldwide on the chinese university campus
世界級華人物理學家雲集香港立本港首個免費為長者及貧困人士提供骨質密度量度服務的診斷室，是中大在Unfortunately, i cannot go into much detail at this time but i can say that there are ideas being discussed for the hardcore, end - game player which are nothing short of groundbreaking
我不能提供過多的細節，但是我可以告訴你們的是，他們已經討論了許多游戲里專為那些骨灰級的游戲終結者們設計的情節成分。It was the one source of hope for rhys, who did not have a brother or sister to act as a tissuematched donor
里斯沒有兄弟姐妹作為組織類型相配的供體，他治愈的希望就在於找到合適的骨髓捐獻者。The department health s investigations revealed that the patient was given aristolochia mollissima hance instead of herba solani lyrati. aristolochia mollissima hance is known to contain aristolochic acid
衛生署的調查顯示，該病人所獲提供的是尋骨風非白英，前者據悉含有馬兜鈴酸。Chemotherapy can kill the micrometastasis of osteosarcoma in lung, increase the 5 - year survival rate and provide a safe verge for limb salvage, thus help many patients to reserve their limb and improve their quality of life. the chemotherapy - resistant give a new challenge for treating osteosarcoma, but nothing can substitute chemotherapy in treating osteosarcoma
化療可殺滅骨肉瘤肺部微轉移灶，提高5年存活率，並為保肢提供一個安全的邊界，使許多患者得以保存肢體，提高患者生存質量;化療耐藥的出現對骨肉瘤化療提出了新挑戰，但化療在骨肉瘤治療中的地位尚無法替代。The department of orthopaedics and traumatology at the chinese university of hong kong, working hand - in - hand with various community service providers, has started a community - based fall prevention programme for the elderly since 2000. the programme includes talks and seminars, handing out publicity materials, offering fall risk assessment services and referring the elderly to the fall prevention clinic located in the jockey club centre for osteoporosis care and control of the chinese university of hong kong. more than 15, 000 elderly have joined these programmes
自二零零零年起，中大矯形外科及創傷學系與其他社區團體攜手合作，推行預防長者跌倒及骨折的社區服務計劃，內容包括為長者安排防跌講座、派發防跌刊物和教材，如《預防長者跌倒及骨折小冊子》 、 《長者防跌健骼十式》 vcd 、提供防跌檢查服務，並為有跌倒風險的長者提供轉介服務至香港中文大學賽馬會骨質疏鬆預防及治療中心之防跌診所作跟進及治療。Article 16 of the above regulations states that each of the foreign service providers, namely china - certified architects and engineers and key technical personnel employed by a foreign - invested engineering design enterprise must reside within the territory of china for a cumulative period of no less than six months each year
第十六條規定，外商投資建設工程設計企業中，外國服務提供者在中國注冊的建築師、工程師及技術骨幹人員，每人每年在中國境內累計居住的時間應當不少於6個月。For bone marrow transplant, the donor s white blood cell type, which is known as hla, must be compatible with that of the patient
供移植用的骨髓來自骨髓捐贈者。若要移植成功，病患者與捐髓者的白血球血型（即hla ）必須吻合。As a part of the project of national “ 863 ” project “ the key technology of medical tele - robot and system development ” and national natural science foundation of china “ modeling and control scheme research of robot assisted orthopedic system ”, this paper intends to analyze the biomechanical characteristics of human leg in orthopedic surgery through developing a numeric human leg model, which provides a key means for surgical training and surgical rehearse. and this model can be used to improve operator ’ s learning curve and success ratio of the surgery
課題結合國家863計劃項目「遠程醫療機器人關鍵技術與系統研發」和國家自然科學基金項目「機器人輔助骨外科系統建模與控制方法研究」 ，通過建立人體腿部的數字化模型來分析研究矯形外科手術中人體腿部的生物力學特性，從而為外科手術培訓和手術預演的研究提供重要手段，以改進操作者的學習曲線，提高手術的成功率。Many electricity producers in the industrial world recognize that environmental concerns will at some point force them to implement ccs if they are to continue to employ coal
許多電力供應業者都了解，如果他們想繼續使用煤礦，在某個節骨眼上，環境考量勢必會迫使他們實施ccs 。分享友人