高科技經濟 的英文怎麼說

中文拼音 [gāokējìjīngjì]
高科技經濟 英文
high-tech economy
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 科 : Ⅰ名詞1 （學術或業務的類別） a branch of academic or vocational study 2 （機關按工作性質而分設的單...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 濟 : 濟名詞1. （古水名） the ji river2. （姓氏） a surname
  • 高科技 : high technology高科技產品 high-tech product; 高科技領域 high-tech area
  • 高科 : gaoke
  • 經濟 : 1 [經] （社會物質生產和再生產的活動） economy 2 （對國民經濟有利或有害的） economic; of industria...
  1. Directed on the present situation and existing problems in boosting beef cattle industry based on the yellow cattle improvement in china, the review indicated that several relationships, such as integration of individual households and large scale cattle farms, integration of yellow cattle improvement, crossbreeding, breed conservation and utilization, integration of high grain diet intensified fattening and low grain diet economic fattening, should be handled properly ; and the requirements of profitable cattle industry for increasing reproductive survive rate, using hybrid vigor and improving the weight gain, the main factors affecting economic return of large scale cattle farms and the technology level improvement in cattle industry were duiscussed as well

    本文就近來我國以黃牛改良為特點的肉牛業蓬勃發展現狀與存在問題，指出應處理好養牛經營形式千家萬戶與規模牛場相結合、黃牛肉用與肉役兼用相結合、黃牛改良選育與雜交、保種及利用相結合、高精料強度肥育與低精料適度育肥相結合等幾個問題；並就提高養牛經濟效益對提高繁殖成活率、充分利用雜種優勢、提高日增重的要求和影響規模牛場經濟效益的主要因素及如何提高養牛科技水平等問題提出探討。
  2. First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises

    然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。
  3. Venture capital is an important support system of knowledge economy and high technology marketing and industrialism

    風險投資是知識經濟和高科技成果市場化、產業化的重要支持系統。
  4. Oriented to the original technical incubation and transformation and providing services to international scientific and technological exchanges and high - tech business activities, jianxiang sector will make full use of its perfect business and exhibition facilities, extend the cbd functions and integrate science and technologies with business to develop scithech brokerage, convention & exhibitions, marketing, information consulting, as well as investment & financing intermediary services and technological talent exchanges and other business services

    健翔園定位於原創技術孵化，轉化和為國際科技交流於高科技商務活動提供服務，特別使利用其完備的商務和會展設施，延伸cbd的功能，會合科技與商務，發展科技經濟，科技會展，科技營銷，科技信息咨詢，投融資中介服務和科技人才交流等科技商務服務
  5. At present, the district is making an progress rapidly. the main projects are as following : the first is the tech. and economical zone, the qualified personnel and technology achievements of hebei university and huabei electric power college will be used in the zone. the second is baoding civilian - run tech. industrial zone of hebei prov., the zone is along the looping road of jingshen expressway, the area of the zone is 4km, the enterprises at domestic and abroad are welcome to the zone. the third is the sighseeing high - tech. agricultural park, the park is near the botanical garden of baoding city, the price of the land is cheap enough, the policies is favourable

    目前正在籌建依託河北大學華北電力大學科技人才和成果的科技經濟園區正在建設的佔地4平方公里的省級「河北保定民營科技產業園區」 ，該園區旨在吸引發達的周邊地區民營企業和國內外企業入園興業正在建設集高效農業生態環境和旅遊觀光為一體的農業觀光園區，園區緊臨保定市植物園，土地資源豐富，地價低廉，政策優惠。
  6. Establish and construction of s & t parks of university fits for the international modern technology, economic development regular, and speeds up commercial, industrial, is an important way

    創辦和建設大學科技園是符合現代科技、經濟發展規律的國際現象，是加速高新技術商品化、產業化的一條重要途徑。
  7. It is founded by the professors, advisors, experts of shandong light industry university shandong fermentation design institute and a group of senior engineers. they are experienced in the fields of alcohol, co2, acetic acid, and beer, etc. it consists of three equipment manufactures and an alcohol factory. the company is located in the beautiful springs city jinan, which is the political, economic and cultural center of shandong province

