骯臟的角落 的英文怎麼說

中文拼音 [āngzāngdejiǎolà]
骯臟的角落 英文
filthy corner
  • 臟 : 臟形容詞（不幹凈） dirty; filthy; foul
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 角 : 角Ⅰ名詞1 （牛、羊、 鹿等頭上長出的堅硬的東西） horn 2 （古時軍中吹的樂器） bugle; horn 3 （形狀像...
  • 落 : 落名詞[方言] （北方對蓮花落的俗稱） a kind of folk song
  • 角落 : corner; nook; bight; remote or secluded place
  1. How many a poor immortal soul have i met well - nigh crushed and smothered under its load, creeping down the road of life, pushing before it a barn seventy - five feet by forty, its augean stables ( 7 ) never cleansed, and one hundred acres of land, tillage, mowing, pasture, and woodlot

    我曾目睹多少可憐的、不朽的靈魂在它的負累之下幾近崩潰和窒息，沿著生活之路踟躇爬行，前頭是七十五英尺長、四十英尺寬的大谷倉? ?它那些臟骯的角落從來就不曾被打掃干凈，還有一千英畝的土地，永無休止的耕耘，收割，放牧和種植！
  2. “ i can guess, ” lucidique said. “ you were born in filth, and you ' ve lived in filth so long you don ' t even see what ' s going on right in front of you

    「但我可以猜想， 」露辛迪克說， 「你出生貧寒，長期生活在陰暗骯臟的角落以至於漸漸無法明辨是非。 」
  3. It was the dark an ` d dirty co ` rner of a small winding street

    那是一條彎曲小街的一個黑暗骯臟的角落。
  4. The choice, for many, is going hungry in the countryside or finding a job while living in squalor in the towns

    而對許多人而言，擺在他們面前的選擇要麼是在農村過著挨餓的生活，要麼就是住在城鎮骯臟的角落併到處尋求工作。
  5. Instead, scattered villages within cities, often behind walls built to hide their squalor, and old state - owned apartment buildings have filled the gap

    分散在城市中的村莊（通常建在墻后來遮掩市區中骯臟的角落）和歸國家所有的老住宅樓反而填補了這個缺口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書