高鎮同 的英文怎麼說

Hangzhou yuhang chengnan line factory organized in 1993, was located the beautiful hangjiahu plain of hangzhou yuhang disctrict linping town, the close neighbor no. 320 national highways and the huhang highway near linping exit, the geographical position superior, the transportation was extremely convenient, this factory area amounted to 2, 500 square meters, the floor space reaches 700 even aspects, at present the staff has 29 people, technical personnel had 3, the factory main equipment has the dye vat, the system line machine and so on the special - purpose supplementary equipment, the fixed asset more than 2 million yuan, at present main production ribbon product and so on black silk ribbon line, nylon line, real silk thread, produces high mainly sells to hangzhou, shanghai, and the peripheral locality, the product quality deeply user communities ' faith, this factory by the science management, the rich experience and the advanced technology and the craft, had guaranteed this factory product high level, the high quality, simultaneously continuously pursue the good prestige, take the customer demand foundation of as the enterprise survival, welcome the new old customer to come this factory service discussion, communal development

杭州餘杭成楠制線廠創辦於1993年，位於美麗的杭嘉湖平原杭州市餘杭區臨平鎮，緊鄰320國道及滬杭高速公路臨平出口處，地理位置優越，交通十分方便，該廠佔地面積達2500平方米，建築面積達700平方面，目前職工有29人，其中技術人員有3名，工廠主要設備有染缸、制線機等專用配套設備，固定資產200多萬元，目前主要生產絳綸線、尼龍線、真絲線等產品，產高品主要銷往杭州、上海、及周邊地區，產品質量深受廣大用戶的信賴，該廠以科學的管理，豐富的經驗及先進的技術和工藝，保證了該廠產品的高水平、高品質，同時一直追求良好的信譽，以客戶的需求為企業生存之本，歡迎新老客戶前來該廠業務洽談，共同發展。

Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?

The poor whites live in similar huts, hoping to graduate to the other side of town.

窮苦白人住的同樣簡陋的小屋。住在這里的都巴望有朝一日能高陞到鎮子的另一頭去。

Seeondly ， on the basie of the stu 勿 of the stratifieation and pattems of income distribution in today ’ 5 china ， it 15 found that there were the “ strawhat ， ， eharaeteristic of the familial income and the “ dumbbell ， ’ charaeteristie of the regional ineome difference in the urban china. also were there the “ p ” eharaeteristie of the familial ineome differenee and the “ pyramid ， ， eharaeteristic of the regional income differenee in the rural china. referred to the soeial seienee ， a pattern of the personal ineome distribution eomposed of high ， middle and low ineome stratums in china was demonstrated ? an intemational eomparison also was done. then ， it was proved by using the method of chaotic eeonomies that the formation of the pattern ofthe personal ineome distribution was due to dlfl 七 renees of income distribution functions

其次，論文研究了當前中國居民收入分配格局分化特徵，獨創性地提出了城鎮居民收入分配格局按家庭和地區分別具有「斗笠型」和「啞鈴型」特徵，農村居民收入分配格局按家庭和地區分別具有「型」和「金字塔型」特徵。並且借鑒社會學的研究成果，提出了全體居民收入分配格局具有高、中、低三層分化的特徵。在對收入分配格局進行國際比較之後，採用混沌經濟學的分析方法，作者構建出了不同收入階層的收入模型，首創性地論證了全體居民收入分配格局三層分化的原因在於收入分佈函數的不同，從本質上揭示出居民收入分配格局分化的機理。

The rules of golf cascade down from the royal and ancient which was founded in 1754. the old course is also unusual in that it starts and finishes in the town, but its truly remarkable feature is that in today s modern golfing world, a course which has evolved over six centuries, remains a true test of championship golf

這一古老球場的不同是由於它的起點和終點都在鎮上，但其更非凡的意義在於：經過了6個世紀的演變，在日益現代化的高爾夫世界里，這個球場，對于參加錦標賽的選手來說，仍然意味著真正的考驗。

Xinyuan graphite mould plant is in luocun town, nanhai district, foshan city, it is located the intercrossing of guangfo road andjichang road, so ti has convenient communication. after 10 year of development since its establishment in 1995, it has grown into an important manufacturer in the field of graphite products in china. the plant covers an area of 2000m2, it has years of history in producing graphite products and has accumulated rich knowledge and practical experience and cultivated a high quality professional technical group and capable employee team

鑫淵石墨模具廠，位於佛山市南海區大瀝鎮，廣佛路和機場路交叉口，交通十分便利，本廠自95年建廠以來經過8年的發展在全國同類行業中已經成為重要生產廠家之一。本廠佔地近2000平米。生產碳石墨製品已有多年歷史，積累了豐富的理論知識和實踐經驗，培養了一支高素質的專業技術隊伍及精幹的職工隊伍。

