Between sudbury and wayland the meadows acquire their greatest breadth, and when covered with water, they form a handsome chain of shallow vernal lakes, resorted to by numerous gulls and ducks
在薩德伯里和韋蘭中間的河段,草場最為寬闊,當它們被水漫過時,
便形成一連串美麗的彌漫著春之氣息的淺水湖泊,成為大批鷗鷺與野
鴨的棲息地。
Famous snacks : chinese angelica duck noodle soup, chicken leg rice, turkey rice, duck green bean noodle soup, duck heart, etc
當歸
鴨面羹、雞腿
便當、雞肉飯、冬粉
鴨、
鴨肉米粉、
鴨心
Bianyifang, founded in 1855, makes use of a close oven and straw as the fuel, which won ' t make flames go directly onto the duck
便宜坊建於1855年,主要採用燜爐烤制,使用秫秸為燃料,這樣可以防止
鴨子被煙熏黑。
Chicken - feather duck whispered in daddy duck ' s ears. daddy duck smiled and nodded
雞毛
鴨在爸爸的耳朵邊低聲地說了說,
鴨爸爸聽了猛點頭。於是他們
便開始了行動。
But not at the yi - yuan restaurant in the westin taipei, which is the only beijing - style restaurant in any international - class tourist hotel in taipei. the decor pairs black marble with a gold - foil ceiling, making you feel like the empress ci xi herself as you consume a juicy, crispy - skinned peking duck
坐在精品店裡大啖烤
鴨有點令人匪夷所思,但今天六福皇宮的頤園
便是國際觀光飯店中,唯一的北京料理餐廳,設計師將流行的黑色大理石搭配金箔的天頂,好像自己是清宮老佛爺慈禧太后,吸吮著皮脆肉多汁的黃袍北京
鴨。
The two varieties of peking duck are hang - grilled duck represented by those served at quanjude restaurant and stew - grilled duck represented by those served at bianyifang restaurant
北京烤
鴨有以全聚德為代表的掛爐烤
鴨和以
便宜坊為代表的燜爐烤
鴨兩種。
Xh rubber slowly - closing cut - off vavle is a new water supply and drainage vavle with full rubber structure, duck - mouthed appearance and functions or positive flow - in and reserve cut - off. according to thrust analysis and calculation as well as different operation mechanism and different rubber products by special processing. all will be open at weak hydraulic pressure is higher, the vavle gate will open more greatly and the water flow is greater. at reserve operation, the vavle gate closes naturally and seals tightly cut - off vavle ; the back pressure is higher, the vavle gate closes more tightly and the seal effect is better. it is used widely in various drainage exit to prevent from pouring backwards and flowing backwards in city planning, water conservancy and sewage disposal etc. it is the ideal productto replace flap vavle
Xf型橡膠緩閉逆止閥是一種全橡膠結構外形呈「
鴨嘴狀」 ,具有「正向流入反向逆止」功能的新型給排水閥門產品。它根據受力分析和受力計算,針對不同的工況,採用不同的設計機理,選用不同的橡膠配方,並按特殊工藝製作而成。正向工作時,水由進水口流入,微小的水壓,
便能打開閥門,水壓越大,閥門開啟越大,水流量越大。
In the same way that the water in pond 20 has to be replaced after the departure of the wintering ducks, the water in the waterfowl collection also needs to be drained in early summer and the pond in the collection replaced by cleaner rainwater in late summer
正如20號水池需在越冬水
鴨離開后換水一樣,工作人員亦須在初夏時份把水禽養殖池的池水抽乾,方
便仲夏雨水重新注滿養殖池。
Paper duck packages good, " a two ducks eat " and " very fragrant duck flavor. " pancake " cheap top belly. " other dishes to the tastes of " no impression " is adequate weight. price " peace "
片皮
鴨套餐不錯, 「一
鴨兩吃」 ,有「很香的
鴨味」 。燒餅「
便宜又頂肚子」 。其他菜在口味上「沒什麼印象」 ,就是分量足,價格「平」 , 「抵食」 。
Vicki has put on a smart causal clothes this time with jean jacket and pants including her cap, and not forget to mention that she has pleats her hair, this is different and she has changed her appearance
步出機場閘門的薇薇今次穿著青春
便利,牛仔褲加上牛仔外套和
鴨嘴帽,還綁了辮子,改了以往的裝扮,豎立了新造型。
In the thirteenth year under the reign of the yongle emperor, after investigation and reconnaissance, chen xuan dug a 20 li - long river from the west of huai an city. the river channels off the water of guanjia lake into the huai rver. the river was named as qingjiangpu. along the river such four watergates as yifeng gate, qingjiang gate, fuxing gate and xingzhun gate were built to control the water level
永樂十三年,陳?通過實地走訪查勘,淮安城西鑿渠20里,導管家湖堤水至
鴨陳口入淮,此河命名為清江浦,河上遞建移風清江福興新莊四閘,以
便調節水位,此後,漕船可直入黃河,節省了大量費用。
But this risked turning the americans in iraq into lame ducks, devoid of influence as they packed to leave
但是這樣冒險會讓美國駐伊部隊成為「破腳
鴨」 ,還未在伊國「有所作為」
便要捲起鋪蓋卷回國了。
Cut open the belly and draw, and then insert a 2 inch - long piece of wood to support the chest bone and to stretch the skin
將
鴨子開膛除去內臟,然後放入一根約2英寸長的木棍,支撐住胸骨,以
便使
鴨皮伸展開來。
Meanwhile, afcd completed the slaughtering of all ducks and geese at the western wholesale food market by 11 am today. more than 630 ducks and 480 geese were destroyed. the slaughtering operation was aimed to free the stalls from live ducks and geese so that the stalls could be thoroughly cleaned and disinfected
另一方面,漁護署在今日上午十一時完成在西區副食品批發市場的銷毀
鴨鵝工作,涉及超過六百三十隻
鴨和四百八十隻鵝,是次行動是希望銷毀
鴨鵝,以
便徹底清潔和消毒有關的檔位。
The two famous restaurants that serve beijing roast duck are bianyifang roast duck restaurant and quanjude roast duck restaurant, both of which have a history of over one hundred years
在北京,吃烤
鴨有兩個最著名的地方:一是
便宜坊烤
鴨店,一是全聚德烤
鴨店。
A drunkard in a bar saw a man coming in with a duck under his arm and asked, " what are you doing with the pig ?
在酒吧間,有一個酒鬼看見一個人腋下夾著一隻鴨子走了進來,便問: 「你和豬在一起幹什麼? 」