高價收購 的英文怎麼說

中文拼音 [gāojiàshōugòu]
高價收購 英文
offer high prices for
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 購 : 動詞（買） purchase; buy
  • 高價 : high price高價補貼 clearness allowance; 高價出讓 go off at high prices; 高價出售 sell sth at a hi...
  • 收購 : purchase; buy
  1. That car lot pays top dollar for used cars

    那個車場以最高價收購舊汽車。
  2. Brazilian steelmaker csn yesterday launched a long - awaited 5. 7bn bid for corus, trumping within hours a raised offer from india ' s tata steel which valued the anglo - dutch steel group at 5. 5bn

    昨日，巴西鋼鐵製造商csn對哥魯氏發出了57億英鎊的收購要約，這個要約市場已經期待已久，而該報價也高於印度塔塔鋼鐵提高后的出價。不到一天之前，塔塔鋼鐵剛剛把自己對這家英荷鋼鐵集團的出價上調至55億英鎊。
  3. To develop mbo can decrease acting cost of enterprises, transform the administrating structure of corporations, rectify the business policy of the corporations, increase the stock price and achievements of corporations, and make the investors to have a good view of the corporations " tendency, realize the entrepreneurs " value which is devaluated for long time

    通過管理層收購，能夠有效地降低企業的代理成本，改變公司的治理結構，整合公司的業務，提高公司的股價及業績，促使二級市場上的投資者提高對公司未來趨勢的看好，實現被長期低估企業家的價值，並可獲得納稅上的好處。
  4. Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incent and restrict the management, peel off assets and change public - owned departments to private departments

    買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。
  5. Mr murdoch has, however, paid a high price for dow jones ? at least $ 1 billion, and perhaps $ 2 billion, more than appears justified by the fundamentals of the business ? so news corporation ' s shareholders may come to regard his victory as pyrrhic

    不過，默多克先生為收購道瓊斯支付了高價? ?比商業基本準則認為的合理價格至少高出10億美元，或許是20億美元? ?因此，新聞集團的股東們或許會將此視作代價慘重的勝利。
  6. Buyers ( management ) can get profit from the raising of companies performance and the underestimated prices, avoid hostility acquisition, satisfy the needs of carving out business ; seller ( shareholder ) can reach the purpose of reducing agency cost, incenting and restricting the management, peeling off assets and changing public - owned departments to private departments

    買方管理層可以獲得來自公司經營業績的提高和企業價值被低估的收益，避免被敵意收購，滿足創業的需要；賣方股東可以達到降低代理成本、激勵和約束管理層、剝離資產和公營部門私有化的目的。
  7. Buying prices of main agricultural products are significantly higher than international level

    2主要農產品的收購價格明顯高於國際價格水平。
  8. The reasonable price lies in the system through which the price is got, not how much it is disclosure is very important in mbo

    對管理層收購中合理收購價格的標準進行了討論，指出價格的關鍵在於其形成機制，而不在於價格的高低。
  9. A corporate raider who acquires a target company with the intention of selling off some of the target ' s assets to repay outstanding debt, under the belief that the assets which remain after the " stripping " will be worth significantly more than the purchase price

    公司搜購者出售收購的公司部分特定資產來償還未償債務，認為在「剝離」后，剩餘資產的價值將顯著高於其購買價。
  10. When the merchant refuses to buy his bamboo cage at a higher price, he just asks him to consider it again, and then he keeps working as usual

    因為他知足常樂，就算商販不肯以較高價錢收購他的竹籠，他也沒有埋怨，只是繼續默默耕耘。
  11. Acquisition of a listing company prefers to such a process : in order to acquire or hold the control of a listing company, the acquirer, a person or a corporation, buys enough equity securities ( public or private ) of the target company through tender offers or through agreements with some shareholders under the permission of law. in china, the legitimate forms of acquisition can be through tender offers or through private agreements

    上市公司收購是指收購人（包括自然人與法人）為了獲得對目標公司（上市公司）的控制權，通過向目標公司全體有表決權股東發出公開收購（買入）要約的方式，或在法律許可范圍內與部分有表決權股東簽訂收購（買入）協議的方式，一般以高於市價的代價，獲取足夠的該公司發行在外的有表決權股票（含可上市流通與不可上市流通）的行為，其在我國的法定形式包括要約收購與協議收購兩種。
  12. One hand, offerors often abuse their preponderances to discriminate, coerce and elbow out minor shareholders, although they provide the opportunity of transferring shares at a high price for minor shareholders ; on the other hand, even this opportunity may be probably plundered by virtue of anti - takeover measures implemented by target corporation. minor shareholders " interests take a lot risks and is endangered by uncertainties during the tender offer and anti - takeover

    而少數股東始終處於弱勢地位，一方面盡管收購者為目標公司的股東提供了高價出售股票的機會，但在交易中他會經常利用某種優勢歧視、逼迫、排擠少數股東；另一方面目標公司所採取的反收購措施也極有可能使中小股東坐失出售股票獲得高溢價的良機。
  13. Official and audio equipments purchasing equipments purchasing

    高價收購文儀及音響器材
  14. The bosses of the firms insist that the mark - up is justified, for several reasons

    三家公司老總都堅稱，這次高價收購完全合情合理。
  15. We buy your used equipment, likes telephone system, sound equipment at attractive price

    高價收購各類電話系統電腦影音器材辦公室文儀器材等等。
  16. We will pay high price to purchase semiconductor manufacturing equipment and stock for resell

    高價收購半導體的閑置生產設備，作為弊公司的在庫進行銷售
  17. Our company buys at premium prices all types of electronics and computer parts, and stocks of manufacturer

    回收買賣本公司高價收購各類電子電腦零件及廠商存貨。
  18. So the reporters saw lots of [ ticket hawkers ] last night at the venue of the opening ceremony, they tried to buy tickets with a higher price for this concert

    而這種興趣也可以用來解釋記者為什麼會在今晚的開幕式場館外看到更多的票販子高價收購明晚「明星演唱會」的入場券。
  19. The producers of “ first china box ” constantly purchase aged camphorwood furniture from the populace at a high price, and then ask carpenters to remake it into such mostalgic and ancient - styled stationery

    為滿足樟木文儀愛好者的需求，我們不斷從民間以高價收購老樟木傢具，拆拼后，請木匠打造出這些古樸懷舊的文儀物件。
  20. This is evidenced in both the relatively low priority that managers give to shareholder value and the high bid premiums required to take over a company

    巨大的容忍區是有的，這表現在經理們對股東的價值給予相對低的優先級，收購一個公司時極高的收購溢價就證明這一點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書