鬧洞房 的英文怎麼說

中文拼音 [nàodòngfáng]
鬧洞房 英文
celebrate wedding in bridal chamber
  • 鬧 : Ⅰ形容詞（喧嘩; 不安靜） noisy Ⅱ動詞1 （吵; 擾亂） make a noise; stir up trouble 2 （發泄） give v...
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  • 房 : Ⅰ名詞1 （房子） house 2 （房間） room 3 （結構和作用像房子的東西） a house like structure 4 （指...
  • 洞房 : （新婚夫婦的房間） bridal chamber; nuptial chamber
  1. If bridegroom official is on the big evening dinner that makes bridal chamber, drink drunkly, the night of newly - married still is deferred had better. is this why

    假如新郎官在鬧洞房的豐盛晚宴上，喝得醉醺醺的，新婚之夜還是推遲為好。這是為什麼呢？
  2. The most interesting part of the marriage ceremony is the ‘ disturbing the nuptial chamber

    結婚禮儀中最有意思的就是「鬧洞房」了。
  3. " shivaree, " we called it

    那就是鬧洞房啦
  4. His friends played many jokes on them

    （他的朋友們在鬧洞房。 ）
  5. In the course of the tale i had mentioned mr. lloyd as having come to see me after the fit : for i never forgot the, to me, frightful episode of the red - room : in detailing which, my excitement was sure, in some degree, to break bounds ; for nothing could soften in my recollection the spasm of agony which clutched my heart when mrs. reed spurned my wild supplication for pardon, and locked me a second time in the dark and haunted chamber

    我在敘述自己的經歷時，還提到了勞埃德先生，說他在我昏厥後來看過我。我永遠忘不了可怕的紅房子事件，有詳細訴說時，我的情緒有點失態，因為當里德太太斷然拒絕我發瘋似的求饒，把我第二次關進黑洞洞鬧鬼的房子時，那種陣陣揪心的痛苦，在記憶中是什麼也撫慰不了的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書