高層大氣污染 的英文怎麼說

中文拼音 [gāocéngdàqìwūrǎn]
高層大氣污染 英文
upper atmosphere pollution
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 高層 : high-rise
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. When a temperature inversion is formed in the pearl river delta ( prd ) region, or when a weak northerly or northwesterly wind prevails, ambient air pollutants ( including nox and voc ) in the region will be trapped easily in the lower atmosphere and cannot be dispersed effectively. the above factors, if coupled with strong sunlight, will favour the building up of ozone concentrations

    當珠江三角洲區域一帶出現逆溫層現象，或者吹微弱北或西北風時，區域內空氣中的污染物（包括氮氧化物及揮發性有機化合物）很容易會被困在大氣的低層，不能有效消散；如再加上強烈的陽光，臭氧濃度便會增高。
  2. As a result of these two meteorological systems, air from the upper atmosphere subsided over hong kong and the rest of the pearl river delta region, inhibiting the upward movement of air that normally helps to disperse pollutants generated in the region

    基於這兩種氣象情況，大氣高層的空氣下沉，令本港及珠江三角洲其餘地區所產生的空氣污染物無法隨空氣上升而擴散。
  3. This highly - industrialized area is notorious for pollution and general atmospheric bleakness

    這個高度工業化的地區因為污染和灰暗的大氣層而臭名昭著。
  4. The problem of large workshop in air conditioning engineering has already been solved by the theory of stratified air conditioning. this paper takes the analogous method the first time, using jet airflow to cut off workshop in the middle, and to deal with harmful substance in workshop with stratification and partitioned space allocation

    空調設計在解決高大廠房空調節能問題時利用了分層空調原理，本文首次提出採用類似方法，在廠房中部利用射流氣流進行隔斷，對廠房內的污染物分層分區處理。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書