高天恩 的英文怎麼說
中文拼音 [gāotiānēn]
高天恩
英文
gao tianen-
A paraglider takes advantage of the beautiful fall day for a flight starting on the niesen in the bernese mountains, switzerland, at sunset, oct. 26, 2007
上個月二十六日,一位飛行傘愛好者在一個天氣晴朗的秋日傍晚,從瑞士伯恩高地的尼森山上跳下,倘佯在落日餘暉之中。In the morning i took the bible, and beginning at the new testament, i began seriously to read it, and impos d upon my self to read a while every morning and every night, not tying my self to the number of chapters, but as long as my thoughts shou d engage me : it was not long after i set seriously to this work, but i found my heart more deeply and sincerely affected with the wickedness of my past life : the impression of my dream reviv d, and the words, all these things have not brought thee to repentance, ran seriously in my thought : i was earnestly begging of god to give me repentance, when it happen d providentially the very day that reading the scripture, i came to these words, he is exalted a prince and a saviour, to give repentance, and to give remission : i threw down the book, and with my heart as well as my hands lifted up to heaven, in a kind of extasy of joy, i cry d out aloud, jesus, thou son of david, jesus, thou exalted prince and saviour, give me repentance
忽然,就像有天意似的,在我照例翻閱聖經時,讀到了這句話: "上帝又高舉他在自己的右邊,立為君王和救主,將悔改的心和赦罪的恩,賜給以色列人。 "於是,我放下書,雙手舉向天空同時,我的心靈也升向天上,並欣喜若狂地高喊: "耶穌,你大衛的兒子,耶穌,你被上帝舉為君王和救主,請賜給我悔改的心吧! "這是我有生以來第一次算得上是真正的祈禱,因為,我這次祈禱與自己的境遇聯系了起來,並且,這次祈禱是受了上帝的話的鼓舞,抱著一種真正符合聖經精神的希望。For who is there who anything of some significance has apprehended but is conscious that that exterior splendour may be the surface of a downwardtending lutulent reality or on the contrary anyone so is there inilluminated as not to perceive that as no nature s boon can contend against the bounty of increase so it behoves every most just citizen to become the exhortator and admonisher of his semblables and to tremble lest what had in the past been by the nation excellently commenced might be in the future not with similar excellence accomplished if an inverecund habit shall have gradually traduced the honourable by ancestors transmitted customs to that thither of profundity that that one was audacious excessively who would have the hardihood to rise affirming that no more odious offence can for anyone be than to oblivious neglect to consign that evangel simultaneously command and promise which on all mortals with prophecy of abundance or with diminution s menace that exalted of reiteratedly procreating function ever irrevocably enjoined
且不論何等蠢人亦應省悟:大自然賜予之所有恩惠,均無法與繁殖之恩惠相比擬,故一切正直之市民皆須對同胞勸誡忠告,並為之焦慮,惟恐本民族過去所開創之輝煌業績,日後不能發揚光大也。倘因風俗之愚昧,對世代相傳之光榮習慣加以輕視,否定其深遠意義,從而對有關分娩作用之崇高要義等閑視之,豈不令人深惡痛絕哉!蓋此要義系天主所做繁殖之預言4及對減少繁衍之警告,並命令全人類遵照行事,使之做出承諾。Together with chu zhaonan donnie yen, yang yunchong leon lai, mulang duncan chow, and xin longzi tai li wu, their heroic journey begins. representing heroism and goodness at its finest, they come to be known as the seven swords. returning to martial village, they soon decide for safety s sake to move and lead the entire village to a safer place
明有四大弟子大師兄楚昭南,苦研師傅所傅絕世由寶劍,一心要在江湖上快意恩仇二弟子楊雲聰,雖武功高強卻無再涉足凡塵還有如野獸般?悍的三弟子辛子,以及天性樂觀善良的四弟子穆郎。Every year in summer from mid - june to august, a series of outdoor music programs will be performed in this very nature setting environment with well - known performers, and are available to general public for free. most of audiences come here to have their family picnic, in the meantime, enjoy the music. in case you want to know how to get there, or simply want to know more about the music programs, check the web site
