Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street
（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（
鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（
安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -
安信街nr950御豪山莊- -
安信街（循環線） nr951御景園- -
安信街
The third part studies the actual questions of our e - government, and thinks there are 5 aspects of problem in the area : the people ' s ideas is the key to the problem, which is the largest resistance to build the e - government ; the old administrative system ca n ' t adapt the e - government ; it ' s serious to the " digital gap " question ; the information professional is scarce in the government ; the related laws and rules, especially the open information systems are imperfect, in face of the five problems, i bring forward the six countermeasures : the government should strengthen to educate the government employee on the related knowledge ; strongly push on reinventing government ; the " e - government " should be strugglingly developed ; resolve the " digital gap " question ; establish and perfect the correlative laws and rules ; try hard to settle the question of net safety
在論文的第三部分，我著重對我國電子政府目前的問題進行了提煉、分析，認為存在著五大方面，分別是：關鍵是人的思想觀念跟不上，成為電子政府建設的最大阻力；原有的行政體制不適應電子政府的發展； 「數學
鴻溝（ digitalgap ） 」問題嚴重；信息人才短缺；相關法律法規不完善、信息公開的制度保證不足。針對這五個方面，我提出了六點解決對策，分別是：大力加強對公務員的培訓和教育；強力推進政府再造：電子政務要大力發展；解決數字
鴻溝問題，加大「兩軟一硬」投入；建立健全相關的法律、法規；努力解決好網路
安全問題。
Guang dong shun de jun an hong bao metal products is the leader, which specializing in all kinds of superior metal products and promotion gifts. our products covering metal cover cigerrat case, stainless wine bottle, tobacco pipe and cup and so on
廣東順德市均
安鎮
鴻寶五金製品廠，是以行業中著名品牌精工生產款式多樣的金屬皮煙盒，精美時尚各類形狀的不銹鋼酒壺，高貴、優雅有個性的煙斗，旅行三疊不銹鋼杯及各類高級金屬禮品、用品專業廠家。
Venues sponsors include aeon stores hong kong co., limited, cheung kong holdings limited, hang lung properties, hong kong housing authority, hong kong housing society, hysan development company limited, ikea, kcrc, luk yeung galleria, maritime square, paradise mall, sino group, sun hung kai real estate agency ltd., swire properties and wing on department stores limited
鳴謝場地贊助，包括永旺香港百貨有限公司長江實業集團有限公司恆隆地產香港房屋委員會香港房屋協會希慎興業有限公司宜家家?九廣鐵路綠楊坊青衣城杏花新城信和地產代理有限公司新
鴻基地產代理有限公司太古地產以及永
安百貨。
The papers submitted to the committees stated clearly that upon the opening of the temporary carriageway, for safety reason, traffic from wan chai north to causeway bay or tai hang will need to use fleming road, marsh road or gloucester road as hung hing road flyover will only carry traffic to north point and eastern district, the spokesman said
提交委員會的文件內清楚列明基於交通
安全理由，在臨時道路通車后，灣仔北往銅鑼灣或大坑的車輛須要改道使用菲林明道馬師道或告士打道，而經
鴻興道天橋的車輛只可前往北角及東區走廊。 。
A sparrow cannot understand the ambition of a swan
燕雀
安知
鴻鵠之志。 （天鵝也有「野心」啊？ ）
With the tenet of human oriented & quality first, chaoan qinhong ceramics manufactory has been in the leading field of daily - used ceramics for years
潮
安縣欽
鴻陶瓷製作廠發揚千百年中國陶瓷文化，本著「以人為本，以質取勝」的經營理念，多年來，一直獨領日用陶瓷業的風騷。
We also wish you peace, health and prosperity
並祝福您們平
安康泰
鴻圖大展！
21a on ning road, hung wan building, gf & cl, yuen long, n. t
新界元朗
安寧路21a
鴻運大廈地下及閣樓
Room a1102, hong an international business tower, 188 chaoyang men nei street, beijing, china
地址:北京市東城區朝內大街188號
鴻安國際商務大廈a座1102室
Buildings department, housing authority, labour department, mtr corporation, sun hung kei properties, swire properties, hip hing construction co. and able engineering co. ltd., munich reinsurance company, southa technical ltd., davis langdon seah hong kong limited, ronald lu partners and wong po kee ltd
屋宇署房委會勞工署香港地鐵有限公司新
鴻基地產太古地產威寧謝香港有限公司呂元祥建築師事務所南機電工程有限公司黃波記有限公司協興建築
安保工程有限公司及香港民
安保險有限公司
Hls air sea international ltd
鴻安國際貨運有限公司
This proof following enterprise already through the authentication, and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database, inquires the more detailed enterprise material, please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ), this enterprise numbers for 45871
茲證明東莞市
鴻安毛織廠已通過認證，並已在東莞114網工商企業數據庫中備案，查詢更詳細的企業資料，請撥東莞企業查詢臺96060 （人工） 9686810114 （自動） ，該企業編號為45871 。
Speech by mr raymond wong commissioner of customs & excise at the signing ceremony of declaration of principles for the container security initiative on monday, 23 september 2002
貨櫃
安全倡議原則聲明簽訂儀式海關關長黃
鴻超致辭全文-二零零二年九月二十三日（星期一）
Buildings department, housing authority, labour department, mtr corporation, sun hung kei properties, swire properties, hip hing construction company and able engineering co. ltd.,
屋宇署房委會勞工署香港地鐵有限公司新
鴻基地產太古地產協興建築及
安保工程有限公司
Traffic on hung hing road flyover, gloucester road and canal road flyover
鴻興道天橋告士打道及堅拿道天橋交通
安排
" during summer this year, eleven mentees successfully obtained their internships directly through this mentorship programme. they either worked at the companies where the mentors were or obtained the posts at other companies recommended by the mentors. these companies include pricewaterhousecoopers, caltex companies ( greater china ) ltd., aon hong kong limited, campbell soup asia ltd., li & fung ( trading limited ) ; a - world communications ltd., bank of east asia and sun hung kai properties ltd. " continued mr lee
李先生續稱：今年夏天，共有十一名同學成功地透過這個計劃直接獲得暑期實習的機會，他們于學長任職的機構工作，或在學長的介紹下在其他公司工作，這些機構包括羅兵咸永道有限公司、加德士石油（大中華）集團有限公司、怡
安亞洲集團、金寶湯亞洲有限公司、利豐有限公司、 a - worldcommunicationslimited 、東亞銀行有限公司及新
鴻基地產發展有限公司。
Dr the hon leong che - hung, chairman of elderly commission
安老事務委員會主席梁智
鴻醫生
Henan hongyu fire - control detection co., ltd is an approved by fire - control detection association of both henan province and zhengzhou city, and also memember of association of fire - control detection in henan province
河南
鴻豫消防檢測有限公司是一家經河南省和鄭州市兩級消防協會認證合格的消防檢測企業，為河南省消防協會團體會員單位，目前主要從事建築消防設施檢測，建築電氣
安全檢測和消防設施維護保養等服務。
Hong kong baptist university will confer honorary degrees upon four distinguished persons at its 46th commencement on 8 november 2005 in recognition of their outstanding academic, research and professional achievements as well as their remarkable contributions to society
浸會大學將於十一月八日舉行的第四十六屆畢業典禮上，頒授榮譽博士學位予陳鴻渭教授、鄺健廉女士（名伶紅線女） 、謝安如先生和唐信教授，以表揚他們在學術、科研和專業上的卓越成就，以及對社會的貢獻。
