高官制 的英文怎麼說

中文拼音 [gāoguānzhì]
高官制 英文
principal officials accountability system
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 高官 : （職位高的官） high official
  1. When the proof revelation system has been established, the rate of courtroom adjudgement has been increased, the rule of positive wordage has been prescribed by lawmaking. then, the judge of first instance can give up the use of prosecuting roll

    只有建立證據開示制度、提高當庭宣判率、立法明文規定直接言詞原則，才能使一審法官放棄對控方案卷的使用有可依據的程序和制度基礎。
  2. Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england

    按照越往上權利越大的等級制度順序，他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著，他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆，利奧波德保，下院議員，樞密顧問官，聖巴特里克勛級爵士253 ，名譽法學博士。
  3. Erect as a cavalry officer, tall, thin, commanding, he dominated the crowd in an instant.

    他身材筆直，象個騎兵軍官，個子又高又瘦，相貌堂堂，頓時控制住了這群人。
  4. It was that of a man, from five to eight and thirty, in the uniform of a general officer, wearing the double epaulet of heavy bullion, that indicates superior rank, the ribbon of the legion of honor around his neck, which showed he was a commander, and on the right breast, the star of a grand officer of the order of the saviour, and on the left that of the grand cross of charles iii., which proved that the person represented by the picture had served in the wars of greece and spain, or, what was just the same thing as regarded decorations, had fulfilled some diplomatic mission in the two countries

    畫上是一個男人，年在三十五到三十八歲之間，身穿一套軍官制服，佩戴著金銀雙重肩章，由此可見官銜很高他的脖子上掛著榮譽軍團的緞帶，表明他曾當過司令官在胸部，右面掛著一枚武將榮譽勛章，左面掛的是一枚查理三世的大十字勛章，這說明畫上的這個人曾參加過希臘和西班牙的戰爭，或曾在那兩國完成過某項外交使命，所以才得到了這個勛章。
  5. Transforming korean higher - level civil service in a new age : establishing a new senior civil service

    新時期變革中的韓國高級文官制度
  6. Since then, there have been " no efforts in the united states to go up the chain of command - they ' ve basically been given impunity from any investigation or prosecution, " said michael ratner, president of new york ' s center for constitutional rights, which is behind the litigation

    提起訴訟的律師稱，被告們「指揮協助或教唆」戰爭罪行，或是「作為政府高官或軍隊指揮官，沒能制止下屬或對下屬作出懲處」 。這些都是德國法律明文規定屬于戰爭罪行的行為。
  7. The husband, a short, stooping man, in a uniform, with little, wheel - shaped whiskers, and smooth locks of hair, peeping out from under his cap, which was stuck erect on his head, was moving the chests from under one another with an immovable face, dragging garments of some sort from under them

    丈夫，個兒不高，背微駝穿普通文官制服，留一圈絡腮胡，平整的鬢角從戴得端正的帽子下露出來，正緊繃著臉翻動摞在一起的箱子，從裏面取出些衣服來。
  8. Cabinet responsibility system

    高官問責制
  9. Through my introduction, i hope you will have a clearer picture on how the system works

    我希望透過今期談我的體會和介紹，增加讀者們對高官問責制的認識。
  10. Dr yeoh was the third minister under mr tung ' s new ministerial system to resign under public pressure

    楊永強是董建華新創的高官問責制下，第三位因公眾壓力而請辭的問責局長。
  11. In comparison two controversial and lengthy issues in last legco session were public officers pay adjustment bill and the accountability system for principal officials

    法議題，分別是《公職人員薪酬調整條例草案》和高官問責制。
  12. As we move into the second half of the year, the new term of the chief executive starts as well. the accountability system for principal officials will also be implemented

    踏入年中，行政長官的新任期也開始了，高官問責制亦會推行。
  13. In hong kong, the accountability system is a new trial. nowadays, there are still many criticisms about it and even some think it was too rushed

    對于香港來說，問責制確實是一個新嘗試，今坊間仍有不少人對高官問責制有意見，或認為太倉促。
  14. Since the resumption of sovereignty by china five years ago, the implementation of the accountability system for principal officials is a breakthrough for hong kong

    回歸五年以來，推行高官問責制是香港特別行政區在政制上最大的變革和一個新嘗試。
  15. Since the resumption of sovereignty by china five years ago, the implementation of the accountability system for principal officials is a breakthrough for hong kong s government structure

    回歸五年以來，推行高官問責制是香港特別行政區在政制上最大的變革和一個新嘗試。
  16. In his policy address in october 2001, the chief executive mr tung chee hwa outlined the government s initial thinking on ways to improve the system of accountability for senior officials

    行政長官董建華在二零零一年十月發表的施政報告中，概述了政府對改善高官問責制的初步構想。
  17. China ' s money and credit growth will slow this year as the central bank implements a battery of tightening measures to achieve its primary goal of taming inflation, a senior central bank official said on sunday

    央行高官周日表示：隨著央行採取一系列的緊縮政策來實現其抑制通貨膨脹的首要目標，中國今年的貨幣及信貸增長速度將會放緩。
  18. To enable the registrar of the high court to compile a provisional list of jurors

    以便高等法院司法常務官制定陪審員的臨時名單。
  19. The principle abolished the prescribed rule which restrict judge on judging evidence and leaved evidence valuing entirely to judge ' s logos. but logos have characters of universality and particularity. to avoid valuing evidence personally, it ' s essential to build a restrict system

    程序性性制約的制度包括證據能力制度、證明標準、判斷理由公開制度以及上訴制度;法官制度即主體性制約的制度，則包括嚴格的法官任職資格、法官的終身制與高薪制、法官彈幼制度以及法官迴避制度、合議制、多級審級制。
  20. Upon the introduction of the accountability system in july 2002, the former housing bureau and the former planning and lands bureau were amalgamated to form the housing, planning and lands bureau, comprising a housing branch and a planning and lands branch

    隨著2002年7月推行高官問責制，前房屋局與前規劃地政局合併成為房屋及規劃地政局，下設房屋科和規劃地政科。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書