    是山東輕工業學院山東發酵設計院有關教授專家顧問和具有多年從事酒精二氧化碳冰醋酸啤酒等專業工藝及設備工作的高級工程師及工程師組成的一個科技經濟實體，下設設備加工廠三個，該公司位於山東省政治經濟文化中心-風景秀麗的泉城濟南市。
  8. The demands of a high tech economy have led to greater links between our university sector and enterprise

    高科技經濟的需求必然導致我國大學和企業之間更緊密的合作。
  9. Our status as a knowledge - based high - tech economy with a strong track record of achievement in software, life sciences, and information technology in general

    我們作為知識型高科技經濟國家，在軟體、生命科學和信息技術領域做出的傑出成就；
  10. At the moment, the hi - tech economies of the united states and europe are starting to manifest the decisive role knowledge capital plays in the development of productivity

    目前歐美社會的高科技經濟體系就已經開始體現了知識資本在生產力發展中的決定性因素。
  11. Research nus supports singapore ' s development as a knowledge - based, high - technology economy through research and development ( r & d ) activities. there are 12 nus - affiliated national - level and 12 university - level research centres

    科研新加坡國立大學通過科研和開發（ r & d ）活動支援了新加坡的以知識為本的高科技經濟發展，現有12個附屬學校的國家級研究中心和12個校級研究中心。
  12. Undoubtedly, this is necessary and meaningful, and is also the starting point and standing point of this thesis. at first. chapter 1 - reviews and summarizes the develop regulations of high - tech economic, and gives a definition for the impetus mechanism of high - tech industrialization as well as the contents of the mechanism ; next, author lists main factors influencing the process of high - tech industrialization, and divide these factors into external factors and internal factors according to the different ways these factors affecting the high - tech industry development, chapter 2 - analyzes the promotion effect of external impetus on the high - tech industrialization process, chapter 3 - analyzes respectively the great promotion effect of various innovation activities on the high - tech industry development on the premises of analysis of the innovation characteristic for high - tech industrialization process, chapter 4 - author formulates a model of impetus system for high - tech industrialization on the basis of the above research, analyzes its function characteristic, function manner, and comes forward a " san tao che " pattern / mode for subjective structure of internal impetus and one major pattern / mode of impetus coordination - " si lun xietong " pattern / mode, finally, chapter 5 - author analyzes the problems in china ' s high - tech industry development and gives some countermeasures

    本文第一章首先回顧和總結了高科技經濟的發展規律，並定義了高新技術產業化動力機制的概念，及動力機制研究包涵的內容；接著，筆者對影響高新技術產業化進程的各主要因素進行列舉，並根據各因數對高新技術產業發展的不同影響方式，將動力因素劃分為外部動力因素和內部因素兩大類，第二章分析了外部動力對高新技術產業化進程的推動作用，第三章首先在分析高新技術產業化進程的創新特徵的前提下，分別研究了各種創新活動對高新技術產業發展的重要推動作用；文中第四章在前面研究的基礎上筆者構建了高新技術產業化動力系統的模型，並分析了動力系統的作用特點、作用方式，提出了內部動力主體結構的「三套車」模式和動力協同的一種主要模式? ? 「四輪協同」模式；最後，在第五章，筆者分析了中國高新技術產業發展中存在的問題並做出對策研究。
  13. It demonstrates the results by means of the beacon light system that contains red, yellow and green light. finally, it tests and verifies the early - warning system by the statistic data of it industry in fujian from 1995 to 2001. after the analyses of all the 19 indexes, the constraint layer and the whole system, it brings forward five conclusions and apocalypses

    通過詳細分析三個約束因子19個指標及產業可持續發展的警情，提出產業持續創新能力不高、技術驅動作用有限，經濟效益偏低、產業運作活力不夠，產業結構不合理、資源存量沒有激活，社會信息化水平不高、環境推動作用不夠，產業科技、經濟和環境的耦合作用不突出，協同效應沒有全面釋放等五點結論和啟示。
  14. The author argues the effect and signification of humanities education for cultivating technical talents : the first is demands of cultivating talents who are competent to coping with the challenge of new technology revolution and knowledge economy ; the second is demands of promoting the overall development of person ; the third is demands of becoming world citizens who is responsible to progress of human society and solving the dilemma to which human have to face