The company was officially established on august 1st, 1997, and moved into itris incubator center in october that same year. in july 1998, it built and completed its factory in kaohsiungs chienchen export processing zone, and in december the factory began mass production

1997年8月1日正式成立， 10月進駐工研院創業育成中心1998年7月便於高雄前鎮加工出口區設廠完成，同年12月邁入量產階段。

In a moment, however, wisely judging that one token of her shame would but poorly serve to hide another, she took the baby on her arm, and, with a burning blush, and yet a haughty smile, and a glance that would not be abashed, looked around at her townspeople and neighbours

然而，她很快就醒悟過來了，用她的恥辱的一個標記來掩蓋另一個標記是無濟於事的，於是，索興用一條胳膊架著孩子，她雖然面孔紅得發燒，卻露出高傲的微笑，用毫無愧色的目光環視著她的同鎮居民和街坊鄰里。

Zhongshan gu zhen town dafa plastic factory is a professional manufacturer of novel meter type energy save lamp case series, decoration type plastic accessories and plastic injection processing. we possess ten years production experience, high level technicians, many advanced injection machines, perfect management system. we are winning more and more favour and support from mass customers all over the country for our steady product quality, prompt delivery and considerate after - sales services

中山市古鎮達發塑料廠是一間專業生產新款電度型節能燈殼系列產品，燈飾型塑料配件和注塑加工，憑借十多年來的生產經驗，高素質的技術人員，以及多臺高級注塑機設備，同時本廠擁有完善的管理體制，豐富的實踐經驗，產品質量穩定，起貨快，周全的售後服務因而贏得全國各地客戶的支持和信賴。

Use of time sequence method to predict the future growth trend of the fixed network telecom industry revenue ; contrasting the fixed telephone development of town and village, adopting logistic growth curve econometrics method to analyze three development stages of chinese village fixed telephone market ; draw a conclusion that the chinese village fixed telephone has a huge development potential ; and predict the development trend of village fixed network telecom in several years ; adopting logistic growth curve method to calculate and analyze internet business growth stage ; while studying internet development potential, we draw a conclusion that internet business also have a good growth foreground, and give a quantitative predict of internet industry development

運用時間序列外推法預測未來固網電信業收入增長趨勢;通過城鎮與農村固定電話發展對比，採用logistic成長曲線計量經濟方法分析了中國農村固定電話市場發展的三個階段，認為中國農村固定電話處于高速發展的中期，具很大的發展潛力，並定量預測出未來中國農村固話發展趨勢;在研究網際網路及寬帶接入業務發展潛力時，同樣採用logistic成長曲線計量方法，分析了網際網路業務成長階段，得出網際網路業務尤其是寬帶業務具有很好的增長前景的結論，並定量預測出未來網際網路業務、寬帶業務的增長趨勢。

After we built waterpower - electricity station, we can strengthen flood - preventing ability of downstream, improve the condition of farmland irrigation and town - supplying and region environment and so on. exploitation extent of waterpower resource is an important symbol of scientific and technical advancement and economic development

建設水電站的同時，往往還可以提高下游防洪能力，提供農田灌溉和城鎮供水條件，改善區域環境等，水能資源開發利用程度，是科技進步和經濟發展的重要標志。

It was demonstrated different characteristic of different city academy of learning, by investigation on different cities in this paper

本文通過對黃土高原地區不同級別城鎮書院的考察，詳細地揭示了不同級別城鎮書院的時空演變過程及其特徵。

On the foundation of further investigation of luc and human driving forces in different economic zones of chongqing, we can draw the following conclusions : ( 1 ) luc tend towards being optimized in beibei and wanzhou, the urban scale expanding, the land used for water conservancy projects and traffic increasing, unused land reducing, the coverage rate of forest improving to some extent

在對重慶不同經濟區土地利用變化及其人類驅動力深入研究的基礎上，從本研究可以得出如下研究結論： （ 1 ）北碚區和萬州區的土地利用變化的方向是趨于優化，城鎮規模擴大，水利設施和交通用地增多，未利用土地減少，森林覆蓋率有所提高。

In recent years, with the development of the economy in shengli oil - field, the water resources demand has increasingly added. at the same time, the yellow river valley economy has gain the significant increment in the last ten years, so its water use continually increases. the water measure of the yellow river mouth in shengli oil - field continuously has reduced, and breaking flowing time has become more and more, resulting in the contradict with oil - field supply and demand turning worse continuously

近年來，隨著勝利油田經濟的多元化發展和城鎮化進程的加快，必然導致對水資源需求量的增加，與此同時，黃河流域在近十幾年來同樣經歷了一個經濟高速發展期，流域內的耗水量大幅度增加，黃河河口段來水量不斷減少，斷流時間越來越長，造成了以黃河為主要水源的勝利油田供需矛盾不斷加劇，供水工程暴露的一些問題亟待解決。

