鳥語花香 的英文怎麼說

中文拼音 [niǎohuāxiāng]
鳥語花香 英文
birds' twitter and fragrance of flowers -- an idyllic scene; birds sing and flowers give forth their fragrance -- characterizing a fine spring day. ; singing birds and fragrant flowers; songs of birds and scent of flowers
  • : 鳥名詞(同「犀」, 舊小說中用做罵人的話) male genital organ
  • : 語動詞[書面語] (告訴) tell; inform
  • : Ⅰ名詞1 (種子植物的有性繁殖器官) flower; blossom; bloom 2 (可供觀賞的植物) flower 3 (形狀像花...
  • : Ⅰ形容詞1 (氣味好聞) fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  1. Flowing into streams, i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up. mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun, up and down. finally, i came to you, waiting for your embracing, for you ' re my longing sea, so you ' ll certainly not repudiate me

    我流經山谷,看過鳥語花香;我走過草地,聽過蟲鳴蛙鼓;我走過籬落,看過枝頭的第一抹新綠;我匯入泉源,化作飛泉瀑布,給峰巒梳洗打扮;我匯入江河,化作浪朵朵,給岸邊的巖石唱起動聽的情歌;我匯入湖泊,化作溫柔的碧波,和青山一起,共同迎接日出月落;最後,我來到你面前,等待你的接納,我想你是海,你一定不會因我的渺小而拒絕我的到來。
  2. Live each day like a fairy in the mountains, surrounded by singing birds and fragrant flowers

    住在山林里,每天在鳥語花香中過著神仙般的生活。
  3. Embraced by green mountains, water in the long lake is tranquil, clean and transparent, with ripples reflecting sunshine, islets full of green grass and lake banks full of birds songs and flower fragrance

    長湖靜靜地躺在青山懷抱之中,湖水潔凈透明,漣漪粼粼,湖面小島鬱郁蔥蔥,湖畔鳥語花香,讓人流連忘返。
  4. Boda ' s nursery sclence base not only provides all kinds of best flowers and plants, but also gives you a place full of flowers perfume and birds singing

    公司苗圃科研基地不僅將為您提供品種繁多、質優品高的卉苗木,而且還將為您提供草木蔥郁、鳥語花香的休閑空間。
  5. After lunch, arrive at the salmon hatchery in north vancouver as well as visit lynn canyon suspension bridge. return to vancouver, visit gastown - steam clock on water street

    午後前往伊利沙伯女皇公園queen elizabeth park公園,園內鳥語花香爭艷綠茵遍野,令人如置身於桃園仙境。
  6. Hongzhushan hotel is located at the foot of mt. emei that is one of one of the four buddhist mountains in china, covering 440, 000m2, which is a shining pearl on mt. emei that is on the heritage list of the world nature and culture. there is only a strip of water between hongzhushan hotel and baoguo temple. if one goes to hongzhushan in spring, everything is green and still, if in summer, a good cool, if in autumn, its wind will give you a jolly cool, if in winter, just enjoy the silver world

    紅珠山賓館座落在中國四大佛教聖地之一的峨眉山麓報國寺旁,可聞晨鐘暮鼓,盡沾仙山之靈氣,地理位置得天獨厚。賓館佔地面積44萬平方米,其中紅珠湖1萬平方米,森林覆蓋率98 % ,館內古木蔽日綠水環繞鳥語花香,幢幢別墅如林海珍貝,鑲嵌于峨眉山林海碧波之中,自然環境無與倫比,素有「森林酒店」之美譽。
  7. Hotel builded next to emperor foot of a mountain, its area is 210 acre, green cover more than eight precent, wide momentum, tranquil path, pavilion terrace

    山莊依玉皇山麓而築,佔地210畝,綠地80 %以上,氣勢開闊曲徑通幽,亭臺樓閣綠樹成蔭,鳥語花香空氣清新。
  8. To airport : 15km, to railway station : 1km, to bus starion : 1km, to city center : 0km, to zhongshan road : 0. 2km ; surrounding landscape : nanchan temple, xihui park, central business district

    賓館內假山噴泉,樓臺亭榭,孔橋流水,長廊回環,春來鳥語花香秋至丹桂芬芳。環境幽雅,景色怡人,是會議研討旅遊觀光洽談商務的最佳去處。
  9. Three sides is rounded by mountains, one side facing sea, beautiful sight around, fresh air, green mountain and water, birds singing flower fragrance, white beach, blue sea, that is an ideal place for relaxing, and being near to nature

    三面環山,一面臨海,四周環境優美空氣清新,山青水綠鳥語花香沙灘潔白海水湛藍,是您放鬆心情親近自然的理想去處。
  10. Miao beneath elegant environment is beautiful, dense shade trees, flowers, also known as the miao hua yan

    妙華巖環境十分清幽雅緻,林木蔭密,鳥語花香,又稱妙巖。
  11. It is also only 3 - minutes walking to the seashore and sculpture garden, where you can enjoy the beautiful beach scene and unique architectural style

    極具歐式風格的庭院,布局疏密有致,園林錯落鳥語花香,鮮翠綠給您帶來春的氣息。
  12. Through focusing on a specific sense, the person with dementia could be assisted to explore familiar smells, movements, textures, sights, sounds and tastes that relate to hisher previous life experiences. sensory stimulation could be used to improve level of alertness and awareness to the environment and arouse appropriate responses from the person with dementia

    適量的視覺、聽覺、味覺、觸覺、嗅覺及本體感覺(身體部位感覺)的刺激,就像給予腦部適當的運動,有助穩定情緒。如品嘗不同的生果、嗅不同的氣味、感受林蔭中的鳥語花香、使用不同質料製造的玩具等,都能提供不同的感官刺激。
  13. You go through wide corridors and have the scent of roseleaves everywhere.

    你走上一條康莊大道,到處鳥語花香,一片興旺景象。
  14. Hong kong is not very big, but there are 7000000 people

    這里空氣清新,鳥語花香
  15. We all appreciate the fine girls bicycles

    我們騎著自行車一路欣賞鳥語花香
  16. Life is not a bed of roses

    生活並不是玫瑰訂;人生並不是到處鳥語花香
  17. It s just like heaven here, with beautiful flowers and trees, birds and nice people

    這里鳥語花香,草木扶疏。真是人間天堂嗎?
  18. The beautiful environment it offers is beyond your imagination with the surrounding green space

    身處其中,綠影婆娑,鳥語花香,環境之怡人超乎想象。
  19. Neimen who lack factory and company is not an industrial area, so the air is clean compare to the city life

    由於內門鄉缺乏工廠、公司之設立,空氣清新、鳥語花香
  20. Food in the hotel is one of its characteristics. now there are four different style restaurants in our hotel. here you will have the opportunity to taste the most famous chinese food such as cantonese, feudal official dish, and also western food and authentic japanese food prepared by our well - known chefs

    翠園宮中餐廳以京城官府菜粵菜潮州菜和桂林風味為主;園咖啡廳寬敞明亮,其格調清新雅緻,四季鳥語花香,可以提供口味正宗品位全的多種西式套餐。
分享友人