高下難分 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoxiànánfēn]
高下難分 英文
very hard to tell which is better
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 高下 : relative superiority or inferiority
  • 難分 : x-345
  1. It was restaurant industry graven topic that that of that of from input / output angle said, how advance restaurant kernel ability to compete, with the purpose of advance business economic benefit, as soon as possible brought return, accelerating demonetization end, abaft experience know clearly near twenty year stodgy state look forward to reform mechanism, our state hotel industry be around by babyhood trend maturity, by seller ' s market trend buyer ' s market, such transit should make part rational consumer enjoy to good value for money, too brought ought to part superficial restaurant taste to inevitable ; the government owned restaurant at multinational restaurant bloc and civilian battalion restaurant enterprise " dual impact down, calendar by know clearly reform of monetary system cum bank commercialization, market open cum solution control, market cum competitive mechanism three phase, owing to planned economy belated issues, structure irrationality wrought a matter of and overlapping investment wrought a matter of wait threefold cause, make government owned restaurant at market competition middle gradualness forfeiture competitive edge, in progression appearance hot water, how advance government owned hotel competitive power a matter of, toward me state tourism possess strong operation significance, hunan lotus hotel namely same family pole tool on government owned three stars level hotel behalf of the for the last years, by way of hotel industry occupy quite specific gravity

    從投入產出的角度講，如何提高飯店核心競爭能力，以達到提高企業經濟效益，盡快產生回報，加速貨幣回籠的目的，是飯店業嚴肅的話題。在經歷了近二十年步履艱難的國企改革歷程后，我國飯店業已開始由幼稚走向成熟，由賣方市場走向買方市場，這種轉變將使得部分理性的消費者享受到物有所值，也使部分膚淺的飯店品嘗到必然的失敗；近十年來，作為飯店業占相當比重的國有飯店在跨國飯店集團和民營飯店企業的雙重沖擊下，歷經了金融體制改革及銀行商業化、市場開放及解控、市場及競爭機制三個階段，由於計劃經濟遺留下來的問題、結構不合理造成的問題和重復投資造成的問題等三方面的原因，使得國有飯店在市場競爭中逐漸喪失競爭優勢，相繼出現困境，如何提高國有飯店競爭力的問題，對於我國旅遊業具有強烈的現實意義，湖南芙蓉賓館就是一家極具代表性的國有三星級飯店。
  2. It thoroughly analyses the drastic competitive market faced by yongsheng group, which consequentially promote the enterprise inside continuously to improve its labor productivity, product quality, and improve the outer circumstances of services, anisomerous structures on the employee ’ s quantity and quality, and the inner circumstances which limited and affected the whole stuff diathesis ’ s improvement and enhancement. it sums up the existing problems on yongsheng group ’ s human resources development and management and puts forward the mode of yongsheng group ’ s 1e3p1c human resources management system. the mode of 1e3p1c human resources management system is composed of engage system, position analyse system, performance examine system, pay administration system, culture system

    永生集團同其他民營企業一樣也曾走過一段輝煌的時光，但隨著外部競爭環境的不斷變化，至1998年年底，已累計虧損200萬元，但近幾年來，集團高層管理者及時調整了管理思路和領導班子，至2005年低，集團公司利潤超過了公司重組集團效益最優時5個百分點，在長期的調查研究過程中，不難發現，永生企業在外部競爭環境日常激烈的情況下扭虧為盈並取得迅猛的發展的強大動力源很大程度上取決于其是在人力資源管理方面的及時調整，並在長期的模索中形成一套適合自身企業發展的科學合理的1e3p1c人力資源管理系統。
  3. Finally, this thesis discussed these following questions : first, the algorithm of used the error image for improving the purpose of the edge detection. secondly, we have transformed the solved question of the first and the second directional derivative to frequency domain and founded they have a single formulae in frequency domain. thirdly, we have described the singular signal and the noise by using the correlations of the neighbor data after wavelet transform

