高居首位 的英文怎麼說

中文拼音 [gāojūshǒuwèi]
高居首位 英文
rule the roost
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 居 : Ⅰ動詞1 （住） reside; dwell; live 2 （處于; 在） be （in a certain position）; occupy （a place）...
  • 首 : Ⅰ名詞1 （頭） head 2 （首領） leader; head; chief 3 （表示方位） aspect 4 （姓氏） a surname Ⅱ動...
  • 位 : Ⅰ名詞1 （所在或所佔的地方） place; location 2 （職位; 地位） position; post; status 3 （特指皇帝...
  • 首位 : the first place
  1. At the end of the first 36 months, an entrant who wishes to further extend his stay must be able to demonstrate to the satisfaction of the director of immigration that he has settled in hong kong and is making contribution to hong kong such as by having obtained gainful employment in a graduate specialist senior level job, or by having established a business of a reasonable size here

    在首36個月完結前，根據本計劃獲批準來港的人士如欲繼續在港居留，他們必須向入境事務處處長證明並令其信納，他們已在港定居及對香港作出貢獻，例如覓得屬于學位程度、專家水平或高級職位並有實質報酬的工作或已在港成立具合理規模的業務。
  2. In the whole city the proven mineral reserves are of 53 kinds, of which the kerogen shale is 5. 1 billion tons, kaolin over 0. 3 billion tons, ranking first in the country. rare earth and porphyrite tin are big mines on the country scale ; xinyi jade mine, reputed as " jade of the south " is one of the three big jade mines in the country

    全市已查明礦藏53種，其中油母頁巖51億噸，高嶺土儲量3億多噸，均居全國首位；稀土、斑巖型錫礦屬全國大礦；被譽為「南方璧玉」的信宜玉石礦是全國三大玉石礦之一。
  3. Main products of the company include hot melting casting glass, relieve embossing glass, 3d crystal carving glass, hollow color door glass, the heat burns steel tyrns door glass " tv background wall glass, wall decoration glass, screen artistic glass which are widely applied for home villa, hotels, night club, club and garden etc, showing high taste and noble art in building and decoration industry, the products are the ideal selection for designers and owners who focus on quality

    公司主要產品有熱熔壓鑄玻璃浮雕彩繪玻璃水晶彩繪玻璃中空冰彩門業玻璃電視背景墻玻璃屏風藝術玻璃等，廣泛用於家居別墅酒店夜總會會所園林等場所。在建築裝飾行業凸顯高品位和尊貴藝術，必定是設計師和注重品質的業主的首選！
  4. From the design of patterns to the choice of raw material, and through unique spraying and computer carving craft, welding and minute processing technology of professional technicians ; jiashide products are leading in the pattern, quality, technology and style, which is the first choice of numerous star hotels, high - grade buildings and luxurious residential houses

    佳仕得產品從款式的設計到原材料的精選，再通過獨特的噴塗噴砂和電腦雕花工藝結合，專業技師焊接及精細加工技術，無論在款式上還是質量技術和風格上均能處于引領潮流的地位，是眾多星級酒店高檔樓盤和豪華家居之首選。
  5. Exports, too, are surging, bolstering china ' s foreign - exchange reserves, which at almost trillion are now the world ' s largest

    出口也同樣飆升，這又進一步推升了外匯儲備，目前中國的外匯儲備已近1萬億美元，高居世界首位。
  6. This paper, on the basis of yuelu - mountain high - tech park in changsha city, beginning with the investigation of diversiform transit - trip in the park, firstly analyzes and evaluates space - time change law of traffic flow and situation of traffic service level on actual road net - work in the park ; secondly, applying multi - statistical analysis method, taking investigated corporation as sample, using annual freight traffic volume produced by unit plant area of the corporation, with clustering analysis, obtains four sorts of the sample corporation, and establishes the predict models of freight traffic volume for every kind of corporation. with these models, actual or planning year ’ s day maximum freight traffic volume can be predicted. the third, this paper makes analysis research of trip law of employees in the park, and obtains the index of trip times, trip modes and trip development trend of the employees

    本文以長沙市嶽麓山高科技園區為依託，從調查園區內的各類交通出行開始，首先分析評價了園區內現狀道路網上的交通流時空變化規律及道路網上的交通服務水平狀況;其次是應用多元統計分析方法，以調查企業為樣品，以企業單位車間面積所產生的年貨運交通量為變量，通過聚類分析，獲得了樣本企業的四個類別，並建立了各類企業貨運交通量的預測模型，應用這些模型，可預測園區內現狀或規劃年的日最大貨運交通量;第三是對園區內企業員工的出行規律做了分析研究，獲得了企業員工的出行次數、出行方式及出行發展趨勢等等特性指標;最後是對園區內小區居民的出行狀況進行了分析，獲得了居民出行的諸如高峰時段、高峰出行量等等的特徵數據。
  7. The " georgia rule " actress - troublemaker tops the magazine ' s eighth annual " hot 100 " list, a ranking by editors weighing buzz and beauty for women in film, tv, music, sports and fashion. " there is no other star in the world causes more of a stir in the public eye than lindsay, " said maxim editor in chief jimmy jellinek in a statement

    在影片喬治亞法則中扮演惹事生非女主角的琳賽洛翰高居maxim雜志第八屆年度「百位最熱辣女郎」排行榜榜首，該排行是由maxim雜志的編輯綜合影視音樂體育和時尚界女星們的名氣和美貌而評定出來的。
  8. Tops the magazine ' s eighth annual " hot 100 " list, a ranking by editors weighing buzz and beauty for women in film, tv, " there is no other star in the world causes more of a stir in the public eye than lindsay, " said maxim editor in chief jimmy jellinek in a statement. " her every move is watched and reported on.

