黑光照明 的英文怎麼說

中文拼音 [hēiguāngzhàomíng]
黑光照明 英文
black lighting
  • 光 : Ⅰ名詞1 （照耀在物體上、使人能看見物體的一種物質） light; ray 2 （景物） scenery 3 （光彩; 榮譽） ...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 黑光 : black light黑光燈 black light lamp
  • 照明 : lighting; illumination; clearing luminary; enlighten; throw light on; emblaze
  1. He wore a large brown mantle, one fold of which, thrown over his left shoulder, served likewise to mask the lower part of his countenance, while the upper part was completely hidden by his broad - brimmed hat. the lower part of his dress was more distinctly visible by the bright rays of the moon, which, entering through the broken ceiling, shed their refulgent beams on feet cased in elegantly made boots of polished leather, over which descended fashionably cut trousers of black cloth

    他穿著一件棕褐色寬大的披風，下擺的一角掀起蓋住了他的左肩，象是故意用它來遮住下半部臉似的，而上半部臉則完全藏在他那頂寬邊的帽子下面，他的下半身著裝比較清楚，從破屋頂上進來的明亮的月光，照出他的擦得雪亮的皮靴，皮靴上面是黑色的長褲，顯然他即使不是個貴族，也是上流社會中的人。
  2. Jupiter was arrayed in a “ brigandine ” or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver - gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder - bolt, and were it not for his flesh - coloured feet, sandalled and beribboned la grecque, you would have been very apt to mistake him for one of m. de berry ' s company of breton archers

    朱庇特身著鎖子鎧，上罩金色大鈕扣的黑絨外套，頭戴鍍金的銀扣子的尖頂頭盔；若非他臉上的胭脂和濃須各遮住面部的一半，若非他手執一個綴滿金屬飾片、毛刺刺布滿金箔條子的金色紙板圓筒? ?明眼人一看便知道它代表霹靂，若非他兩只光腳按照希臘方式飾著彩帶，那麼，他那身威嚴的裝束，真可以同貝里公爵禁衛軍中布列塔尼的弓箭手相媲美了。
  3. The paper fristly compared the fertile soil with the incinerated sterile soil on the number of micro - algae, soil ph value, soil organic matter soil available phosphorus and soil nitrogen. and then, the author put fertile soil, which included micro - algae, proportionally into sterile samples and cultivated them respectively under illumination condition ( micro - algae can live and reproduce ) and dark condition ( micro - algae will die in some time ). the above indices were measured in 0, 30, 60 and 90days respectively, the analyse of the interrelation between the change of micro - algae ' s number and the changes of soil ph value, soil organic matter, soil available phosphorus and soil nitrogen indicated : ( l ) soil micro - algae which were native to fertile soil conld adapt to the changed circumstance and light acted as a decisive role to the distribution of soil micro - algae. under dark condition, the micro - algae ' s number declined gradually and went to zero in the end, while under illumination condition, on the 90th day, the micro - algae ' s number of per gramme was 6 - 7 times more than that of the beginning

    本文首先對肥沃土壤與經高溫焚燒后的貧瘠土壤中的微藻數量、土壤ph值、有機質含量、有效磷含量和全氮量進行比較研究，然後將包含微藻的綠化苗圃地肥土按不同比例接種進入貧瘠土樣中，分別在光照條件和黑暗條件下進行培養，在0天、 30天、 60天和90天分別檢測以上指標，比較有光條件和無光條件下，即有藻條件和無藻條件下貧瘠土樣所發生的變化，並分別對微藻數量的變化與土壤ph值、有機質含量、有效磷含量和全氮量的變化之間做相關性分析，以評估肥沃土壤中的微藻接種進入貧瘠土壤后的生長情況以及對貧瘠土壤的改良作用。研究結果表明： （ 1 ）土壤微藻對環境有較強的適應能力，且光照對其分佈起了決定性的作用。
  4. Green fluorescent protein ( gfp ) gene was conjugated to the 3 " end of the pap gene in order to screen easily of the transgenic cotton plants. the combined gene was cloned into plant expression vector pbi121 and then transformed. about 5000 seeds of the transgenic cotton were obtained and the some seedlings of the transgenic cotton could give a bright green fluorescence in the dark condition when the cotton seedlings were irradiated with ultraviolet rays