    最後，在傳統的邊緣檢測演算法和小波分析的邊緣檢測演算法之外，對以下幾個方面也進行了一些討論： 1 ）利用誤差圖像來提高邊緣檢測效果的演算法； 2 ）將求解任意方向的一階、二階方向導數的問題轉換到頻域中去求解，發現在頻域中它們具有簡單易用的公式，使得原來求解任意方向的一階、二階導數的比較困難的問題變得容易實現了。
  4. At first, this paper analyzes the factors of water - sand influencing water level of yellow river and the feasibility just using the factors of water - sand to study water level, and collects the corresponding data ; secondly, because there are strong nonlinear relation in the corresponding data, by meticulous theory analysis, this paper integrates basic nonlinear analysis method, theory of random analysis, method of least squares and so on. it puts forward a method which can get the high accuracy simulation of the data, perfects the multi - factor analysis of variable ( over three factors ) of the statistic ; thirdly, it applies the method to the approximation of corresponding water level process which belong to the capacity of sand of middle - high and middle - low, and get the high - accuracy simulation about the typical nonlinear relation ; at last, this paper definitudes the main influence mode that the capacity of sand. it mainly unite with other factors to work on the water level in the yellow river lower reaches ; mor eover, this paper analyzes the difficult point and the direction of improvement to realize the accuracy forecasting of the flood level of erodible - bed channel

    首先，系統分析了影響黃河水位的水沙因素，及僅用水沙因素有效研究水位的可行性，並按變量對應思想採集它們的相應數據；其次，由於相應水位過程數據中含極強的非線性關系，本論文經細致的理論分析，將基本的非線性分析方法、統計建模方法、隨機分析理論、最小均方誤差原則等等數學理論及方法有機揉合，提出了能有效實現這類數據高精度擬合的分層篩選法，並改進了統計學中多因子（三個以上）方差分析法；再次，將這一方法用於黃河中高及中低含沙類洪水相應水位過程的擬合，實現了這一典型非線性關系的高精度擬合，各年汛期上下游相應洪水位過程的擬合誤差都較小；最後，明確黃河下游含沙量對水位的主要影響方式，即含沙量主要是與其它因素聯合對水位作用；另外分析了要實現變動河床洪水位過程準確預報的困難所在及改進方向。
  5. Affiliated to our company, there are 2 branch companies craft factory and 1 computer server co - location center. rare refractory metal manufacturing company : company unit production equipments including the four high mills introduced from russia, home - made duo mill and narrowband mill, 400kg pneumatic hammer, punch, grinder and lathe, etc. ; a foot set of complete flow has been formed from the processing of product cog to finished product

    公司下設4個分公司：星元稀有難溶金屬加工有限責任公司，是以生產鎢鉬鉭鋯鈮鈦鎳等難熔金屬材料及其製品為主的規模企業晨光印務有限責任公司，是集鋁箔袋高溫蒸煮袋抽真空袋及各類食品包裝袋的設計製作印刷覆膜等專業化生產企業。
  6. The efficiency of making use of economic resources in china is low, and one of the most important reasons about economic performance is that the national industry exists many defects, such as the low economic level of scale, the whole character of business enterprise not getting to increase with product construction over a long period of time, the small business enterprise increasing blindly, which causes the bargain of times increase and the trade expenses rise unduly, the lower degree of profession and cooperation, many more types of business enterprises, but lack of cooperation with the related and large business enterprises in the production, operation etc, so being difficult to take advantage of and share economy scale with big business enterprise ; the bad market performance and so on

