高御 的英文怎麼說
中文拼音 [gāoyù]-
Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs and hugging the delusive phantom of hope, until our enemies shall have bound us hand and foot
我們高枕而臥、茍安僥幸，等到敵人使我們束手就擒時，我們就能找到有效的御敵辦法？Brothers of the kingsguard are most often highborn sons of great or powerful families who have been knighted, but seldom the heirs of great fortunes or estates
御林鐵衛通常出身高貴，身為大家族或者有權勢的家族的子嗣，卻鮮為產業與財富的繼承者。They were glad to collect all the branches and brush at the entrance to the pleasure garden, for the price of just one sweet cake for each child
他給每個小孩一個甜餅，孩子們全都高高興興地幫他把散落的樹枝收集到了御花園入口處。We have all seen small, short - legged people struggling on heave - topped, strong warm bloods
我們都見過矮小，腿比較短的騎手艱難地駕御強壯高大的溫血馬的情景。Upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong holdings ltd on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity
現正由長江實業集團有限公司在紅?海旁發展的住宅物業海名軒，以及由其他發展商在司徒拔道發展的御峰及曉廬，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。Upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong ( holdings ) ltd on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity
現正由長江實業（集團）有限公司在紅?海旁發展的住宅物業海名軒，以及由其他發展商在司徒拔道發展的御峰及曉廬，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。Madam president, upon completion, the residential properties harbourfront landmark, which is being developed by cheung kong holdings limited on the waterfront in hung hom, the summit and the highcliff on stubbs road, which are being developed by other developers, will be much higher than buildings in their vicinity
主席，現正由長江實業集團有限公司在紅?海旁發展的住宅物業「海名軒」 ，以及由其他發展商在司徒拔道發展的「御峰」及「曉廬」 ，在落成后均會遠高於鄰近樓宇。A report of heavy snow in 1765 in qing dynasty
乾隆三十年報雪奏摺與清高宗詠雪御制詩And he recalls every word uttered at that first interview with potyomkin. and then he sees a plump, short woman with a sallow, fat face, the mother empress, her smiles and words at her first gracious reception for him ; and then her face as she lay on the bier, and the quarrel with zubov over her coffin for the right to kiss her hand
從而他回想起和波將金初次見面時所說的話，這時他眼前又出現那位個兒不高，胖臉蠟黃的皇太后，第一次親切地接見他時露出的笑容和她說的話同時他又回想起來她在靈臺上的面容，以及在御棺傍邊為了吻她的手的權利而與祖博夫之間發生沖突的情景。They should have vast knowledge, wide horizon, the spirit of hard work and plain living, noble views on pain and happiness, substantial and profound professional quality, scientific thought and innovation spirit, and strong practice ability ; they should be good at organizational management, have a good command of the economical and social development, and put forward the construction of geological field and carry out the energy and resource strategy and deployment of china according to the requirements of scientific development
高水平地學人才應知識廣博，視野宏大，躬行艱苦奮斗精神，具備高尚的苦樂觀、幸福觀，具有基礎厚實、專業精深的業務素質，富有科學思維與創新精神，實踐能力強，善於組織管理，能駕御經濟社會發展全局，按照科學發展觀要求來推進地學行業建設和實施國家能源和資源戰略和部署。The famous chinese restaurant is under the direction of mr. yeung koon yat, acclaimed as the " chef of the century ". it serves a variety of tasteful chinese cuisine including abalone, bird nest, shark s fin and seafood
