高興得了不得 的英文怎麼說
中文拼音 [gāoxīngdelēbùde]
高興得了不得
英文
extremely happy-
Friends came over for the weekends. we went to sherwood island on saturday and rye play land on sunday. and loved to be outside
朋友過來渡周末.我們一塊去了周圍的公園玩飛碟,還去了一個兒童游樂場.小小寶高興得不得了.因為他最喜歡在外面She was radiant at the general success.
她因為整個事情成功而高興得了不得。To help with my spiritual growth, master had especially given me a clock, yet i was so dumb that i did not realize it was all due to her grace ! overwhelmed with joy, i cried and laughed
當時我高興得哭了,師父為了孩兒靈性的成長特地把鐘給我送來,而我自己一點也不知道,真是太笨了!" we are very glad to hear that kfc united states has changed to frying oil without trans fatty acids, " kfc china said in a statement yesterday
中國肯德基昨天發表聲明說「我很很高興得知肯德基在美國的連鎖已經轉而使用不含反式脂肪酸的油料了。 」" we are very glad to hear that kfc ( united states ) has changed to frying oil without trans fatty acids, " kfc ( china ) said in a statement yesterday
中國肯德基昨天發表聲明說「我很很高興得知肯德基在美國的連鎖已經轉而使用不含反式脂肪酸的油料了。 」True, you am going away on a holiday : but don t please be quite so indecently elated about it. believe me, whatever god there is is slowly eliminating the guts and alimentary system from the human being, to evolve a higher, more spiritual being
不錯,你要旅行去了,但是請你不要高興得這樣沒有分寸,相信你吧,如有個上帝在,管他是什麼上帝,他會把人類肉體里的腸胃淘汰了。On hearing the news, they can not help jumping for joy
他們聽到這消息時禁不住高興得跳了起來。On hearing the news, they could not help jumping for joy
他們聽到這消息時禁不住高興得跳了起來。He described how he labored with her and convinced her ; and how she almost died for joy when she had groped to where she actually saw the blue speck of daylight ; how he pushed his way out at the hole and then helped her out ; how they sat there and cried for gladness ; how some men came along in a skiff and tom hailed them and told them their situation and their famished condition ; how the men didn t believe the wild tale at first, " because, " said they, " you are five miles down the river below the valley the cave is in " - then took them aboard, rowed to a house, gave them supper, made them rest till two or three hours after dark and then brought them home
他描述了他費盡口舌去說服她,等她摸索到能看見藍色天光的地方,她簡直高興死了他是怎樣擠到洞外,然後幫忙把她也拉出了洞,他倆怎樣坐在那兒,高興得大喊大叫然後有幾個人是如何乘小艇經過,湯姆招呼他們,並講明自己的處境:已經斷炊。那幾個人起先如何不相信這荒唐的事,因為他們講「你們呆的山洞在河下游五英里處」然後把他倆弄上小艇,劃到一座房子處,讓他倆吃了晚飯,天黑后休息了兩三個小時,才把他們帶回家。He had patiently hunted through the wood for an hour or more, when at last to his joy he heard a little answering cry.
他耐心地在林間尋找了一個多鐘頭。最後,他聽到了一個微弱的喊叫聲在回答,他高興得不得了。Ruth was not made happy by his reason for not coming, and the corresponding effect on him was one of desperation
他不能參加宴會的理由使露絲很不高興,這就逼得他破釜沉舟了。" that settles it ! " said sally, rubbing his hands with delight. " and it will be the very first in america. aleck, it will make newport sick.
「一言為定! 」薩利一邊說,一邊高興得摩拳擦掌, 「這在美國可是頭一份啊。艾萊柯,這場婚禮非讓新港那兒的人都得了紅眼病不可。 」That makes her very happy
正是因為這樣她才高興得不得了They were bursting with happiness
他們高興得不得了。Suddenly to his great joy, a good idea crossed his mind
突然,一個絕好的主意湧上心頭,使他高興得不得了。Yeah. and they ' re really happy we ' re having thanksgiving here
是的,聽說我們邀請他們來過感恩節他們高興得不得了Practiced several days with the same book the translator studied from
出人意料的是他會打電話給我叫我去他辦公室上班,我當時高興得不得了。" he would have been incredibly happy, " eriksson told public broadcaster svt after the ruling was announced
埃里克松說: 「他要是知道了這個消息,一定會高興得不得了。He opened the door allowing everyone to go out. all his family and the animals were very happy so they went out cheering and dancing
他把船門打開,讓大家出去,全部家庭的人動物都高興得不得了,通通都跑出去歡呼跳舞。We were in raptures over our latest success
我們的新勝利使我們高興得了不得。分享友人