    中國經濟發展中資源利用效率低，而經濟效益低下的一個重要原因是國有工業發展中存在許多缺陷:規模經濟水平不高，企業整體素質和產品結構長期得不到提高，小企業盲目增加，導致交易次數不適當地增多，交易費用上升;生產專業化協作程度較低， 「大而全」 、 「小而全」的全能型企業大量存在，但缺乏與相關大型骨幹企業在生產、經營等方面的協作，難以分享大企業規模經濟的好處;市場運作績效差等。
  7. In this paper, the main research works are as follows : 1 ) survey and analysis previous work in auv navigation and summarize : as the cumulate error, the dead - reckoning and inertial navigation systems ca n ' t be used without other modified system ; the acoustic navigation system is used only in small range, and is very expensive. 2 ) two important approaches in geophysical navigation techniques are summarized, one is terrain contour based navigation, this approach is investigated keystone today ; the other is image based navigation, due to no perfect image sensors and image seabed map, this approach has seldom been practised. 3 ) two important terrain contour based navigation algorithms has been applied to auv, one is match algorithm - based terrain contour match ( tercom ) ; the other is kalman filter - based sandia inertia terrain - aided navigation ( sitan )

    主要研究內容包括：一、總結分析了當前水下導航的常用方法和不足之處，指出基於航位推算的導航方法，存在著最大的問題就是導航誤差的積累問題，如果沒有修正系統，這種方法很難滿足使用要求；其次指出基於聲學的導航方法，造價昂貴，導航范圍有限，難以滿足自主水下航行器大范圍導航的需求；二、總結了當前水下地形輔助導航的主要技術路線，一是基於地形高程的匹配方法，這是當前研究的重點；二是基於地形圖像的匹配方法，由於缺乏良好的圖像傳感器，和可用的海底圖像地圖，目前這種方法還有待研究發展；三、將兩種地形高程匹配的常用方法應用到自主水下航行器上：以相關演算法為前提的地形輪廓匹配（ tercom ）方法和以卡爾曼濾波為基礎的桑迪亞慣性地形輔助導航（ sitan ）方法，前者演算法簡單可靠，但是導航精度不高，後者雖然精度比較高，但存在著演算法較為復雜、有可能發散和出現奇異值等問題。
  8. Focus on the method of driver usb device in labview develop environment, three ways ( i / o, cin, clf ) were discussed, and the way of using visa ( visual instrument software architecture ) to communicate with usb device was used that can easily develop instruments driver and application software and improve the applicability of instruments on various operating systems

    並重點分析了常用的labview開發環境下驅動自製數據採集卡的三種方式:直接訪問寄存器方式;調用c語言源代碼方式;調用動態連接庫函數的方式。提出了利用visa （ visualinstrumentsoftwarearchitecture ）來直接驅動usbraw設備，簡化驅動程序和虛擬儀器軟體的開發難度，提高儀器在多種操作平臺上的通用性。
  9. An idea, simulating the fuzzy model by establishing the fuzzy model and fuzzy control rule of the controlled object is proposed. generally, it is difficult to acquire the accurate mathematical description of the controlled object. a dynamic modulating factor is introduced in the designing of the fuzzy controller so as to improve the precision of the fuzzy control. and a more convenient defuzzify calculation method is adopted. the cart and the single inverted pendulum are taken so as to illustrate the simulation result. in addition, the detailed qualitative analysis of the fuzzy system is achieved. a kind of common method of qualitative analysis is proposed. it can be used to analyse the fuzzy system and describe the behavior of the system state precisely in the phase plane. the simulating results illustrated the method is feasible and available

    提出了在難以精確描述控制對象數學模型的情況下，通過建立控制對象的模糊模型來確定系統的模糊控制規則，並對模糊系統進行模擬分析的思想.利用連續系統定性分析的思想，提出一種對模糊系統進行定性分析的可行方法，在相平面內較為準確地刻畫模糊系統的動態行為.在模糊控制器的設計中，引入動態調節因子來提高模糊控制的精度，並採用了一種便於實際運算操作的解模糊運算方法.在一種簡單的控制對象情況下進行了具體的模擬計算，得到較理想的控制效果.此外對具有精確數學模型的一級倒立擺系統進行此種模糊控制，亦取得很好的模擬結果
  10. With the army ' s increasing requirement for reliability of unmanned diesel engine unit used for generating electricity, we are urged to develop a fault diagnosis system that should be precise, practical and have multi - parameters for resolving the problems when the army uses this type of diesel engine