阿一鮑魚酒樓是由世界御廚楊貫一先生主理的高級中菜食府，提供譽滿全球之極品阿一鮑魚、燕窩、魚翅、鮑魚、海鮮及各款美食。However, i had a farther design that he knew nothing of, and that was to make a mast and sail and to fit her with an anchor and cable : as to a mast, that was easy enough to get ; so i pitch d upon a strait young cedar - tree, which i found near the place, and which there was great plenty of in the island, and i set friday to work to cut it down, and gave him directions how to shape and order it
我在船頭還做了個前帆，以便逆風時行船。尤其重要的是，我在船尾還裝了一個舵，這樣轉換方向時就能駕御自如了。我造船的技術當然不能算高明，然而知道這些東西非常有用，而且是必不可少的，也就只好不辭辛勞，盡力去做了。Jade pillow, as the ancient chinese emperor queen ' s pillow, has 2000 years of history, according to historical records, several chinese emperors as longevity wu zetian, qianlong, kangxi, empress dowager cixi lifelong yu pillow
玉枕，作為中國古代皇帝御用枕，已有兩千多年的歷史，據史料記載，中國幾位高壽皇帝如武則天、乾隆、康熙、慈禧太后終生以玉為枕。He has been a voluble defender of domestic jobs, when logic might dictate that efficiency is to be found outside the confines of high - cost japan
御手洗?直滔滔不絕地為國內就業辯護，盡管從邏輯上看，企業只有走出去，擺脫曰本國內高成本的限制，經營才能有效率。During the qianlong reign 1736 1795 of the qing dynasty, the imperial kilns in jingdezhen in jiangxi province produced a considerable amount of fine porcelain for the imperial courts
清代乾隆皇帝酷愛瓷器，在明清時代為宮廷燒制御用瓷器的景德鎮廠，在此期間亦生產了不少質量高的瓷器珍品。The two parties reached an agreement on investment projects of municipal infrastructure in areas such as water supply, power plant, sanitation facilities, waste water treatment and have signed a mou
目前達成合作意向的項目有冊田水庫凈水工程、冊田水庫生態功能保護區綜合建設項目、孤山水庫項目、御河生態恢復項目、文瀛湖生態恢復項目、廣靈縣污水處理項目、陽高縣污水處理項目等。Yuxiangju yuheju, yushunju, yuanju, yuyaju are japanese floors with superior and refined equipment. there are business suites with strong japanese atmosphere that is unique in shenzhen
日式商務樓層「御祥居」 「御和居」 「御順居」 「御安居」 「御雅居」設施高檔雅緻脫俗，洋溢濃郁著濃郁的東瀛風情，在深圳獨樹一幟。Hentique was in charge of planning his luxury activity with hurun report, along with various world brands such as ferrari - maserati, brunswick, hennessy, robinson, mikimoto jewelry, aurora and debauve et gallais, etc., inviting dozens of social elites and high - class, including the consulate general of belgium in shanghai, the president of hong kong calligraphy and painting association, deutsche bank ag, bank of east asia, as well as the upper - class of some foreign banks and presidents of asia - pacific areas of several multi - national companies ; world - renowned movie star rosamund kwan and hurun report listed top 100 chinese entrepreneurs also participated in the banquet, promoting a high - end experience of lifestyle
盛典由涵田機構攜手胡潤百富精心策劃，聯合法拉利-瑪莎拉蒂、賓士域豪華遊艇、軒尼詩、羅賓遜、御木本珠寶、奧羅拉、黛堡嘉萊等世界頂級品牌共同發起，邀請到各界名流共襄盛宴，包括比利時領館駐滬總領事、香港中國書畫會會長、德意志銀行、東亞銀行等外資銀行高層及部分跨國企業亞太區總裁、著名影星關之琳以及「胡潤百富」 2006年最新出爐的中國大陸財富排名的前百名企業家，共同發起一場極致生活體驗。Compared with normal memorials, secret ones were characterized by high secret, quick ness and nonstop to the emperor without registration in the cabinet, being commented by the emperor personally
與普通題奏本相比，密疏有快捷、不經內閣票擬、直達御前開拆、皇帝親批、高度保密等特點。The hotel is rich in the world gourmet cooking experience and a different style characteristics of chinese and western restaurants, 2290 scenic taichung elegant restaurant, french onion sceneway plaza, elegant style of the king of exotic customs season, the country grandiose king hall
石景山酒店有豐富的烹飪世界各地美食的經驗，並設有各種不同格調特色的中西餐廳華貴典雅的御景臺中餐廳法式葡式匯景廊，格調高雅充滿異國風情情調的麗景會，富麗堂皇的國景廳。分享友人