    為了便於轉基因棉花後代的篩選，在pap基因的3 』端融入了綠色熒光蛋白gfp ）基因，然後將融合基因克隆在植物表達載體pbi121上，再進行遺傳轉化，得轉基因棉花種子5000餘粒，將種子播種長到于葉展開時，先在黑暗中用紫外燈照射，查找表現綠色熒光的幼苗，然後再用地高辛（ dig ）標記的pap基因特異性探針對這些棉花進行點雜交，最後發現有8株棉花表現陽性反應，說明pap基因的確己經轉到了棉花的基因組中，其棉花黃萎病的抗性鑒定正在進行之中。
  5. The water of the fountain ran, the swift river ran, the day ran into evening, so much life in the city ran into death according to rule, time and tide waited for no man, the rats were sleeping close together in their dark holes again, the fancy ball was lighted up at supper, all things ran their course

    井泉的水奔流著，滔滔的河水奔流著，白天流成了黃昏，城裡眾多的生命按照規律向死亡流去，時勢與潮流不為任何人稍稍駐足。耗子們又在它們黑暗的洞里擠在一起睡了，化裝舞會在明亮的燈光下用著晚餐，一切都在軌道上運行。
  6. Caption : : under moon night, moon bright and stars dim. brilliant moon light shine on the ground, turn darkness into brightness

    月夜下，月明星稀，月亮的光芒映照在大地上，使本應漆黑的大地變得光明。
  7. In the darkness spirit hands were felt to flutter and when prayer by tantras had been directed to the proper quarter a faint but increasing luminosity of ruby light became gradually visible, the apparition of the etheric double being particularly lifelike owing to the discharge of jivic rays from the crown of the head and face

    在黑暗中，使人感到幽靈的手在晃動。當按照密宗經咒142作的禱告送至應達處時，一抹微弱然而愈益明亮起來的紅寶石光澤逐漸映入眼簾。從頭頂和臉上散發出來的吉瓦光，使得虛靈體格外逼真。
  8. Daybreak revealed his solitary figure lingering there, and still lingering there when the first beams of the sun brought into strong relief, removed beauties of architecture in spires of churches and lofty buildings, as perhaps the quiet time brought some sense of better things, else forgotten and unattainable, into his mind

    有多少個凄涼的破曉曾照出他逡途巡不去的孤獨身影，即使當晨晰的光芒鮮明地勾勒出為黑夜隱蔽的教堂尖塔和高樓大廈的建築之美時，他仍然在那兒流連不去。其實在那個平靜的時刻，他也許是可以想起一些在別的時候被忘卻的和得不到的美好事物的。
  9. We attracted insect pests with common 20w black light which was used by pest control services, adjusting insect pests " posture by running water, installed color camera at proper position, and designed illuminating system so that we could obtain distinct insect pest image. finally, insect pest image was inputted into the computer by color image acquisition card

    採用植保站常用的20w黑光燈誘集害蟲，設計裝置使害蟲落入流動的水中，藉此調整害蟲的姿態；選擇合適的位置，安裝彩色攝像頭，並設計照明系統，盡可能保證獲得的害蟲圖像清晰；經彩色圖像採集卡將害蟲圖像輸入計算機。
  10. But his candle has lit the darkness in the mountains and his candle will continue burn, lighting the future

    他點燃的燈會繼續照亮大山裡黑暗的角落，更多窮苦的孩子得到光明與溫暖。
  11. The master is like a great ship for beings to cross the perilous ocean of existence, an unerring captain who guides them to the dry land of liberation, a rain that extinguishes the fire of the passions, a bright sun and moon that dispel the darkness of ignorance, a firm ground that can bear the weight of both good and bad, a wish - fulfilling tree that bestows temporal happiness and ultimate bliss, a treasury of vast and deep instructions, a wish - fulfilling jewel granting all the qualities of realization, a father and a mother giving their love equally to all sentient beings, a great river of compassion, a mountain rising above worldly concerns unshaken by the winds of emotions, and a great cloud filled with rain to soothe the torments of the passiongs

    上師就像一艘負載眾生橫渡生死苦海的大船；一個領導眾生到達解脫之地的偉大船長；一場澆息慾望之火的大雨；有如照徹黑暗無明的日月之光；如同承載善惡力量的堅實大地；一棵含藏短暫快樂無無窮喜悅的如意樹；一座埋藏廣大精深教法的寶藏；一顆讓人覺悟的如意珠寶；一位平等付出愛給所有有情眾生的父母親；一條慈悲的大河；一座超越世俗，不被無明之風搖撼的高山；一片充滿雨水可以舒緩眾生痛苦的雲層。
  12. Caption : : sunlight shine on earth by the reflection of moon is not little, moonshine can bring brightness in the dark, in the photo, the cloud is illumined by the moon

    月球所反射到地球上的太陽光絕對不能少看，月亮的光芒能為黑夜帶來光明，照亮大地，圖中是月夜下受月照下的雲海。
  13. The locomotive, its great funnel emitting a weird light, with its sharp bell, and its cow - catcher extended like a spur, mingled its shrieks and bellowings with the noise of torrents and cascades, and twined its smoke among the branches of the gigantic pines

