黑內施 的英文怎麼說

中文拼音 [hēinèishī]
黑內施 英文
henesch
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  1. This guideline incorporates, and hence supersedes, the guideline issued by the monetary authority in july 1993 on the prevention of criminal use of the banking system for the purposes of money laundering. this guideline has been updated to take account of the enactment of the organized and serious crimes ordinance, the subsequent amendments to the money laundering provisions in that ordinance and the drug trafficking recovery of proceeds ordinance, the stocktaking review of the anti - money laundering measures undertaken by the financial action task force and the uk money laundering guidance notes for banks and building societies

    此外，本指引已作出修訂，內容涵蓋政府頒布的有組織及嚴重罪行條例該條例及販毒追討得益條例中有關洗錢活動的條文最新修訂打擊清洗黑錢財務行動特別組織特別組織對打擊清洗黑錢活動措施的全面檢討結果，以及英國就銀行及建屋互助會發出的打擊清洗黑錢活動指引。
  2. The tunneling method for the landslide section at the entrance of heishuigou tunnel ( for the internal circle construction road in the construction site of guandi hydropower station ) is presented herein ; in which the tunneling method and the effects of both the pilot and the system supportings on the entrance tunneling into the landslide body are described as well

    摘要介紹了官地水電站場內環線道路黑水河溝隧道進口滑坡體的施工方法，包括開挖的施工方法以及超前與系統支護對在滑坡體上進洞所發揮的作用。
  3. Longgang nature reserve plays an important role in preserving two langur species of both white - headed langur and francois langur. interview and field survey methods were used to survey the distribution and population size of these two langurs in this natural reserve from december 2001 to january 2002. the result indicated that the reserve has 8 groups of white - headed langur with 68 individuals in longrui and 10 groups of francois langur with 75 individuals in longgang. the distribution area and population size of both of the two langurs in this reserve have greatly declined in the past decades. they are seriously threatened and have high risk of disappearance from this reserve if no effective measures are to be taken at once

    為了確定弄崗自然保護區內白頭葉猴的種群數量，彌補黑葉猴種群數量的空白，掌握此保護區葉猴的生存現狀，採用訪問法和實地數量統計法相結合的方法對弄崗自然保護區的弄崗、隴瑞和弄呼3個部分進行深入的調查研究.調查結果表明，在隴瑞片范圍內，共有8群白頭葉猴，種群大小在68隻左右，和20世紀80年代末的244隻相比，數量下降相當驚人;在弄崗片內，共記錄到黑葉猴群10群，最大的種群為11隻個體，最小的種群是4隻個體，共計約有75隻黑葉猴（絕對數量統計） ;弄呼的黑葉猴種群已經于上個世紀的晚期消失.造成目前狀況的因素主要是過度狩獵和其他形式的過度干擾.弄崗自然保護區的葉猴種群數量已經接近可持續繁殖種群的最低水平，如不採取有效的保護措施，這個種群將很可能在短期內消失
  4. The concept of " cybercrime " differs from " computer crime ", its content could be divided into two categories : cybercrime in narrow sense ( i. e., crimes for computer network ) and cybercrime in broad sense ( i. e., crimes by computer network ), the former is basically consistent in the crime features of several crimes in present criminal law of china, the main problem is defining and resisting of cracker behavior

    「網路犯罪」的提法與「計算機犯罪」有相同之處，也有重要的區別。對網路犯罪的內容，本文傾向于區分為對網路的犯罪和用網路實施的犯罪兩種。前者基本上與我國現行刑法規定的幾個罪名的犯罪構成相一致，這方面目前較主要的難題是對黑客行為的界定和處理。
  5. Cixin works alone ingenious use of black jade white jade expected, the carefully designed and reasonable construction, jade carvings alone in furnishing articles furnishing articles also has excellent indoor decorative effect, it is very good collection, the collection owner zhi age noble taste

    此款作品巧妙地利用獨玉中的黑白色玉料，精心設計，合理施工，巧雕的獨玉擺件擺件在室內更有著極好的裝飾效果，更是極不錯的收藏品，收藏之盡顯主人高貴的品味。
  6. Asia pacific group is an autonomous anti - money laundering body in the region with the primary objective of ensuring the adoption, implementation and enforcement of internationally accepted anti - money laundering and counter - terrorist financing standards, as set out in the fatf forty recommendations and fatf eight special recommendations. this includes assisting countries in the region in the enactment of laws to deal with the proceeds of crime, mutual legal assistance, confiscation, forfeiture and extradition

    亞太區反洗黑錢小組是區內一個獨立自主的反洗黑錢組織，首要目標是確保各地采納、實施和執行打擊金融罪行專責隊《 40項建議》和《 8項特別建議》中有關反洗黑錢和打擊恐怖主義籌資的國際認同準則，包括協助區內國家或地區制訂有關處理犯罪得益、司法互助、充公、沒收及引渡安排的法律。
  7. Finally, idiographic problems when we boost industrial agriculture in heilongjiang province have been analyzed by using case analysis, comparative analysis, combining with practice nowadays of actual instance in heilongjiang industrial agriculture development, and by using norm analysis method, this research includes that how to develop industrial agriculture in heilongjiang province when china begin to enter wto, idiographic countermeasures and methods have been concluded according to improving farmer ' s diathesis, quickening strategic adjustability on agriculture configuration, etc. the innovative viewpoint of this disquisition incarnates that enriching estimate criterion system of industrial agriculture, analyses concretely developmental influence of industrial agriculture in heilongjiang province after china enters wto, and tables constructive proposals that how to develop industrial agriculture in heilongjiang province when china begin to enter wto

