黃家夫 的英文怎麼說
中文拼音 [huángjiāfū]
黃家夫
英文
huang jiafu-
Over the years, the hong kong sinfonietta has collaborated with an illustrious array of musicians and groups, including vladimir ashkenazy, luciano pavarotti, augustin dumay, christopher hogwood, fou ts ong, yuri bashmet, tan dun, leslie howard, mikhail rudy, robert king, gary graffman, melvyn tan, jian wang, laurent korcia, lang lang, david helfgott, sarah brightman, and the kirov, bolshoi, stuttgart and hong kong ballets. the orchestra is also a regular guest at the hong kong arts festival,
多年來，樂團除了與亞殊堅納西巴伐洛堤杜美霍活特傅聰譚盾郎朗王健陳萬榮陳佐湟莫斯科大劇院芭蕾舞團基洛夫芭蕾舞團及史圖加特芭蕾舞團等國際知名音樂家及藝團合作外，亦著意與本地出色的演奏家如姚玨馬忠為董林冰蘭羅乃新吳美樂李傳韻陳浩堂鄭慧李嘉羅詠?和黃晨達等合作。As he was passing by the house where jeff thatcher lived, he saw a new girl in the garden - a lovely little blue - eyed creature with yellow hair plaited into two long - tails, white summer frock and embroidered pantalettes
他走過傑夫撒切爾家住的房子的時候，看見有一個新來的女孩子站在花園里一個漂亮可愛的藍眼睛的小姑娘。金黃色的頭發梳成兩只長長的發辮，身上穿著白色的夏季上裝和寬松的長褲。Madame peronsky was ready and waiting. in spite of her age and ugliness, just the same process had been going on with her as with the rostovs, not with flurry, for with her it was a matter of routine. her elderly and unprepossessing person had been also washed and scented and powdered ; she had washed as carefully behind her ears, and like the rostovs nurse, her old maid had enthusiastically admired her mistresss attire, when she came into the drawing - room in her yellow gown adorned with her badge of a maid - of - honour
雖然她衰老而且醜陋，但是她的做法卻和羅斯托夫之家一樣雖然她做起事來沒有那樣匆忙這對她來說是一樁習以為常的事，但是她那老年人的難看的身體卻也噴了香水，撲了香粉，盥洗得很乾凈，耳朵背後也盡量洗得一塵不染，就像在羅斯托夫家裡一樣，當她穿著一件繡有花字的黃色連衣裙走到客廳的時候，那個年老的侍女甚至也樂于欣賞她這位太太的服裝。It was a on a foggy day in the autumn of 1938, when i arrived in london with aunt huang and her husband who has brought me to england all the way from my hometown nanchang
1938年初秋，一個薄霧彌漫的日子，我和黃阿姨以及她的丈夫來到了倫敦，是他們把我從老家?南昌千里迢迢帶到英國來的。One set is worried about not being able to feed an impending baby, one is hit with a devastating miscarriage, one tries everything under the sun but still cannot conceive and wong s character, despite being poor, hungry and middle - aged, is cursed with a way - too healthy sperm count. director chun kim must have been fully aware of the irony, giving wong more than his usual share of privileged moments to strut his stuff
洋行雜役阿全家境貧寒卻一巢多兒，最後還是支撐不住，忍痛把孩子送人；另外幾對夫妻不是求子不遂、就是孩子驕縱學壞，五對父母皆為兒女傷神。黃楚山、黃曼梨不但演技超卓，且體察人情，演來自然真摯，毫不花巧卻極為動人，把五十年代草根家庭的窘迫苦況活現銀幕。Host steve irwin, " the crocodile hunter, " in his last documentary, teams up with oceanographer phillippe cousteau to explore the deadliest sea creatures living in the waters between australia39 ; s gold coast and the great barrier reef
主持人是"鱷魚獵人"史蒂夫?艾爾文，在紀錄片里，他與海洋學家菲利普斯一起探索，在澳大利亞黃金海岸和大堡礁之間的海域里，最致命的海洋生物。The secretary for health, welfare and food, dr york chow, today ( october 21 ) signed a " co - operation agreement on response mechanism for public health emergencies " in kunming, yunnan province, with the vice - minister of the mainland s ministry of health, professor huang jiefu and the secretary for social affairs and culture of macao, dr chui sai - on
?生福利及食物局局長周一岳今日（十月二十一日）在雲南省昆明市與國家?生部副部長黃潔夫及澳門特區社會文化司司長崔世安簽署關于突發公共?生事件應急機制的合作協議。In a first for mcdonald ' s corp., the golden arches at the two branches have new blue backgrounds, replacing the trademark red ones
