麻塘 的英文怎麼說
中文拼音 [mátáng]
麻塘
英文
matang-
Kwun tong line : running between yau ma tei and tiu keng ling
觀塘線：油麻地至調景嶺With assistance from professor paul lam s team at city university, it was discovered that the oily coating on his feathers was petroleum based. contamination was picked up from the polluted waters of aberdeen harbour. the bird also suffered trauma to its left wing
得到香港城市大學林群聲教授研究隊伍的協助下，證實麻鷹羽毛上的油性物質屬于石油，是從香港仔避風塘被污染的海水得來，而左翅亦有傷口。2 departing at 5 : 00pm from kowloon tong mtr station near yew cheung international school at somerset road to lingnan university
2下午五時由九塘地鐵站近森麻實道耀中國際學校開出至嶺大The kwun tong line connects quarry bay with yau ma tei and has 14 stations
觀塘線設有14個車站，分別以?魚涌及油麻地為終點站。Some old residential areas, including groups of squatter huts, have been cleared and redeveloped. occasionally a typhoon shelter has been relocated because of urban redevelopment. the yau ma tei typhoon shelter is an example
一些舊區樓宇和寮屋的清拆及重建，有些避風塘也因應市區重建計劃而搬遷，油麻地避風塘就是其中的一個例子，至於觀塘避風塘則受惠于多年來的控污工作以減少排入塘內的污水量。Today, kwun tong line is 15. 8 km long between the 2 terminal stations at yau ma tei and tiu keng leng with 13 intermediate stations ; namely mong kok, prince edward, shek kip mei, kowloon tong, lok fu, wong tai sin, diamond hill, choi hung, kowloon bay, ngau tau kok, kwun tong, lam tin and yau tong
目前，觀塘線由油麻地終點站至調景嶺終點站長15 . 8公里，共有13個中途站，分別為旺角太子石峽尾九塘樂富黃大仙鉆石山彩虹九灣牛頭角觀塘藍田和油塘。In may, the injured black eared kite was found floundering in aberdeen harbour, with petroleum covering his feathers. he fully recovered after receiving intensive treatment at kadoorie farm botanic garden s wild animal rescue centre kfbg warc for 2 months and will be released to the wild
本年5月，一頭受傷的麻鷹被發現在香港仔避風塘中使勁掙扎，羽毛上沾滿油污，其後被送往嘉道理農場暨植物園的野生動物拯救中心下稱野生動物拯救中心接受治療，兩個月後的今天終于完全康復，並能野放回大自然。The completion of the elevated east kowloon corridor in 1981 and the kai tak tunnel in 1982 provided better access to kwun tong, and the completion in stages of the west kowloon corridor between 1987 and end 1996 shortened journey times between yau ma tei and lai chi kok
一九八一年建成的東九走廊及一九八二年建成的啟德隧道提供更便捷的道路往觀塘。而在一九八七年至一九九六年底分階段完成的西九走廊，也縮短了油麻地和荔枝角之間的行車時間。Currently, passengers can purchase the through train tickets from hong kong to all stops along the routes to guangdong, beijing and shanghai at the intercity passenger services centre located at hung hom station, the ticket office of mong kok, kowloon tong and shatin stations ; the light rail tuen mun ferry pier terminus customer services centre or at the appointed ticket agents including hyfco travel agency limited, westminster travel ltd, china travel service ( hk ) ltd, guangdong ( hk ) tours ltd, china railway ( hk ) holdings ltd and mtr travel services centre
現時旅客除了可在位於九廣東鐵紅?車站的城際客運服務中心、九廣東鐵旺角、九龍塘及沙田車站的售票處，以及九廣輕鐵屯門碼頭客務中心購買車票外，亦可前往各特約旅行社（包括香港油麻地旅遊、西敏旅行社、中國旅行社、廣東旅遊、中國鐵路（香港）控股有限公司及地鐵旅遊服務中心）購買來往香港至廣東、北京及上海沿線的直通車車票。In addition to the shun hing centre headquarters, there are service stations, in such prime locations as central, yaumatei and kwuntong in order to have full service coverage throughout hong kong, kowloon and the new territories
除信興中心總部外，本公司在中環、油麻地及觀塘均設有維修服務分站，服務范圍遍及港九新界。Tung takes care of sow, the woman whom he falls in love with, and helps her to recall her lost memories : losing her entire family in a catastrophic fire at the yau ma tei typhoon sheeter ; her childhood friends tung, ah kam etc. and ; yau, a man whom her affection totally belongs to but also the man who gives all forlornness to her.
失去記憶的鳳在暗戀她多年的東支持及幫助下逐漸把記憶尋回：油麻地避風塘大火令家人罹難的晚上陪伴鳳成長的東，甘神父，阿開，長毛一首熟悉的調子千言萬語以及她最不願記起，一個令她放縱纏戀但從不著緊她的男人The establishment of this reservoir changed the way in which water was obtained for the peninsula. by this time, rainwater stored in the reservoir had replaced well water and subterranean water pumped out by the yau ma tei pumping station
九龍水塘的建成，改變了九龍半島居民原本飲用井水的習慣，居民的食水自此依賴水塘所收集的雨水，正式取代了油麻地抽水站運送地下水源。分享友人