高堡 的英文怎麼說

Hilton is building its own hotel there, which you may be sure will be decorated with hamlet hamburger bars, the lear lounge, the banquo banqueting room, and so forth, and will be very expensive

希爾頓正在那裡建造自己的飯店，你可以肯定飯店會裝修哈姆萊特漢堡吧，李爾王廳，班戈宴會廳等等，而且消費水平會非常高

Hilton is building its own hotel there ， which you may be sure will be decorated with hamlet hamburger bars ， the lear lounge ， the banquo banqueting room ， and so forth ， and will be very expensive

譯文希爾頓正在那裡建造自己的飯店，你可以肯定飯店會裝修哈姆萊特漢堡吧、李爾王廳、班戈宴會廳等等之類，而且消費水平會非常高。

With its breathtaking scenery, baronial manor, incredible sunsets and views of edinburgh castle, marriott dalmahoy hotel & country club is a paradise

美妙絕倫的景色、英倫爵士莊園，難以形容的落日晚霞，還有莊嚴的愛丁城堡，將戴瑪荷酒店高爾夫鄉村俱樂部打造成一座天堂。

Americans cook out more than twice a week during the summer months, but if you re lifting charred chicken and well - done burgers off the grill, you could be putting your stomach in jeopardy

在夏季，美國人平均每星期吃兩次以上的戶外烤肉。如果你時常享用熏烤的雞肉和漢堡，你的胃將處在高度危險狀態。

The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。

Located within cinderella castle, this elegant shop offers a wide variety of glassware, including glass slippers, as well as accessories and damascene inlaid gold items

設于灰姑娘城堡內的高級玻璃精品店。除了傳說中的玻璃鞋外，還有許多造型優美的擺飾，令人愛不釋手。

" you can ' t expect immediate results, " says dibble, who oversees high school recruiting efforts in western new york state. " it ' s very hard work.

你不能期待立刻就有成果，負責紐約州西部高中募兵業務的迪堡說。這份工作辛苦得很。

The castle domineers the town.

古堡高聳于城市之上。

They were a couple of lively young men, playing the part which is common to the higher classes of the law at edinburgh.

這一對活潑的年青人扮演著愛丁堡高等律師界常見的角色。

The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。

They walked by the remoter streets to coburg square, where he had a room at the top of the house, an attic room where he cooked for himself on a gas ring

他們沿著偏僻的街道走到高堡廣場。他的房子在最高的一層，是個屋頂樓房，整潔而大方，他有個煤氣爐自己燒煮著食物。

At its height in the 12th century, the castle consisted of a gatehouse, a keep, two towers, and a vaulted chapel enclosed within two high stone curtain walls

城堡在12世紀達到了輝煌的最高峰，由一座城樓、一座要塞、兩座城塔和一座被兩道高大的石幕墻包圍著的拱狀小禮拜堂組成。

If he travels through our rural districts he views not the hostile castle, and the haughty mansion, contrasted with the clay - built hut and miserable cabin, where cattle and men help to keep each other warm, and dwell in meanness, smoke, and indigence

如果他到我們的農村地區旅行，他看到的不是充滿敵意的城堡和高傲的豪華大廈與土築的茅屋及悲慘的小屋形成對照，不是牛和人相依取暖，居住在鄙陋、煙霧和貧困之中的茅屋。

I shall go to london, and my old landlady, mrs inger, 17 coburg square, will either give me a room or will find one for me

我將到倫敦我從前的房東英格太太那裡去，她住在高堡廣場十七號，她將繪我一個房子，或替我找過房子的。

Gaobao is specialized in making and selling various stair rails and stainless steel parts

高堡是一家專業生產、銷售各種樓梯扶手、不銹鋼配件的廠家。

The man in the high castle of the book ' s title actually lives in a normal house

書名的高堡奇人實際上住在正常標準的房子。

The man in the high castle

高堡奇人

The most prominent theme in the man in the high castle is the question of the penetration of true reality into a false reality

高堡奇人最突出的話題就是真實的現實進入虛假的現實的穿透深度的問題。

Dick claims that he wrote the man in the high castle, using the ancient chinese philosophical text the i ching ( or book of changes ) to decide on plot development

迪克聲稱他寫高堡奇人時，用了古代中國的哲學書?易經來決定情節發展。

With complete innovation and concise style in appearance and structure, gaobao rail appears classical and brilliant and provide royal home life for users. we are expecting to cooperate with clients with outstanding quality and high reputation for achieving a brighter future hand in hand

高堡扶手在外型，結構上全面創新，簡潔大方的風格，凝聚經典和輝煌，讓人們享受王者的家居生活，讓我們以卓越的品質，忠誠的信譽與廣大客戶真誠合作，攜手邁向更輝煌的明天。