    因此，隨著軍隊對發電用無人值守內燃機組可靠性要求日益提高的情況下，需要根據實際情況研製出一種集成多種參數分析的、精密實用的、能進行不解體故障診斷的系統，以解決部隊在使用此類型內燃機組時所面臨的困難。
  11. Directed by the advance theories of sequence stratigraphy, reservoir beds sedimentology, seismic stratigraphy and petro - geology, measured by exactitude seismic procession, analysis of seismic facies, analysis of single well lithfacies and sedimentary facies, study of macro and micro character of reservoir and diagenesis, this paper study comprehensively the stratigraphy sequence, the type and distributiong of sedimentary facies, reservoir properties, the diagenesis and the evolution of pores of the 2nd and 3rd parts of pingdiquan formation of permian in wucaiwan - shishugou region in jungan basin. we can optimum seek favourable target area and apply the study results on oil field production in order to solve the difficult questions. we mainly achieve several views as follows : l ) establish the sedimential sequence framework of permian formation in studying area and delimint the jiangjunmiao formation of middle dyas series as lowstand system tract, the lower of the second part to the third part of pingdiquan formation of middle dyas series as transgressive system tract, the upper of the second part to the first part of pingdiquan formation as highstand system tract

    以層序地層學、儲層沉積學、地震地層學、石油地質學的先進理論為指導，以地震資料精細目標處理、地震相分析、單井巖相分析、沉積相分析、宏觀和微觀儲層特徵分析及成巖作用研究為手段，對準噶爾盆地東部五彩灣? ?石樹溝地區二疊系平地泉組二、三段的地層層序、沉積相類型及展布、儲層物性特徵、成巖作用及孔隙演化進行綜合研究，優選出有利勘探區帶，並將研究結果應用到生產中，解決生產中的難題，主要取得了以下幾點認識：建立了工區內二疊系沉積層序框架，把中二疊統將軍廟組地層劃為低水位體系域，中二疊統平地泉組二段下部三段地層為水進體系域，二段上部一段地層為高水位體系域。
  12. In addition, i have done some following works : to compile usual chemistry english words ( basic concepts and basic theory ), to translate chemical experiment for students of senior one, to translate exercises for students of senior one, to accumulate and compile about twenty parts of bilingual teaching material, to design about ten classes of teaching material, to issue my article in an important magazine of our contoury, to take part in the chemistry bilingual teaching study group of shanghai, etc. through bilingual teaching, the students have made progress in following aspects : ( 1 ) they have enlarged science vocabulary obviously, and feel easy to accept them ; ( 2 ) they have read some science material more fluently, and their ability has risen in inquiring from internet ; ( 3 ) they can express, in english, some usual chemical terminology, chemical principle, substance phenomenon and experiment procedures ; ( 4 ) in both chemistry and english, they have certain confidence to study well, and have made great progress in both subjects comparing with students of no bilingual teaching

    在兩年的論文撰寫過程，本人在自編教材進行化學雙語教學實踐和研究的同時，還編寫了化學雙語常用詞匯（基本概念、基本理論部分） 、翻譯了高一化學學生實驗、翻譯了高一上學期學生練習冊習題、收集和編寫了雙語教學內容和閱讀材料20篇左右、雙語教學設計十篇、在國家核心期刊《中小學英語教學與研究》上發表文章： 《高中化學雙語教學的體會》 、在市化學中心組-雙語課題組中，參與編寫了化學雙語教師用書、等等。學生通過雙語教學，主要獲得了以下收獲: （ 1 ）科技詞匯量明顯的增加，對科技詞匯的接受己不一再感到困難; （ 2 ）能較熟練的閱讀有關科技文章，同時，提高了網_ _上查詢科技資料的能力; （ 3 ）對簡單常用的化學術語、化學原理、物質現象和實驗操作過程等，能用英語表達下來; （ 4 ）對學好英語和化學都有了一定的信心，在英語和化學兩門學科的學習_ l ，比非雙語學生平均有了明顯提高。
  13. But through a case study, under such a price, non - state investors cannot make a profit in the water utilities project