    首先用歸納法對農業產業化的內涵進行了界定，同時對農業產業化的模式、評價指標體系與推進農業產業化的意義做了系統分析；其次介紹了入世談判中我國在農業協議方面做出的承諾，並針對農業大環境的變化，分析了我省在入世后農業產業化將面臨的機遇與挑戰；最後運用實證分析法、比較分析法，結合現階段黑龍江省農業產業化發展的實際情況，分析了我省在推進農業產業化過程中存在的具體問題，以及運用規范分析的方法，從提高農民素質、加快農業結構戰略性調整等方面提出了具有針對性的對策和措施。
  8. A floodlight failure plunged the stadium into darkness and interrupted the match for 15 minutes early in the second half. " it ' s a new one for me

    另外，在下半場比賽開始后，照明設施一度出現故障，場內一片黑暗，比賽被迫停止了15分鐘。
  9. Speaking of the fight against triad activities, mr tang said the force had strengthened intelligence network with the mainland, macao, and overseas law enforcement agencies to enhance the capacity to address triad - related crimes. police would also target triad personalities and activities, including youth gangs, and mounted strategic undercover operations to deal a severe blow to the sources of triad income

    談及打擊黑社會活動方面，他表示警方會強化警隊情報網路，與內地澳門及海外執法機構交換情報，提高對付涉及黑社會罪行的能力，並會針對目標人物及活動，包括童黨，以及進行策略性的臥底行動，採取積極措施堵截黑社會收入來源。
  10. A survey has been carried out of soil erosion in the black soil area at the east piedmont of the great xingan mountains in hulunbuir, by making use of satellite remote sensing data available and findings of the national survey of soil fertility and assessment of soil quality of croplands

    利用衛星遙感資料結合全國耕地地力調查與質量評價項目的實施，在內蒙古呼倫貝爾市大興安嶺東麓低山丘陵黑土區進行了土壤侵蝕現狀調查研究，摸清了該地區土壤侵蝕現狀。
  11. Institutions should instruct their internal audit inspection departments to verify, on a regular basis, compliance with policies, procedures, and controls against money laundering activities

    認可機構應指示內部查核視察部門，定期查核員工有否遵行打擊清洗黑錢活動的政策程序和監察措施。
  12. Although authorized institutions are exempted from the requirements of oscao, similar customer identification and record keeping requirements should be adopted to ensure that the anti - money laundering standards of the banking sector are in line with the overall government policy to combat money laundering activities

    雖然認可機構已獲豁免記錄該等資料的規定，但銀行業亦應實行相應的措施以確保業內對于打擊清洗黑錢所遵行的標準能配合政府的有關政策。
  13. Hcr ( hcr shorts for heilongjiang china - russia cooperation in science and technology and the industrialization center as following ) is a national enterprise organization cooperating with russia in science and technology. this paper is mainly concerned of the research of the hcr " s development stratagem, which is based on the detail analysis of its outside and inside situation. the inside include the hcr ' s background, resource, organization structure, the cooperation culture and so on ; the outside include the international politics situation, government relationship between china and russia, the concerned policy and law, the two countries " economic and science technology situation, russia " s arts and social culture, the industry situation between the two countries and the competing situation etc. it analyzed the advantage and disadvantage of hrc, the facing chances and threats, and made the scheme of hcr ' s development stratagem

    本文針對黑龍江中俄科技合作及產業化中心（以下稱hcr ）這一國家級對俄科技合作機構事業單位企業化經營的特點，通過對其外部環境（包括國際政治環境及兩國政府關系、兩國科技合作的政策及法律環境、中俄兩國經濟環境、中俄兩國科技環境、俄羅斯人文及社會文化、中俄科技合作領域行業狀況和競爭環境等）和內部環境（包括hcr背景、資源、組織結構、企業文化等）的詳細分析，確定hcr具有的優勢和劣勢以及面臨的機會與威脅，制定hcr的發展戰略方案，摸索中俄科技合作機構的戰略設計模式，以求強化優勢、避免劣勢、利用機會、克服威脅，並探討戰略方案的實施與控制。
  14. Continuing in its humble spatial character, the scaffolding planks used during building construction were utilized as the floor and benches inside the church, finished with a black oil stain

    繼續在其空間謙虛性格，棚架20134用在建築施工中被用作地板長凳內教堂，成品與黑色油污。
  15. Govwifi has put in place appropriate security measures, e. g. peer - to - peer blocking to prevent hacking or attack by neighbour wireless users, and content filtering to guard against unintended access to indecent content

    政府wi - fi無線上網設施已採取適當保安措施，例如點對點堵截以防範黑客入侵或鄰近無線用戶的攻擊，及內容過濾保護以避免無意地瀏覽不雅的內容。
  16. That, in view of the rising number of cases of mainland tourists being cheated while shopping in hong kong, this council urges the government to adopt active measures to rigorously combat unscrupulous shops ripping off customers and to strengthen the regulation of the tourism industry, in order to restore the confidence of tourists coming to hong kong for shopping, including

    打擊黑店劉江華議員動議下列議案：鑒于內地旅客來港購物受騙的個案增加，本會促請政府採取積極措施，嚴厲打擊黑店宰客，並加強對旅遊業的規管，以重拾旅客來港購物的信心，包括：
分享友人
分享到 Line

分享到臉書