Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees ; and almost at the same moment one shout followed another from on board ; i could hear feet pounding on the companion ladder ; and i knew that the two drunkards had at last been interrupted in their quarrel and awakened to a sense of their disaster
突然，我前面的大船猛地一歪，大約轉了一個二十度的彎。幾乎就在同時，從船上傳來兩次
叫喊聲，我聽到了匆匆登上升降口梯子的腳步聲。我知道兩個醉
鬼最終停止了那場搏鬥，終于意識到災難即將來臨。
Snazzy oufit : grimace, the english bulldog, won the current canine characters category with her taxi cab costume at the times square dog day masquerade
名
叫"
鬼臉"的英國牛頭犬贏得了在泰晤士廣場舉辦的犬類化妝舞會流行組別的冠軍，上圖就是它的身著「出租車裝束」的照片。
I and two truck call " two rail " - first engineman at once go to ship board, it floats seas " spend at oils " for the large stretch of one run and check arbitrarily the next on run at we, all is normal, fantastic, then " oil " that comes
我和二車國內
叫「二軌」大管輪趕緊跑到船舷，海面飄著大片的「油花」 ，我們跑上跑下一通亂查，一切正常，見
鬼，那來的「油」 ？
I and two truck ( call " two rail " - - first engineman ) at once go to ship board, it floats seas " spend at oils " for the large stretch of one run and check arbitrarily the next on run at we, all is normal, fantastic, then " oil " that comes
我和二車（國內
叫「二軌」 ? ?大管輪）趕緊跑到船舷，海面飄著大片的「油花」 ，我們跑上跑下一通亂查，一切正常，見
鬼，那來的「油」 ？
The guy with the slick good looks and to - die - for physique gets away with anything. octopus is what it takes to be an irresistible rogue vanity, idleness, a honeyed tongue. even after refusing to take responsibility for getting his girlfriend pregnant, he is still hot property in town
幾時都話生得高大靚仔最著數，他結集無賴最大特徵：好高騖遠不務正業搞大女友個肚仲唔認數，但
鬼叫他把口啷過油，成為新一代異性湯圓！
Iago. ' zounds, sir, you are one of those that will not serve god, if the devil bid you
伊阿古嘿，先生，您也是那種因為魔
鬼叫他敬奉上帝而把上帝丟在一旁的人。
A clean hand wants no washing
不做虧心事，不怕
鬼叫門
Be on guard. warning : this show is not for the faint - hearted. hkrep will not be held responsible for any unfortunate consequences
警告：膽小者、喧嘩
鬼叫者、心臟病患者請勿進場，否則被嚇破膽與話劇團無關
We heard the distant hoot of an owl in the woods
我們聽到遠處樹林里貓頭鷹的
鬼叫聲。
Are you gonna play, or cry about it like a fucking baby
你要不要玩，不要想個愛哭的小孩在那
鬼叫
It ' s unfortunate today that you ' re poor
鬼叫你窮呀，頂硬上
26 the evil spirit shook the man violently and came out of him with a shriek
26污
鬼叫那人抽了一陣瘋，大聲喊
叫，就出來了。
And the unclean spirit, shaking him violently, and crying with a loud voice, came out of him
污
鬼叫那人抽了一陣瘋、大聲喊
叫、就出來了。
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him
可1 : 26污
鬼叫那人抽了一陣瘋、大聲喊
叫、就出來了。
Sam : it ' s hopeless ! every orc in mordor ' s gonna hear this racket. let ' s just tie him up and leave him
這樣子不行！每一個魔多的半獸人會聽到它的
鬼叫。把他綁起來留在這兒。
Now, no man ever seen a sperrit with a shadow ; well, then, what s he doing with an echo to him, i should like to know
這聲音有回聲，可誰見過
鬼有影子，是不是？好，那麼我倒想知道：
鬼叫怎麼會有回聲呢？
Don ' t do bad thing so do not afraid ghost
不做虧心事，不怕鬼叫門。