    論文站在新世紀科技、經濟、社會發展和人的個性發展對新世紀科技人才培養要求的高度，從教育的內外部關系規律的內在要求出發，論證了人文教育對科技人才培養的作用與意義，即：一是培養能迎接新科技革命和知識經濟挑戰的創新人才的需要；二是促進人的全面發展的需要；三是培養對人類社會進步和解決人類面臨的困境具有高度責任感的世界公民的需要。
  15. However, like small and medium enterprises with limited capital and manpower, local professionals face similar opportunities and the challenges of the opening of the mainland market. at the same time, they are still trying to deal with the impact of the arrival of the new economy and the increasing demands arising from the revamping of our financial regulations and structure. just dealing with the existing economic difficulties and the newly implemented laws on hand is difficult enough, so expanding their business inland is rather like a tempting but unaffordable aspiration

    不過，跟其他資金和人手均有限的中小企業一樣，本地專業人士不但要積極面對內地開放的機遇和挑戰，亦同時要面對新科技經濟的沖擊，以及金融制度改革所帶來更高的專業責任的要求，要應付面前的經濟困難和適應新法例的嚴苛要求，已備受壓力，更要向內地市場邁進，對不少本地專業人士來說，是屬於一種奢談。
  16. With the approval from my instructor, i selected the study of the financial environment of private high - tech enterprises in zhejiang province as the subject of my master ' s degree thesis. by writing this thesis, i can give a conclusion to the yearlong project ; more importantly, i can carry on further study and research on some issues of realistic meaning but not yet completely covered or discussed by the project. i hope my work will truthfully and thoroughly present current financial situations of the private high - tech enterprises in zhejiang province, point out possible problems, and propose relative solutions, all hi an effort to contribute to the further prosperity of private high - tech economies in zhejiang province

    因此，經導師認可，我選擇《浙江省民營科技企業的金融環境研究》作為我碩士論文的研究題目，一方面，對為時一年的課題進行一個總結；更重要的是，將課題沒有完全涵蓋或沒有作為重點討論而又具有現實意義的有關問題作進一步的研究，以期望盡可能真實、全面、深入地反映浙江省民營高科技企業融資的現狀，指出可能存在的問題，提出應對之策，為進一步繁榮浙江省民營科技經濟盡一份力。
  17. With scientific and technological progress, economic globalization, the integration of science, technology, economic, education constantly, our country accession to the wto, foreign goods and overseas - funded enterprise beaching on the market of our country on a large scale, the survival and development of the scientific and technological parks of our country will face severer competition. the development of them will also face a great deal of obstacle factors

    隨著科技進步，我國加入wto ，經濟全球化和科技經濟教育一體化不斷加強的趨勢，國外商品、外資企業必然大規模搶灘我國市場，我國科技園區將面臨著嚴峻的競爭，其生存和發展也將面臨著更加嚴峻的挑戰，我國市場經濟體制改革的深化對科技園區提出了更高的要求。
  18. The first chapter deals with the influence of high - tech park on science and economy of our society. the second chapter mentions the development of high - tech parks in northern america, europe asia, including their successful experiences and failures

    第二章從國外高技術園區發展歷程、環境和科技經濟狀況著手，闡述了北美高技術園區、西歐高技術園區和東亞高技術園區的發展狀況，對它們成功的經驗和失敗的教訓進行了認真剖析。
  19. The company is located in the science and technology park of binjiang high and new technology industrial development zone with good communications and transport facilities. besides, the company can go into production immediately

    獨資公司選址在杭州高新技術產業開發區濱江科技經濟園，交通方便，通訊發達，而且可以馬上投入生產。
  20. Scientific and technological parks were a great invention of industrialization of development of hi - tech in the second half of the 20th century, which becomes a main form that every country has developed their own knowledge economy and realized the integration of science and technology at present

    科技園區是20世紀下半葉發展高科技實現產業化的一項重大創舉，當前已成為各國發展知識經濟實現科技經濟一體化的主要形式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書