麻煩事 的英文怎麼說
中文拼音 [máfánshì]
麻煩事
英文
disagreeables; a troublesome business-
The congestion and environmental damage caused by heavy lorries are an increasing nuisance.
重載卡車造成的交通擁擠及環境的損害卻是一個與日俱增的麻煩事。A conference committee to adjust differences between the two houses would be awkward, because its action would have to be approved by the senate, and thus risk another filibuster.
要兩院協商委員會來調解兩個議院之間的歧見是麻煩事，因為這種行動要得到參議院批準，那樣就要另冒一次以冗長演說阻礙議事進行的危險。And you can guess who gets into trouble more
你可以猜到誰的麻煩事情更多一些。 」Sometimes it ' s a hassle being harry potter
做「哈利?波特」有時還真是件麻煩事。It is a real hassle to apply for the insurance money
申請保險金實在是一件麻煩事。It was a real hassle to apply for the insurance money
申請保險金實在是一件麻煩事。Run into some troublesome matters this several days, i have a class at school, having a female to always stare at me, in view of the fact at new school, i and this persons are all incognizant, having never talked, having a class to still class dismiss regardless, i a with the other people talk her to see me, she sits on my right - hand side in front, at the time that i had a class, in order to wanting to attend lecture, so want to see a blackboard, once i see a blackboard, she thinks i see her, turn head to see me always, make me attend lecture all have a little listen to not to descend go to, don ' t knowing should shouldn ' t see a blackboard, but i want to study me and attend lecture
這幾天，碰見一些麻煩事，我在學校上課，有一個女的總是盯著我，由於是在新學校，我和這個人都不認識，從來沒說過話，無論上課還是下課，我一和別人說話她就看我，她就坐在我的右前方，我上課的時候，由於要聽講，所以要看黑板，我一看黑板，她就以為我看她，老是回頭看我，弄得我聽講都有點聽不下去了，不知應不應該看黑板，可是我要學習我要聽講啊！Glad that you 've staved off the trouble.
很高興你避開了這件麻煩事兒。The trouble is not over yet, i will warrant you.
麻煩事並沒有完，我可以給你打包票。She is weighed down with many troubles.
她被許多麻煩事壓得透不過氣來。All the woes and causes of conflicts seemed cleared away.
一切麻煩事，一切引起沖突的根源，似乎都被掃除了。A number of potential donor countries find it burdensome to assume this responsibility owing to the financial implications involved in undertaking initiatives to benefit a large number of countries
參加有利於很多國家的項目，必會影響本國的財政，所以一些潛在的捐款國認為承擔這樣的責任是件麻煩事。Changing train with all that luggage is a real hassle
帶著那麼多行李換乘火車真是件麻煩事。Changing trains with all that luggage was a real hassle
帶著那麼多行李換乘火車真是件麻煩事1 changing trains with all that luggage was a real hassle
帶著那麼多行李換乘火車真是件麻煩事" why don ' t we just yet married without any fuss and bother " dick said suddenly, as they were discussing what form the wedding reception should take
「為什麼我們不能只是結婚，而不搞那些多餘的、令人煩惱又消耗精力的麻煩事呢？ 」迪克突然說。他們正在討論婚禮的形式。Go after fortunately i, can save much trouble things
好在我後去，能省掉不少麻煩事。This can save you from lots of headaches down the road
這會為你在今後省掉不少麻煩事。Was two people with agreeing towards the side originally to go together, but what reason is known, after it is in square arrangement for the two of uses one - oneses, the middle have interval more than one week, unable to meet in pyongyang. go after fortunately i, can save much trouble things
本來與朝方商定是兩個人一起去，可是不知什麼原因，朝方安排我們兩人一先一后，中間有一周多的間隔，無法在平壤見面。好在我後去，能省掉不少麻煩事。We ll keep them till they re ransomed to death ; and a bothersome lot they ll be, too - eating up everything, and always trying to get loose.
我們要把他們看押住，直到死去拉倒也會有不少麻煩事，把什麼都吃得光光的，還總是想逃跑。 」分享友人