    那火車頭看來黑里透光，象是一具靈柩，頂上一盞照明燈射出雪亮刺眼的光芒，此外還附裝著一個銀色的警鐘和一具象豬嘴似的伸在車頭前的「驅牛」排障器。
  14. Salt solution had same result what salt promoted seed germination of h. strobilaceum as nacl concentration was less than 0. 2 g / 100ml and soil - salt concentration was less than 0. 2 g / 100ml, the alternate temperature at 10 - 25 was optimum for germination of h. strobilaceum, the condition of germination in light was distinctly better than that in dark

    濃度低於0 . 2g / 100ml的nacl和0 . 2g / 100ml的土鹽能促進鹽節木種子的萌發， 10 ? 25的溫度是萌發的適宜溫度，光照下的萌發明顯好於持續黑暗下的萌發。
  15. From the 26th of august to the 2nd of september, from the day of borodino to the entrance into moscow, all that agitating, that memorable week, there had been that extraordinarily beautiful autumn weather, which always comes as a surprise, when though the sun is low in the sky it shines more warmly than in spring, when everything is glistening in the pure, limpid air, so that the eyes are dazzled, while the chest is braced and refreshed inhaling the fragrant autumn air ; when the nights even are warm, and when in these dark, warm nights golden stars are continually falling from the sky, to the delight or terror of all who watch them

    自八月二十六日起，至九月二日當天止，從波羅底諾戰役到敵人進占莫斯科，這整個驚惶的可堪記憶的一周的全部日子，都是不尋常的令人吃驚的大好秋光，低垂的太陽照耀得比春天更溫暖，在爽朗明凈的空氣中，萬物閃閃發光，令人目眩，呼吸這沁人的空氣，令你心胸振奮而舒適，就連夜晚也是溫暖的，在這一周的漆黑而溫暖的夜裡，不時從天上撒落金色的星星，真令人又驚又喜。
  16. Whether it ' s a great flame that shows us how to win back what we ' ve lost, or a powerful beacon intended to scare away potential monsters. . or a few glowing bulbs that reveal to us the hidden truth of ur past. . we all need something to help us get through the night. . even if it ' s just the tiniest glimmer of hope

    也許是一束讓我們知道怎麼挽回失去的東西的光明，也許是一座能驅走潛伏著的惡魔的燈塔；又也許是幾個照亮了掩蔽著的我們過去的真相… …我們都需要幫助來渡過黑夜，哪怕只是最微弱的希望的光芒。
  17. The people who lived in darkness have seen a great light ; on those who live in the land of the shadow of death, a light has shone

    身陷黑暗中的人們，看見了強烈的光。籠罩在死亡陰影下的人們，有光明為他們照耀。 」
  18. Life, if it had started at all, would be in the earliest stages of evolution

    月亮不僅在中秋節供人觀賞，提供光線，在黑夜照明，最重要是月亮減慢了地球的旋轉速度。
  19. American tv stations went live showing the robot creeping along the 20 - centimetre - square 60 - metre - long shaft. as the robot inched along the rough - surfaced shaft toward the limestone door adorned with two copper handles, its path was lit by a blue beam. during the broadcast, dr hawass revealed a stone sarcophagus found in a tomb near the great pyramid containing the skeleton of a man thought to have died at the time of the pyramid ' s construction some 4500 years ago

    電視轉播機器人拍攝的秘道情況，起初是漆黑一片，其後由照明系統放射出的光芒，僅可見狹窄秘道兩旁的巖石，但當機器人走到秘道盡頭，機器人將一個高解象光纖攝像機鏡頭伸入石門內已鉆好的洞后，攝影機拍攝出一個令所有人都感到驚訝的圖象原來石門後面還有一道新門。
  20. Our experiment indicates : ( 1 ) the optimal concentration of kanamycin for screening torenia fournier regenerated buds was 400 mg / l. the ideal transformation was obtained in the following conditions : the leaf discs were dipped in agrobacterium suspension that od600 was 0. 1 for 10 ~ 20 min ; subsequently cocultivated on the ms solid coculture medium containing 20umol / l acetosyringon for 7 to 8 d at 23, and the induction ratio of regenerated buds was 27. 2 %

    研究結果表明： （ 1 ）篩選藍豬耳轉化芽的最適卡那黴素濃度為400mg l 。 od _ （ 600 ）為0 . 1的菌液濃度菌液浸染葉盤10 20min ，固體共培養基（含20 mol l乙酰丁香酮）上23共培養7 8d可獲得理想的轉化效率，轉化芽誘導率為27 . 2 ； 16h光照， 8h黑暗是較理想的共培養光周期；莖段是較好的轉化受體。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書