高莽 的英文怎麼說

中文拼音 [gāomǎng]
高莽 英文
gao mang
  • 高 : Ⅰ形容詞1 （從下向上距離大; 離地面遠） tall; high 2 （在一般標準或平均程度之上; 等級在上的） above...
  • 莽 : Ⅰ名詞1. （密生的草） rank grass; thick weeds 2. （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1. （魯莽） rash; reckless 2. [書面語] （大） vast
  1. Till at length, beyond that most desolate, and without guides utterly impracticable district we came to open rolling ground.

    最後，我們終于跨過了那片荒涼可怕，沒有向導根本無法通行的地區，來到了一塊莽莽蒼蒼，起伏不平的高地。
  2. The individual number of terrestrial mollusca is continuously reducing with the rise of altitudes in mangshan nature reserve, but it sems no apparent change in babaoshan area

    莽山自然保護區陸生貝類的個體數量隨著海拔高度的增加而減少，八寶山陸生貝類的個體數量隨海拔高度的變化表現不出明顯的變化規律。
  3. The mouni gorge lies in the boundless virgin forest. there is an immense warterfall roaring down from the calcareous rock which is 104 metres high. this is the biggest calcareous waterfall in china

    在牟尼溝風景區莽莽的原始大森林中，一睽巨大的水流自104米高的臺階式鈣華巖體上，洶涌咆哮著似自九天直傾而下，氣勢極為雄壯，這就是中國最大的鈣華瀑布扎嘎大瀑布。
  4. We can imagine yang liwei looking out of the spacecraft, surveying the boundless universe above and the expansive planet earth below. such a celestial experience, beyond the understanding of the ordinary soul, must have given yang liwei the capacity to appreciate and embrace all that is between heaven and earth, and with that a greater generosity of mind and a more profound humility of character

    可以想見，楊利偉身處太空飛船艙中，向外眺望，仰而瞻之，可見浩浩九天，巍巍蕩蕩，高遠無極；俯而瞰之，則見茫茫大地，蒼蒼莽莽，恆久不已，這種天高星遠的境界，豈是常人可以切身領會？
  5. He challenged the latter and was defeated on the ground. this elder was actually master ting of mantis boxing. general chang therefore retained him as an instructor for liu

    驤伍知悉六合螳螂掌門高人-丁子成氏，遂代為設法，禮聘丁氏，課此莽撞小師弟以螳螂之技。
  6. When both genes were co - expressed in e. coli, the activity of ppsa varied from 2. 1 - 9. 1 fold comparing to control, but the activity of tkta was relatively stable ( 3. 9 - 4. 5 fold ). whatever the two genes were expressed respectively or cooperatively, both could promote the production of dahp, the first intermediate of the common aromatic pathway, but co - expression was more effective on forming dahp and screened ppt - and ptp - as more effective. the results demonstrate that co - expression of ppsa and tkta can improve the production of dahp, and what ' s more, when multigenes co - expressed, the recombinant which has coordinated enzymes activity is optimum

    莽草酸途徑的最優化和整體調控基因csra的敲除正是上述改變的分子基礎，同時也為三種芳香族氨基酸的基因工程菌的構建打下了基礎; 7 .在國內外首次實現了共同途徑限制性底物關鍵酶ppsa刁無『及arog與分支途徑關鍵酶基因phea的串聯高效表達，所構建的重組質粒ptga ，其ppsa 、 tkta 、 arog 、 cm和pd的酶活分別比對照提高了3 、 2 、 2 ， 5 、 4 、 2 . 3倍，且其酶活比較協調一致; 8 .將ptga導入到篩選的基因敲除和基因替換菌株大腸桿菌31884 c甲b中，搖瓶發酵證實比以往所構建的基因工程菌株具有較高的phe產量和糖轉化率率，分別為0 . 448 %和22 . 4 % 。
  7. It arched coldly and remotely from the jungle beneath it.

    它冷漠而孤高的身影掙出了莽莽的叢林。
  8. The mountain arched coldly and remotely from the jungle beneath it.

    只見那山峰冷漠而孤高的身影掙出了莽莽的叢林。
  9. For instance, as an experienced liutenant and leader, ming just seems to act too rash in most cases, it is as of the only thing he knows to do is to point his gun at the head of an unarmed person

    最簡單的例子莫過于姚天明一角。作為一個高級督察很難相信他的行徑會這么魯莽好像完全不懂思巧一樣屢屢犯下莫名其妙的過失而且好像患有躁狂癥終日只懂沖動地拔槍成事不足敗事有餘。
  10. Helan shan is located in the northwest of china, 37. 0 - 3 9. 6 n. and 105. 3 - 106. 8 e. its altitude ranges from 1 600m to 3 556m. the cosmo politan genera and species of higher fungi from helan shan amount to 64. 1 % and 1 9. 8 % respectively. most of them are saprophytic taxa of broad physiological adap tability. the genera belonging to the boreal areal type make up 35. 9 %, and species 52. 7 %, which indicates that the higher fungi flora of the helan shan are dominan ted by boreal elements. no tropical genera and species have been found there. the elements of europe - asia add up to 11. 5 %, while the elements of east asia - north america amount to 9. 9 % which shows close relationship of fungi between the helan shan and the above two regions. the elements of china - japan amount to 3. 1 %, whic h reflects some relations of higher fungi between china and japan. few elements e ndemic to helan shan were found but with further investigation and study, it is p ossible to find some considering its isolated geographic location and varied top ography

