黑暗年代 的英文怎麼說

中文拼音 [hēiànniándài]
黑暗年代 英文
cent dark ages
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 年 : Ⅰ名詞1 （時間單位） year 2 （元旦或春節） new year 3 （歲數; 年紀） age 4 （一生中按年齡劃分的階...
  • 代 : Ⅰ動詞1 （代替） take the place of; be in place of 2 （代理） act on behalf of; acting Ⅱ名詞1 （歷...
  • 黑暗 : 1. （沒有光） dark; dim; midnight 2. （落後; 腐敗） reactionary; dark
  1. In the benighted middle ages, intellectual curiosity was discouraged by the authorities.

    在中世紀這個黑暗的年代里，求知慾全給統治階級扼殺了。
  2. Fearing, however, to make use of any valuable piece of paper, i hesitated for a moment, then recollected that i had seen in the famous breviary, which was on the table beside me, an old paper quite yellow with age, and which had served as a marker for centuries, kept there by the request of the heirs

    我擔心在黑暗之中用掉的是一張有價值的紙，所以我遲疑了一會兒，然後想到，在那本著名的祈禱書里我曾見過一張因年代久遠而發黃了的紙片，這張紙片，幾世紀來都被人當作書簽用，只是由於世代子孫尊重遺物，所以還把它保存在那兒。
  3. Luis marden, scuba diver wrests a jar perhaps a thousand years old from the murk of a cenote, or ceremonial well in the late 1950s

    路易斯?馬登， 1950年代後期，帶水下呼吸器的潛水員費盡九牛二虎之力從黑暗的灰巖坑中挖出一個可能有1000年歷史的罐子。
  4. In spite of their unitarian proclivities and their masks of conservative broadmindedness, they were two generations behind interpretative science : their mental processes were mediaeval, while their thinking on the ultimate data of existence and of the universe struck him as the same metaphysical method that was as young as the youngest race, as old as the cave - man, and older - the same that moved the first pleistocene ape - man to fear the dark ; that moved the first hasty hebrew savage to incarnate eve from adam s rib ; that moved descartes to build an idealistic system of the universe out of the projections of his own puny ego ; and that moved the famous british ecclesiastic to denounce evolution in satire so scathing as to win immediate applause and leave his name a notorious scrawl on the page of history

    盡管他們傾向于唯一神教，戴了一副具有保守開明思想的面具，實際上他們已落後于解釋世界的科學兩代之久。他們的思想還處在中世紀階段。同時，他也感到，他們看待生命和宇宙的終極事實的方法還是形而上學的，那種看法阻地球上最年輕的種族的看法一樣幼稚也跟穴居人的看法一樣古老，甚至更古老那看法使第一個更新世的猿人害怕黑暗使第一個匆促的希伯來野蠻人用亞當的肋骨造成了夏娃使笛卡爾通過反射渺小的自我建立了唯心主義的宇宙體系使那有名的英格蘭傳教士用尖刻的諷刺來譴責進化論，並立即博得了喝彩，從而在歷史的篇章里草草留下了一個臭名。
  5. The nominees are not listed in any order unless otherwise stated

    此片可以說是三十年代黑暗偵探電影film noir的代表作。
  6. Miles of hidden tunnels behind the cliffs were built during the dark ages, and played a role in the defense of britain during the napoleonic wars

    懸崖背後是建於黑暗時代（約公元376年- 1000年：翰唐注）連綿縱橫的地下隧道，這些隧道曾在拿破崙戰爭時期為保衛英國發揮了一定的作用。
  7. It was from here, in 1415, that portuguese ships first set out to begin the european exploration and conquest of the dark continent ; and it will be here on december 8th that politicians from 53 african and 27 european countries will gather at a summit to bury the old colonial relationships in favour of something more modern and “ equal ”, as the europeans like to put it

