麥比拉洞 的英文怎麼說

中文拼音 [màibǐlādòng]
麥比拉洞 英文
the cave of machpelah
  • 麥 : 名詞1 [植物學] （麥類統稱） a general term for wheat barley etc : 黑麥 rye; 蕎麥 buckwheat2 [植物...
  • 比 : Ⅰ動詞1 （比較; 較量高下、 長短、距離、好壞等） compare; compete; contrast; match; emulate 2 （比...
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 洞 : Ⅰ名詞（物體上穿通的或凹入較深的部分; 窟窿; 洞穴） hole; cavity Ⅱ形容詞（深遠; 透徹） profound; thorough; clear
  1. 20 and the field, and the cave that is therein, were made sure unto abraham for a possession of a buryingplace by the sons of heth

    此後，亞伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麥比拉田間的洞里。幔利就是希伯侖。
  2. It is many and many a year since the hapless half - breed scooped out the stone to catch the priceless drops, but to this day the tourist stares longest at that pathetic stone and that slow - dropping water when he comes to see the wonders of mcdougal s cave. injun joe s cup stands first in the list of the cavern s marvels ; even " aladdin s palace " cannot rival it

    可是如今的遊客來麥克道格拉斯山洞觀光時，會長時駐足，盯著那塊令人傷心的石頭和緩緩而下的水滴，印第安喬的「杯子」在山洞奇觀中格外突出，連「阿拉丁宮殿」也比不上它。
  3. In the rock in the field of machpelah, near mamre in the land of canaan, which abraham got from ephron the hittite, to be his resting - place

    就是在迦南地幔利前、麥比拉田間的洞那洞和田、是亞伯拉罕向赫人以弗侖買來為業、作墳地的。
  4. In the cave that is in the field of machpelah, which is before mamre, in the land of canaan, which abraham bought with the field of ephron the hittite for a possession of a buryingplace

    創49 : 30就是在迦南地幔利前、麥比拉田間的洞那洞和田、是亞伯拉罕向赫人以弗侖買來為業、作墳地的。
  5. For they took him into the land of canaan and put him to rest in the hollow rock in the field of machpelah, which abraham got with the field, for a resting - place, from ephron the hittite at mamre

    把他搬到迦南地、葬在幔利前、麥比拉田間的洞里那洞和田、是亞伯拉罕向赫人以弗侖買來為業作墳地的。
  6. They carried him to the land of canaan and buried him in the cave in the field of machpelah, near mamre, which abraham had bought as a burial place from ephron the hittite, along with the field

    把他搬到迦南地，葬在幔利前、 9麥比拉田間的洞里，那洞和田是亞伯拉罕向赫人以弗侖10買來為業，作墳地的。
  7. And his sons carried him into the land of canaan and buried him in the cave of the field of machpelah before mamre, which abraham had bought with the field for a possession of a burial place from ephron the hittite

    13把他搬到迦南地，葬在幔利前、麥比拉田間的洞里；那洞和田是亞伯拉罕向赫人以弗侖買來為業，作墳地的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書