史特恩叢林公園位於舊金山19thave .和sloat blvd .露天劇場在小山谷中,觀眾可以在廣大的草坪上一邊野餐,一邊欣賞免費音樂也可以坐在山坡上居高臨下觀賞優美樂隊的演奏還可以遠遠地的躺在叢林中或山上的草地里,細細品味美妙的音樂。Most importantly was her goal to raise her four children, three of whom received advance laurels in the marine corps, including neita
昨天再讀這故事,我覺得很合時。高靜恩的丈夫高狄是挑戰者號指揮官。To bolster the investigation, which may be coming to a head, nine detectives and a sergeant from the major - case squad will be added today to the 40 - man detective task force hunting byrne ' s killers
為了加強可能即將進入高潮的調查,今天將有九名探員及一名警佐從「重案組」派來增援由四十人組成的專案小來緝捕殺死伯恩的凶手。Focus on gratitude - it ' s human nature to measure ourselves against those ahead of us on the social ladder
懷有一顆感恩的心? ?人的天性就是拿自己與比自己社會地位高的人相比。What is the tallest building that you have been in ? burnham and root pioneered the construction methods that made modern skyscrapers possible
你曾經參觀過的最高樓是哪一棟大樓呢?伯恩罕與羅特運用先進的建築技術,讓現代摩天大樓成為可能。On the third day go to heiligenblut ( k ? rnten ) to see the grossglockner ( the highest mountian in austria, 3798m ) and go back home
第三天去克恩頓州的海立根布魯特小鄉村觀賞奧地利海拔3798米的最高峰大格洛克納山,之後就打道回府。If wayne rooney ever opts to hang up his soccer boots, there may be a future in politics
倘若韋恩魯尼選擇高掛足球鞋(退出體育界) ,他在政壇或許能闖出另一片天。In addition to knowledge of specialized courses, namely, the required courses in european, english and american literatures, english as a foreign language, linguistics, and a second foreign language, the students are also encouraged to be acquainted with other related knowledge from courses offered campuswide. the department has made considerable achievements in carrying out various kinds of academic activities
本系自黃、英、朱、顏四位主任之後,有侯健、胡耀恆、王秋桂、林耀福、宋美華、彭鏡禧、高天恩、張漢良、廖咸浩等數位教授先後出掌本繫系務。In 1567, mary queen of scots was severely rebuked for enjoying a game of golf only a matter of days after the murder of her husband, lord darnley
在1567年,蘇格蘭女王瑪麗就曾受到嚴厲指責,因為她在其夫君達恩利王遇刺后沒幾天就沉迷於高爾夫運動。It was quite dark when prince andrey rode into brnn, and saw himself surrounded by high houses, lighted shops, the lighted windows of houses, and street lamps, handsome carriages noisily rolling over the pavement, and all that atmosphere of a great town full of life, which is so attractive to a soldier after camp. in spite of the rapid drive and sleepless night, prince andrey felt even more alert, as he drove up to the palace, than he had on the previous evening
當安德烈公爵乘車駛入布呂恩的時候,天色已經黑了,他看見周圍有一棟棟高大的樓房,商店和住宅的窗戶里燈火通明,一排排路燈閃爍著耀眼的光輝,豪華的馬車沿著石板馬路駛行,發出轔轔的響聲,這正是熱熱鬧鬧的大城市的氣氛,對那個度過一段兵營生涯的軍人來說,這種氣氛真是十分誘人的。"i think this wasn't a bad session, " tynan said cheerfully.
「我覺得今天的會面不錯。」泰納恩興高采列地說。He did not then think of the carnival, for in spite of his condescension and touching kindness, one cannot incline one s self without awe before the venerable and noble old man called gregory xvi
所以那天,他沒多少心恩去想狂歡節了,因為格里高利十六雖然極其謙誠慈愛,但人一到了這位尊嚴高貴的老人面前,就會不自覺地產生一種敬畏之感。This is why it says : " when he ascended on high, he led captives in his train and gave gifts to men.
8所以經上說,他升上高天的時候,擄掠了仇敵,將各樣的恩賜賞給人。Therefore it says, " when he ascended on high, he led captive a host of captives, and he gave gifts to men.
弗4 : 8所以經上說、他升上高天的時候、擄掠了仇敵、將各樣的恩賜賞給人。Club doctor bryan english was pleased to report good news today on michael ballack, joe cole and ashley cole
今天俱樂部隊醫布賴恩很高興的向大家通報了巴拉克、喬.科爾以及阿什利.科爾的傷病進展情況。" i think this wasn ' t a bad session, " tynan said cheerfully
「我覺得今天的會面不錯。 」泰納恩興高采列地說。分享友人