    賀蘭山高等真菌區系地理成分中，世界性分佈屬佔64 . 1 % 、種佔19 . 5 ，他們多為適應性強的腐生菌類;歐亞北美分佈屬佔35 . 9 % 、種佔52 . 7 % ，未發現熱帶分佈的屬或種，充分顯示出該地區真菌以北溫帶分佈成分為主的特點;歐亞分佈種佔11 . 5 % ，東亞北美分佈種佔9 . 9 % ，表明該地區真菌區系與歐洲、北美洲的密切聯系;中國&日本分佈種佔3 . 1 % ，可見本地區和日本在真菌區繫上也有著聯系;本地區特有成分較少，但從賀蘭山特殊的地理位置、相對孤立的山體和復雜的地形分析，隨研究工作的深入，很可能有一些山的分佈的特有成分被發現.賀蘭山真菌區系成分與鄰近的內蒙古大青山相比較，共有種多達57種，而與地處亞熱帶向熱帶過渡的湖南莽山相比較，共有種僅有12種，更進一步說明本地區深居北溫帶，真菌區系以泛北極成分為主的特色
  11. The species are the furthest abundant in mixed forest of evergreen broad leaf and deciduous broad leaf in middle altitude region ( from 500m to 1, 200m ) in two areas, followed by the mixed forest of coniferous leaf and broad leaf in middle altitude region ( from 1, 200m to 1, 600m ) of mangshan and the evergreen broad leaf forest in low altitude region ( under 500m ) of babaoshan. the biomass of the mollusca community is much bigger than any other areas and the superior species are quite apparent in low altitude region. the terrestrial mollusca are not discovered in high altitude region ( from 1, 600 to 1, 900 ) so far

    中海拔區（ 500 1 ， 200m ）的常綠闊葉與落葉闊葉混交林帶陸生貝類物種最為豐富；次豐富的為莽山中海拔區（ 1 ， 200 1 ， 600m ）的針闊混交林帶和八寶山低海拔區（ 500m以下）的常綠闊葉林帶；低海拔區（ 500m以下）的常綠闊葉林帶陸生貝類的種群數量大，優勢種明顯；高海拔區（ 1 ， 600一1 ， 900m ）未發現陸生貝類。
  12. The first - time director used three kung - fu choreographers to realize this star - studded conceit, portraying novice wushu warriors as squabbling scamps out for girls and parties. enlivening the proceedings are the best martial arts actors shaws has to offer, including gordon liu chia - hui and li hai - shen both from the 36th chamber of shaolin, wang yu dirty ho, lo lieh the king boxer, hsiao ho mad monkey kung fu, and even lead venoms lo meng and kuo chue

    故事以少林寺為背景，描述汪禹飾的方世玉羅莽飾的洪熙官及錢小豪飾的胡惠乾，三大少林俗家弟子初抵寺，即與以劉家輝飾的悟清等出家弟子互爭高下，使到少林無日安寧，連方丈亦啼笑皆非
  13. To comment with marked dispieasure on your rash impuisiveness

    我很不高興你魯莽地
  14. It is inclement upon me to comment with mark displeasure on your rash impulsiveness

    我嚴肅地告訴你，我很不高興你魯莽地
  15. Under the new legislation, " reckless driving " and " reckless driving causing death " are replaced by " dangerous driving " and " dangerous driving causing death " the penalties of the offence of dangerous driving are increased in order to strengthen the deterrent effect

    在新法例下魯莽駕駛和魯莽駕駛引致他人死亡會被危險駕駛和危險駕駛引致他人死亡所取代。新例會對危險駕駛者加重刑罰，以提高阻嚇作用。
  16. It was generally evident whenever they met, that he did admire her ; and to her it was equally evident that jane was yielding to the preference which she had begun to entertain for him from the first, and was in a way to be very much in love ; but she considered with pleasure that it was not likely to be discovered by the world in general, since jane united with great strength of feeling a composure of temper and a uniform cheerfulness of manner, which would guard her from the suspicions of the impertinent

    只要你看見他們倆在一起，你就看得出他兄弟確是愛慕她的。伊麗莎白又很清楚地看出吉英一開頭就看中了彬格萊先生，不由自主地向他屈服了，而且也可以說是對他喜愛極了。可是她高興地想道，吉英雖說感情豐富，好在性格很鎮定，外表上仍然保持著正常的和顏悅色，那就不會引起那些鹵莽人的懷疑，因此他倆的心意也就不會給人察覺了。
  17. These diversity indexes indicate a trend - the more abundant and even the components and more complicated the habitats of the community, the higher value of these diversity indexes whether margalef species richness index ( d _ ( ma ) ), shannon - wiener index ( h " ), or pielou evenness index ( jsw ) were used to analyze the biodiversity of terrestrial mollusca. the change of shannon - wiener ( h " ) is accordant with species and margalef species richness index ( d _ ( ma ) )

    兩地區陸生貝類多樣性指數h夕與多樣性指數s 、苗劍的變化相一致，且s 、 h夕、或峨的值以莽山的紅旗橋和八寶山的五里坑為最高;陸生貝類均勻度指數（ js刃不受豐富度指數影響，但是均勻度指數影響多樣性指數h ， ，一般來說js ，高， h ，越高，但也有例外情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書