黎多 的英文怎麼說

Paris : biochemists in the us beliee they may hae found the achilles heel of the h5n1 irus ? and not just of the bird flu pathogen but of a wide range of other influenza strains

巴黎:美國的生化學家相信他們發現了h5n1病毒的阿喀琉斯之踵- -不僅是禽流感病原體，還包括其他的多種流感毒株

“ a bad book is as much of a labor to write as a good one ” ( aldous huxley )

「寫一本壞書需要的勞動量和寫一本好書的一樣多」 （奧爾德斯?赫胥黎） 。

This puerto rican rum is flavored with a blend of clove, allspice and cinnamon

哪一種波多黎各朗姆酒含有丁香和肉桂的味道？

Staying put allows women to have more babies, and a farming economy provides more food to support the growing population, explained jean - pierre bocquet - appel, a researcher at the national center for scientific research in paris

對此，巴黎國家科學研究中心的研究員人類學家博克特阿佩爾解釋說，穩定的生活會使婦女們生育更多的孩子，同時農耕經濟也會向人們提供更多的食物以滿足人口的不斷增加。

For many years, the scientific standard of length was a metal bar kept in a temperature controlled vault near paris.

多年來，長度的科學標準曾是一根金屬棒，這根金屬棒保存在巴黎附近的有溫度調節的地下室里。

Wbo straweight champion ivan calderon, of puerto rico, celebrates after defeating challenger jose luis varela, of venezuela, at the the elias chewil coliseum in barranquilla, colombia, saturday, oct. 21, 2006. calderon won the fight by unanimous decision

伊萬.卡爾德龍，波多黎各人，正慶祝自己擊敗挑戰者委內瑞拉人路易斯.巴雷拉的勝利，比賽在哥倫比亞巴蘭奎拉舉行，彷彿是草量級，望高人指點。

He founded a theatrical company in 1855, the bouffes - parisiens, which staged many of his operettas, and he managed the company for many years

1855年，他建立了巴黎歌劇院，這位經歷把他自己的很多小歌劇搬上舞臺。

The visit was a culmination of the busman ' s holiday during which i also visited a number of local builders and connected with the puerto rican instrument making scene

這次的拜訪成為我開車假期中的最高點，因全部行程全在采訪當地的制琴師，及波多黎各和吉他製作相關的況狀。

The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show

98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮，五月發表第四張專輯sittin on top of the world ，其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參加第二屆divas live演唱how do i live外，也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名，並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ，以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發，包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格，果然為她的演唱事業締造好評，當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教宗獻唱歌曲。

Ellow initiates in france were exposed to a series of challenges as soon as they decided to prepare for a four - day european retreat this year. obstacle followed obstacle during the preparations, even in the selection of the venue, until they crossed the final hurdle in opting for a newly developed camping ground to the north of paris

次在法國決定接手歐洲禪四后，就開始了許多的考驗，尤其是在地點的選擇歷經波折，在最後的關卡終于定下來位於巴黎北方一處新開發的露營場地。

Some of the main roads still follow the routes originally traced 2, 000 years ago, and the urban organisation of many old town centers still transcript the cardo and the decumanus of the former roman camp ( especially paris )

一些主要道路仍然保留著兩千多年前的樣子，許多古老城鎮的城鎮組織形式仍然遵照古羅馬軍團步兵第十隊的營地（尤其是巴黎） 。

We can tell everybody that carmen ' s puerto rican

我們去和大家說卡門是波多黎各人

See separate entries for caroline islands, mariana islands, marshall islands, puerto rico, samoa, virgin islands of usa and wake island

有關加羅林群島、馬里亞納群島、馬紹爾群島、波多黎各、薩摩亞、美屬處女群島及威克島，請參閱另外載列。

Toward nightfall the sky darkened over puerto rico.

將近黃昏的時候，波多黎各上空陰雲密布。

Toward nightfall the skies darkened over puerto rico.

將近黃昏的時候，波多黎各上空陰雲密布。

Charles went to paris, eager to join the french fleet that was to land him at dover.

查理去到巴黎，急切地想加入法國艦隊，這支艦隊會把他載到多佛登陸。

I travelled from toulouse to paris, and without any considerable stay came to calais, and landed safe at dover.

我從土魯斯到巴黎，在那裡沒有耽擱多久，就到了加來，隨后就在多維爾平安登陸。

On one expedition, napoleon ventured to egypt and brought back many ancient relics along with the scholars to conduct research on them, which is why “ egyptology ” had its beginning in paris

我們看到了拿破崙當時遠征埃及的時候所帶回的許多古埃及的文物，另外還聰明的帶回許多學者專家進行研究，所以在巴黎、法國、歐洲興起埃及學。

This resulted in the reinforcement of the paris agglomeration, thus limiting further integration of surrounding furs in a polycentric mega - city - region that never existed

這導致了巴黎聚集區的加強，限制了尚未成形的巴黎多中心巨型城市區域周邊功能性城市區域的進一步整合。

Today, when some 100 former athletes and associated luminaries gathered in moscow, the ioc picked beijing over paris, toronto, istanbul, turkey, and osaka, japan. experts say markets may jump - especially for those companies associated with china or the olympics, or both

今天， 100名曾經的運動健將和體育明星齊聚莫斯科，目睹了國際奧委會選擇了北京-而不是巴黎多倫多土耳其的伊斯坦布爾和日本的大阪-作為2008年奧運會主辦者的一幕。