The analysis illustrates that : the total return of water resources for zhangye oasis agriculture is increasing by degrees as times goes by, and it would be fluctuated accordingly by the natural disaster ; the average returns are comparetively high at the period of late 1990s and early 1980s ; the marginal returns are decreasing by degrees as the water consumption increase ; and the water resources marginal returns in linze and zhangye are nearly of zero. as for the space distribution, the average returns and marginal returns of agriculture consumption in the mountain spring area are higher than those in the well area, which shows that the mountain area has bigger production potential

就空間分佈而言，對張掖地區各子綠洲和甘州區內不同灌區的代表鄉鎮的分析具有相同的結論:山水灌區農業用水的邊際效益高於盆地中心的井水、泉水灌區;山區農業生產受水資源的制約更加明顯，同時也具有比平川綠洲更大的生產潛力;山丹、民樂等山水灌區的綠洲需要增加灌溉水量以促進農業生產的發展，而綠洲核心的井泉灌區在現有技術條件下，不需要再擴大用水規模。

Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target

鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。

In part one, the general of reclamation of arable land for reforestation : basing on resulting lots of data, author referred to many measures taken by america and china in the reclamation of arable land for reforestation and took the comparison, which concluded the following : china does not take the ways that the developed countries firstly destroyed before protection ; carrying out the reclamation of arable land for reforestation step and step is the important step which improves the reasonlesss utilization of land ; because of the weak economic base in the reclamation of arable land for reforestation of china and the low rate of labor, we should enlarge the content of science and technology, improve per yield of the remaining cultivated land and solve the self - sufficiency of grain, meanwhile the government should strengthen the transfer of remaining labor, adjust the industrial construction and lead the construction of small cities and towns ; the implement of reclamation of arable land for reforestation does not leave the support of the government ; we should carry out the reclamation of arable land for reforestation according to law ; the reclamation of arable land for reforestation does not be seen the effort in the short time, we should insist in a long time. which can have the result

本論文共分八個部分：第一部分退耕還林概況：筆者在查閱大量資料的基礎上，參閱美國與中國的退耕還林過程中所採取的各項措施並進行比較，得出了以下結論：中國不能重走發達國家先破壞后保護的道路；有計劃、有步驟地實施退耕還林是改善不合理土地利用現象的有力舉措；中國退耕還林經濟基礎較為薄弱，農業勞動生產率低，退耕還林后，必須加大科技含量，提高剩餘耕地的單產，解決糧食自給問題，同時，政府應加強剩餘勞動力轉移，產業結構調整及小城鎮建設的引導；退耕還林的實施仍離不開政府的扶持；依法退耕還林；退耕還林不是在短期內能見到效果的，長期堅持必有成效。該部分最後論述了目前國內退耕還林工程政策、管理方面的現狀及其存在哪些問題尚待改進或繼續深入研究，並需要進一步完善。第二部分退耕還林背景分析：針對我國目前生態環境建設中的退耕還林工程，就其產生的根源從社會經濟背景、生態環境背景及西部大開發三個角度進行了全面、系統的分析。

Utilizing individual data from nation - wide town household survey in 2000 by national bureau of statistics of china ( nbsc ), the researchers adopt correspondence analysis method and construct a logistic model to analyze the effect of familial economical and cultural capital on higher and middle educational attainment in china

摘要根據國家統計局2000年的城鎮住戶調查數據，運用對應分析方法，建立相關計量模型，分析經濟資本和文化資本對子女高等教育和中等教育機會獲得的影響程度；並在此基礎上，比較不同職業階層子女教育機會獲得的差別。

Combined with the real situation of urban development in qionglai city, this article analyzes the present status, future development and the major existing issues of population urbanization in this city, systematically contrasts the different urban planning and its development trend in china and abroad, and proposes improving the urbanization ' s quantity level of qionglai city by analyzing and studying the city and township planning

本文結合邛崍市的城市化發展實際，分析了邛崍市城市及城市化的現狀與城市化的發展趨勢，以及存在的主要問題，系統地對比了國內外不同的城市化布局及城市化布局的發展趨勢，提出了在高效、舒適的現代化城市原則下，進行邛崍市的城市和城鎮布局設計，並用來提高邛崍市城市化量的水平。

" and it ' s not eger bull ' s blood or some expensive wine that they are getting but simple table wine, as it ' s mainly good for their blood cells.

「同時給它們喝的也不是產自埃格爾鎮的牛血紅葡萄酒或其它一些價格高昂的紅酒，而只不過是普通的日常餐酒而已，因為這種做法對它們的血液細胞大有裨益。 」