鬧區的人 的英文怎麼說
中文拼音 [nàoqūderén]
鬧區的人
英文
downtowner-
The round that brave man row is a ground of song and dance, the people all can go into inside together to play, but the old men circlet with colorful ensign for center of talk the ground of feeling for the men and women, belongs to the district of " no admittance to unauthorized person ", the single men and women sing a song and dance in this district, under moon conjecture mutually, careful watch, until find out the object that oneself like
壯士所劃之圈為「歌舞圈地」 ,人們均可入內一同歡鬧,而老者的以花旗為中心的小圈為男女談情之地,屬于「閑人免進」區域,在這個區域內未婚男女唱歌跳舞,月下相互打量,仔細品察,直到找到自己中意的對象。Those conscienceless scoundrels who had the audacity to stab the eighth route and new fourth armies in the back, to perpetrate the massacres at pingkiang and chuehshan, to disrupt the border region and to attack progressive armies and organizations and progressive individuals - - these scoundrels must not be tolerated but must be dealt counterblows ; any concession to them is out of the question
對于那些喪盡天良的壞蛋,對于那些敢於向八路軍新四軍陣地後面打槍的人,對于那些敢於鬧平江慘案、確山慘案的人,對于那些敢於破壞邊區的人,對于那些敢於攻打進步軍隊、進步團體、進步人員的人,我們是決不能容忍的,是必定要還擊的,是決不能讓步的。And vibrant modern dance favored by young people amply demonstrated the jubilance and enthusiasm of these modern spiritual practitioners. the elegant publication corner, exhibition area for celestial clothes and jewelry, and children s amusement section all resounded with joyful laughter during the event as crowds filled the center with a warm and cheery atmosphere. next to the kitchen was the canteen area, where delicious vegetarian food was served to fellow practitioners and guests throughout the day
舞臺上優美動人的歌聲饒富民族風味的舞蹈及年輕人的動感勁舞,充分展現了現代修行人活潑開朗及樂觀洋溢的一面會場並設有雅緻的經書區天衣天飾區和充滿歡樂的兒童游戲區,川流不息的人潮,帶動了整個道場熱鬧歡騰的氣氛,廚房旁邊的用餐區更是全天候為同修及來賓供應美味的素食佳肴。Things can go wrong on a big scale, as a number of people recently discovered in parramatta, a suburb of sydney
就像許多人最近在悉尼郊區帕拉馬塔發現的那樣,有時亂子會鬧得很大。In the evenings, the road becomes a colourful mediterranean - style promenade for islanders ; at weekends it is lively with day - trippers from all over hong kong
每到晚上,海旁一帶便會熱鬧起來,洋溢一片地中海式小島風情,而在周末及假日,更擠滿前來一日游的市區遊人。They are the natural highways of all nations, not only levelling the ground and removing obstacles from the path of the traveller, quenching his thirst and bearing him on their bosoms, but conducting him through the most interesting scenery, the most populous portions of the globe, and where the animal and vegetable kingdoms attain their greatest perfection
它們是連接所有國家的天然橋梁,不僅將土地沖刷得平整,從旅行者的腳下移走障礙,渴了給他水喝,累了載他一程,而且還領著他見識最迷人的風景,最熱鬧的地區,最繁榮的動物和植物的王國。With chairs or stones scattered, people can have a rest, play chess, or enjoy the scenes. there is also a playground for parents and children having fun together. and around tiny ponds, are willows and the soft withy waving with wind above the water reveals a charming beauty
園里並辟有一處兒童游戲區,是親子與祖孫愉悅歡樂的天地,鄰側小塘四周垂柳成蔭,細軟的柳條枝兒彎身飄浮於水面上,園內鬧中取靜,蒼榕闊木及翠綠的竹叢簇簇充滿清涼意,重新規劃設置小橋流水,攬盡水光倒影,予人嫵媚艷麗之美。Victoria park is an oasis in the downtown area of eastern district. every morning the park sees large numbers of people practising tai chi or running on the jogging track or simply flailing their arms and turning their waists to lumber up their bodies
維多利亞公園是東區鬧市中的一片綠洲。每天早晨,可見不少晨運人士在公園內練習太極,或沿著跑步徑緩跑,或只是擺擺手、扭扭腰運動一番。In jingyue clean moon pool national scenic area in changchun, an entertainment - oriented ski resort bas held its first ice and snow festival. tonghua city has become known as the " home of chinese skiing ". ice lantern shows have also been held in dalian, the most beautiful beach - side city in the north - east