特拉維夫的這兩家麥當勞餐廳將把位於金黃色「 m 」標志下面的紅色背景換成藍色。" precisely so, madame ; this man was myself ; for a fortnight i had been at that hotel, during which period i had cured my valet de chambre of a fever, and my landlord of the jaundice, so that i really acquired a reputation as a skilful physician
「一點不錯，夫人，那人就是我。當時我已在那家旅館住了兩星期，在那期間，我醫好了我貼身跟班的寒熱癥和旅館老闆的黃疸病，所以真的有人稱我是一個妙手回春的醫生。Thses are musicians : van cao since musician van cao was deceased, mrs. cao accepted the money on his befalf with her sincere thanks ; hoang giao, composer of the songs " ngay ve " day of return and " mo hoa " dream of flower ; musician nguyen thien to, composer of the song " giao duong im bong " cathedral with receding shadow ; and poet hoang cam, who had written many very popular prewar poems
他們在戰前的作品很出名，幾十年來備受全國喜愛，其中包含音樂家雯高已過世，其夫人代領並誠心感謝音樂家黃覺回日及花夢的作者音樂家阮善絲靜靜的教堂作者。還有詩人黃琴，創作詩出名在戰前，他與音樂家雯高同被共產控訴所有收到禮物的這些文人及藝術家均很驚訝及感謝。A most welcome symptom of this very healthy relationship, but more particularly a recognition of the outstanding work of an individual, is this evenings award to professor huang jiefu of an honorary fellowship from the royal college of surgeons of edinburgh
我們高度贊揚這一健康關系的確立，但此刻我們更要向一個做出卓越貢獻的個人致敬，這就是被英國愛丁堡皇家外科學院授予「榮譽院士」的黃潔夫教授。This is a rare 1950s hong kong film that uses satire to address society s declining morality and wong cho - shan s assignment is to give his character a twisted touch to get the point across loud and clear
姊妹二人平素刻薄老父，一天妹妹黃曼梨、黃楚山夫婦發現父親過身，立刻動手給遺物搬家；豈料與姊姊爭遺產時，父親突然屍變. .Mrs. hwang, the dealer s wife, was attracted by sister jiang s easy manner and smile of contentment. she was fond of talking with sister jiang, who introduced master s teachings to her and brought her books and magazines of master s teachings. both mrs. hwang and her husband became vegetarians, and from that time on, whenever they saw meat, they felt uneasy
一年多前，江師姊在她家附近的車店購買了一輛摩托車，車店老闆娘黃太太看她談吐舉止非常自在安詳，相談之下甚為投緣，江師姊向她介紹師父，並拿師父的書雜志與她結緣，她看了以後頗為欣喜贊嘆，想不到夫妻兩人就開始吃素，看到葷食就很不舒服。Mr. and mrs. huang own a small bookstore in hualien
黃氏夫婦在花蓮擁有一家小書店。Although she was known the world round, only her niece and her niece ' s husband were with her when she died
雖然名滿世界，但過世的時候，除了外甥女孔令儀和他的丈夫黃勝雄外，沒有其他家人圍繞身旁，這掩蓋不住蔣宋美齡晚年的落寞。Soon after the earthquake, sister jiang received a call from mrs. hwang, who told her that when the quake began, together she and her husband had prayed to master for help, then they led their three children, aged seven, five and three years, downstairs through a broken stairwell, crawling out to safety through a hole that was formed when a metal door had been crushed and twisted. mrs. hwang expressed her gratitude for these arrangements that seemed to have been made especially in order for her family to escape. even though her house lay in ruins, she decided to be initiated as soon as her family was resettled
災后不久，師姊接到了黃太太打來的電話，告訴她事發當時，她們夫妻同聲祈求清海師父幫忙，竟然能帶著三個分別為七歲五歲三歲的小孩，從斷裂開來的樓梯走下，又能從被壓擠變形的鐵門中的一個好像早已挖掘好的小洞爬出，讓她們一家五口得以逃生，真是感激莫名，雖然家已毀了，她決定等家裡安置好了以後，要去印心了！While fiona s parents are anthony wong chau - sang and candice yu. it is a middle class family, both of the parents are lawyers, but the mother later gives up her job to take care of the daughter. why am i interested in this subject
Fiona爸爸是黃秋生，媽媽是余安安，這個是中產家庭，兩夫婦都是做律師的專業人士，媽媽后來放棄工作，在家照顧女兒，而爸爸是著名的大律師。The rostovs were to be accompanied by marya ignatyevna peronsky, a friend and relation of the countess, a thin and yellow maid - of - honour of the old court, who was acting as a guide to the provincial rostovs in the higher circles of petersburg society
瑪麗亞伊格納季耶夫娜佩斯卡婭隨同羅斯托夫一家人出席舞會，她是伯爵夫人的友人和親戚，是舊朝中的一個面黃肌瘦的宮廷女宮，又是外省人羅斯托夫之家在彼得堡上流社會的引路人。分享友人