    通過實際案例的項目評價，分析指出在此最高限價下，項目融資有很大困難。
  14. But difficulty in maths will come forth when meeting high spin particles if we using such method. on base of the characteristic of energy space, we obtained the wavefunctions and geometric phase by the trial function method in this paper. the berry phase of the system are also obtained after an evolution period

    文中在絕熱近似下根據自旋粒子能級間隔特點用嘗試波函數法求出了旋轉磁場中高自旋粒子系統的波函數及幾何相位，解決了用一般方法求解時出現高階微分方程的困難。
  15. With the developing of computer technology and science of management, erp has put into use in many enterprises. in a long time, most erp systems adopt static solutions based on two - tirer c / s architecture, which hardly keep up with enterprise ' s reengineering and evolution, are showing such disadvantages as high cost of development and implementation, difficult to maintain, etc. in this dissertation, combined with current conditions of erp software system, latest advancement in modern software technique and characteristics of erp software application field, the author build a three - tier erp sytem based on mts that meet current application need, at the same time, the author probes into application of the relatively mature component techniques and distributed computing techniques in erp software currently. this erp system has been put into use in the management of heifei yichen drygoods ltd. co successfully, compared with traditional erp system, this is a open, better integrated system, can adapt to different application environment such as difference among various enterprise application, different system platform, etc

    長期以來， erp系統大都是基於c s兩層靜態解決方案，它在目前的應用環境下，難以滿足企業重組、動態變化的需要，暴露出開發、實施成本高、維護、升級困難等等缺點。本文結合erp軟體系統的現狀及現代軟體開發技術的最新進展，設計並實現了一個基於mts的三層erp系統，探討了組件化軟體開發技術、分散式計算技術在erp中的應用。該erp系統已被成功地運用於合肥益成紡織品有限公司的管理，與傳統erp系統相比，此系統具有更好的開放性、集成性和環境適應性。
  16. As the painting villages climb up the value ladder and the contemporary artists climb down it, it may become difficult to tell what is real and what is fake

    因為畫莊臨摹的水平越來越高，而當代美術家的水平在下降，分辨哪些是真品哪些是贗品已經變的越來越困難。
  17. As we are taught over and over again, real changes occur inside the mind

    法是無分勝劣高下順逆難易的。
  18. The precision duhamel integration solution for the linearization equation is also given from the theory of linear differential equation. the calculating results show that the new method can improve the calculation precision greatly. in fact, the truncation error is not limited by this method, it can arrive the precision according to the requirement

    本文的主要工作有以下幾個方面: （ 1 ）由於非線性項的存在，使得多數情況下難以得到非線性動力方程的解析解表達式，目前常使用數值積分方法來求解非線性動力學方程的解，但常規計算方法的計算精度不很理想，本文提出了含taylor展開項中高階余項的非線性動力方程的線性化數值計算方法，構造了瞬態線性化方程，給出了duhamel積分的表達式。
  19. In comparison to previous methods, this approach conveys much richer information : curve topology, affine geometry and local intensity are combined together to seek correspondences

    然而往往面臨以下困難：第一，顯著特徵往往存在於圖像和形狀曲線的高頻部分，因此很難被句法或大尺度的特徵描述子所捕捉。
  20. Use electromagnetic finite element method to analyze the distribution of eddy current field with different power supply, then to research that the temperature and distribution of ferromagnetic material can improve the control of electromagnetic and electrothermal field greatly. there into the research of the theory and computation of electromagnetic field act on other physical field is the foundation of the application of magnetic technology, and it is also one of the hot - spot topics in circles researching electromagnetic field

    利用電磁場有限元法分析渦流場在不同電源激勵下的分佈，進而研究鐵磁材料中的溫度及其分佈可以大大提高對電磁場和對電熱場的控制，其中電磁場和其它物理場綜合作用理論和計算的研究是相關磁技術應用的理論基礎，也是近年來電磁場計算應用的難點課題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書