且不說國家級風景名勝區長春凈月潭已建成娛樂型滑雪場,正式向遊人開放世界著名的長白山舉辦了首屆冰雪節通化市是中國滑雪運動的故鄉連東北最美麗的海濱城市大連,近兩年也熱熱鬧鬧搞起了冰燈會!By contrast, vietnam where we have been is far short of what is expected, atting a disturbance of the urban district in ho chi minh city in the daytime, often someone robs the property publicly
相比之下,我們到過的越南就差遠了,大白天在胡志明市的鬧市區,經常有人公開搶劫財物。This was the idea behind our first on - street consultation forum staged on lee garden road when, in july 2004, we launched the consultation exercise on the pedestrian plan for causeway bay, one of the busiest shopping areas in our city that is always packed with pedestrians
基於這個理念,我們在二零零四年七月展開銅鑼灣行人環境規劃圖則公眾諮詢時,選擇在利園山道舉行諮詢論壇,首次以街頭論壇方式,讓公眾就經常遊人如鯽,亦是本港最熱鬧的購物地點之一的銅鑼灣區,提出規劃發展方面的意見。The kundu of kunming is one of the biggest amusements districts of whole country, every variety deduce varied, take the sitting dance bar, shake slowly bar, the tianlai village for representative, they are very noisy in the evening ; the amusement places in the region of jinmabijifang are the recreational whereabouts of the young men of kunming much, the light song and dance, idea youth of zong ; the surroundings of the cui lake contain a lot of special features bars whose consume are higher, however the layer is higher, also relatively having the special features
娛樂場所,如酒吧ktv網吧等等樣樣俱全。昆明的昆都是全國最大的娛樂區域之一,各類演繹吧多種多樣,以坐舞吧慢搖吧天籟村為代表,晚上十分熱鬧金馬碧雞坊一帶的娛樂場所多為昆明的年輕人休閑去處,輕歌曼舞,縱意青春翠湖周圍有很多特色酒吧消費較高,不過層次較高,也比較有特色。The new west kowloon heliport s 80, 000 sq ft facility at the southern part of kowloon west reclamation area is an ideal venue for vip entertainment, public relations functions, press conferences, product launches, fun carnivals, fireworks displays and private parties
全新的西九直升機場佔地80 , 000平方尺,位於西九填海區南端。在此舉行招待貴賓的娛樂活動公關活動新聞發布會產品發布會,甚至熱鬧有趣的嘉年華煙花觀賞以及私人派對,同樣理想不過。The lively pedestrian zone flanked15 by colonial buildings with their teeming16 side streets are not at all reminiscent of religious contemplation17
行人區內十分熱鬧,四邊都是殖民地風格的建築,小街縱橫交錯,這里一點宗教氣氛都沒有。Besides dream mall, the shopping circle formed by shinkong mitsukoshi and sogo on sanduo road is the downtown of cianjhen. there are always unceasing people flowing among the street
除了統一夢時代之外,三多路上的新光三越與太平洋崇光兩家百貨公司,形成的購物商圈,也是前鎮區最多人潮聚集的鬧區,每逢假日購物逛街的人潮川流不息。Quays, lakeside promenades, parks, elegant stores and lively streets and alleyways in the old part of town and its 2000 - year history wait to be discovered
碼頭、湖濱馬路、公園、精美的店鋪、熱鬧的街道、老城區的小街小巷及其2000年的歷史,都等待人們去探尋。The downtown section was now bare, save for a few whistling strollers, a few owl cars, a few open resorts whose windows were still bright
鬧市區的行人已經寥寥無幾,只有幾個吹著口哨的閑逛者,幾輛夜間行駛的街車,還有幾家娛樂場仍開著門,亮著燈光。Add : no. 14 south ronghu road, guilin 541002 the distance from the airport : 28, the distance from the city center : 1 ; the view around : trunk mountain, reed rock, lijiang river, smiling hall general merchandise commercial building, spring theater
-桂林桂湖飯店是一家中外合資的四星級飯店,座落於桂林市中心區老人山前桂湖之畔,鬧中取靜,環境幽美,交通便利鮮花綠樹簇擁著半坡上的主體建築揉合現代藝術與古典民族風格,與著名的獨秀峰疊彩山伏波山相映成趣,呈現一派園林景象。The old people sit talking or play cards, or simply watch the sound and fury of the " activity area.
老年人或坐著談話或玩紙牌或乾脆觀看「活動區」的熱鬧場面。Foreign holidaymakers described scenes of carnage in the aftermath of the explosions, which were detonated near a cafe, a restaurant and a supermarket in the tightly packed streets of the popular tourist town
外國旅客事後回想爆炸當時情境仍心有餘悸,炸彈在滿布人群的咖啡廳,餐廳及超級市場旁的鬧區引爆分享友人