    在影片喬治亞法則中扮演惹事生非女主角的琳賽洛翰高居maxim雜志第八屆年度「百位最熱辣女郎」排行榜榜首，該排行是由maxim雜志的編輯綜合影視音樂體育和時尚界女星們的名氣和美貌而評定出來的。
  9. The " georgia rule " actress - tops the magazine ' s eighth annual " hot 100 " list, a ranking by editors weighing buzz and beauty for women in film, tv, music, sports and fashion. " there is no other star in the world causes more of a stir in the public eye than lindsay, " said maxim editor in chief jimmy jellinek in a statement

    在影片喬治亞法則中扮演惹事生非女主角的琳賽洛翰高居maxim雜志第八屆年度「百位最熱辣女郎」排行榜榜首，該排行是由maxim雜志的編輯綜合影視音樂體育和時尚界女星們的名氣和美貌而評定出來的。
  10. The mineral reserves are of great quantity and high grades. there are over 40 proven species of minerals. the reserves of iron ore, tungsten, tin, fluorite and rare earth rank first in guangdong

    礦產資源儲量大、品位高，已探明的有40多個品種，鐵礦、鎢礦、錫礦、螢石礦、稀土礦等礦產儲量居廣東首位。
  11. The poll of 1, 900 readers of reader ' s digest magazine showed that firefighters inspired trust in 97 percent of respondents, the highest rate of any profession, followed by pharmacists, pilots, nurses and doctors

    讀者文摘雜志對其1900名讀者進行的調查表明， 97 %的受訪者認為消防員值得信賴，高居各類職業之首，藥劑師飛行員護士和醫生位居其後。
  12. The basketball superstar ' s split last december from his wife of 17 years, juanita, is no. 1 on forbes. com ' s list of " the 10 most expensive celebrity divorces.

    去年12月，這位籃球巨星與結婚17年的妻子胡安妮塔離婚，他的離婚代價高居福布斯網站「十大最昂貴的名人離婚榜」榜首。
  13. Out of the 174 chinese brands selected, china mobile ranked first

    在中國入選的174個品牌中，中國移動通信高居首位。
  14. The amount of workers, mining and providing energy of coal industry is the first place in the system of mining industry

    煤炭產業在我國龐大的礦業體系中，其從業人員、採掘量和提供能源總量均高居首位。
  15. In uk the doctrine of identification represents the key model and the - management failure model also starts to gain its seats, showing the recent expansion of corporate liability

    在英國，法人刑事責任的同一原則依然高居首位，但是，無論在立法還是司法實踐中，法人管理過失原則均逐漸占據一席之地，顯示著英國刑法界擴展法人刑事責任范圍的趨勢。
  16. The scientific publications in 2001 have been analyzed, that are collected by a well known science information database science citation index, where the first authors or correspondence authors are from peking university. the resent status of scientific publication in the university is presented, i. e. the main source of the authors professors, post doctors, students, the types of publications and the main journals. the analysis shows that with the increasing of the number of publications per year from peking university, the number of high quality papers is increasing steadily. in 2001, the number of papers with impact factors higher than 3. 0 reaches 145. some problems in scientific publication are presented, suggestions are given on the improvement of scientific publication in this article

    2001年以北京大學為第一作者單位被sci擴展版收錄的論文1240篇，居高校首位。分析表明，北京大學的科研論文在數量在穩步增加的同時，高水平論文數量明顯增加，影響因子超過3 . 0的論文達145篇，總平均影響因子為1 . 3 。在職教師和博士生是發表論文的主體，博士后是人均發表論文最多的群體。
  17. Born in canada, which has the highest per - capita golf participation in the world ( 19. 4 % ), weir has finished in the top ten in five of the last major tournaments

    加拿大的人均高爾夫運動參與率（ 19 . 4 % ）高居世界榜首，而韋爾就出生在這個國家，他最近參加了幾項重要賽事，並在其中5項中都位於前10名之列。
  18. The port handled 13. 3 million teu ( 20 - foot equivalent units ) of cargo and ranked first in container throughput, followed by singapore ( 12. 9 million teu ) in 1996

    以貨櫃吞吐量計算，香港高踞全球首位，新加坡則居次席（ 1290萬個標準貨櫃單位） 。
  19. Carrier ' s products are manufactured in 85 facilities across six continents with about 45, 000 employees around the world. in 2004 carrier ' s sales hit us $ 10. 6 billion, the no. 1 in the industry

    目前，開利在全球擁有約45000名員工，產品生產遍布世界六大洲的85個工廠。開利2004年的銷售額高達106億美元，雄居行業首位。
  20. The mineral of lin is the head for the quantity in the seven greatest mineral of lin in the whole country, the total measure is 4, 600, 000, 000 tons, the personal status is high, and part of them is open - air to mine

    磷礦儲量居全國七大磷礦之首，總儲量46億噸，品位高，大部分可露天開采。鹽礦儲量居全國內陸鹽礦第2位，總儲量約138億噸。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書