    1415年，第一艘葡萄牙貨輪就是從歐洲出發開始了歐洲人的探險之旅並征服了黑暗大陸；而且， 2007年的12月8日，來自非洲53個國家與歐洲27個國家的政治領導人也將在歐洲舉行一次首腦峰會，以徹底掩埋歐非的殖民與被殖民關系，正如歐洲人喜歡說的那樣? ?來有助於實現更加現代化與「平等」的事務。
  8. Tristam hunt drives his way through the story of what used to be thought of as an english civil war between roundheads and cavaliers - and shows that it was in fact a war between three kingdoms and two religions

    這是一個政治動? 、激進思想橫行的年代，是英國史上其中一個最黑暗、最殘酷的內戰時期，今天的英國仍深受影響。
  9. Through such endeavours, together with the copious dynastic histories and district records, china has had no dark ages in the evolution of its 5000 - year old civilisation

    因為有這一方面的努力，加上豐富的歷代斷代史和方誌，中國在5000年文化的演變過程中，未曾有過一個「黑暗時代」 。
  10. Through such endeavours, together with the copious dynastic histories and district records, china has had no " dark ages " in the evolution of its 5000 - year old civilisation

    因為有這一方面的努力，加上豐富的歷代斷代史和方誌，中國在5000年文化的演變過程中，未曾有過一個「黑暗時代」 。
  11. The 11 ) cricket ' s chirp and the patter of rain come to me through the dark, like the rustle of dreams from my past youth

    蟋蟀的唧唧，夜雨的淅瀝，從黑暗中傳到我的耳邊，好似我已逝的少年時代沙沙地來到我的夢境中。
  12. An age which is called dark not because the light fails to shine, but because people refuse to see it

    一個年代之所以被稱為黑暗，倒不是因為光線照耀不到，而是因為人們寧作睜眼瞎子。
  13. In this book, he employs an informal, anecdotal approach as he looks back at the top tunesmiths of tin pan alley, broadway and hollywood

    在20年代的美國，由於收音機的出現帶來了美國音樂史上的一次變革，出現了在黑暗中向收聽者傾訴的一種親密演唱風格，也相繼帶來了美國音樂發展史上的黃金時代。
  14. Life was difficult in hong kong during the japanese occupation from december 1941 to august 1945

    1941年12月至1945年8月的日治時代是香港歷史中黑暗的一頁。
  15. Since the dark ages their order has been prepared for this apocalypse, training in the ways of holy magic and organizing their followers for the eventual war against the forces of hell

    自黑暗時代（ （歐洲史上約為公元476 - 1000年，即中世紀）以來，他們的使命就是準備迎接這個天啟，以各種方式訓練神聖魔法並且組織追隨者參加反抗地獄力量的戰爭。
  16. We are at the close of the cycle of 5, 000 years of the present aryan kali yuga or dark age

    我們現在接近於五千年周期的雅利安人卡利年代或黑暗年代的尾升。
  17. Theory therefore indicates that the dark ages were defined by three distinct temperatures : the spin temperature ( a measure of the relative abundance of atoms with different spin states ) ; the ordinary, kinetic temperature ( a measure of the motions of the atoms ) ; and the radiation temperature ( a measure of the energy of the background photons )

    因此理論上，黑暗年代是由三種截然不同的溫度來定義：自旋溫度（不同自旋狀態原子相對數目的度量） 、一般的動力溫度（原子運動的度量）與輻射溫度（背景光子能量的度量） 。
  18. 57 b. c. as the tribal age of darkness

    公元前57年黑暗時代
  19. This, from 1300 a. d. until world war one, became the second assyrian dark age

    從公元1300年到第一次時間大戰，這段時期是亞述的第二個黑暗時代。
  20. " we are at the close of the cycle of 5, 000 years of the present aryan kali yuga, or dark age. this will be succeeded by an age of light. . a new messenger of the spirit will be sent to the western nations

    我們處于這個亞利安迦梨尤迦黑暗時代的五千年周期的末端，接下來的是光的時代，一位新的靈性使者將於1975年被送到西方來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書