黑暗的一半 的英文怎麼說

中文拼音 [hēiàndeyībàn]
黑暗的一半 英文
the dark half
  • 暗 : Ⅰ形容詞1 （光線不足; 黑暗; 暗淡） dark; dim; dull 2 （不顯露的; 秘密的） hidden; secret 3 [書面語...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 半 : Ⅰ數詞1 （二分之一） half 2 （在 中間的） in the middle; halfway 3 （比喻很少） very little; the l...
  • 黑暗 : 1. （沒有光） dark; dim; midnight 2. （落後; 腐敗） reactionary; dark
  1. In some versions of the ouroboros, the body is half light and half dark, alluding in this way to the successive counterbalancing of opposing principls as illustrated in the chinese yin - yang symbol for instance

    在一些版本的蛇裏面，身體是半黑半白，以這種方式暗指相反律則的連續性平衡，例如在中國陰和陽的插圖上表現出來。
  2. But house cats belong to an ancient line of hunters and there s very little that separates your purring kitty from the feline hunters of africa s savannas, the darkest forests of eastern india, snow - capped foothills of the rockies or sun - blasted sands of the arabian peninsula

    但房子貓屬于獵人一條古老線路並且有很少分離您發出愉快的聲音的全部賭注從非洲的savannas似貓的獵人，東印度最黑暗的森林，羅基斯雪加蓋的山麓小丘或阿拉伯半島的星期日被炸開的沙子。
  3. Many a time i have shared between two claimants the precious morsel of brown bread distributed at teatime ; and after relinquishing to a third half the contents of my mug of coffee, i have swallowed the remainder with an accompaniment of secret tears, forced from me by the exigency of hunger

    有很多回，我在吃茶點時把那一口寶貴的黑麵包分給兩位討食者，而把半杯咖啡給了第三位，自己便狼吞虎唱地把剩下的吃掉，一面因為餓得發慌而暗暗落淚。
  4. But in budapest s grungy underground subway, the seething menace comes from a masked killer, who dispatches people nightly by hauling them off - train

    畢素本來中產混噩，一個決定便刪除前半生檔案，躲進布達佩斯暗黑的地鐵當查票員。
  5. Do you continually question your own motives ? do you struggle with an inner darkness ? or do you stride boldly forth, knowing in your heart that your actions are correct

    你每日三省吾身？你想掙脫自己黑暗的另一半？還是挺胸抬頭昂首闊步，橫眉冷對千夫指，唯我得勝才叫真正的正義？
  6. I believe a zebra ' s got about the same amount ofblack ones as he does white ones

    我相信斑馬的黑斑和白斑是一樣數量的（暗指黑人和白人裁判各佔一半）
  7. A tone or value halfway between a highlight and a dark shadow

    中間色，半調色在光線最強處與黑色暗影之間的一種色調或明暗的配合
  8. The children fastened their eyes upon their bit of candle and watched it melt slowly and pitilessly away ; saw the half inch of wick stand alone at last ; saw the feeble flame rise and fall, climb the thin column of smoke, linger at its top a moment, and then the horror of utter darkness reigned

    孩子們眼睛盯著那截小蠟燭頭，看著它一點一點無情地燒掉，最後剩下半英寸長的燭心，那軟弱的燭光忽高忽低，順著細長的煙柱往上爬，爬到頂部徘徊了一會，接著恐怖的黑暗完全籠罩了一切。
  9. Bloom looked at the head of a horse not worth anything like sixtyfive guineas, suddenly in evidence in the dark quite near, so that it seemed new, a different grouping of bones and even flesh, because palpably it was a fourwalker, a hipshaker, a blackbuttocker, a taildangler, a headhanger, putting his hind foot foremost the while the lord of his creation sat on the perch, busy with his thoughts

    由於是在黑暗中突然出現在挨得很近的地方，它就好像是個由骨骼甚至肉組成的與馬迎然不同的新奇的東西了。這顯然是一匹後腿朝前邁，一路倒退著的四肢不協調的馬，半邊屁股略低，臀部是黑的293 ，甩著尾巴，耷拉著頭。這當兒，牲口的主人正坐在馭者座上，忙於想心事。
  10. Currently most astronomers favor the idea that dark matter consists mostly of hitherto unidentified particles that barely interact with ordinary particles or with one another

    目前多數天文學家傾向認為，大半的黑暗物質是由還未發現的粒子所組成，這些粒子與一般粒子以及彼此之間幾乎沒有交互作用。
  11. Liverpool had seemed likely to make light of their problems after yossi benayoun gave them an early lead against villa, but an overhead kick from marlon harewood and an own goal from f bio aur lio in the space of three second - half minutes gave the visiting team a 2 - 1 lead

    在貝納永進球之後，利物浦似乎在黑暗中看到了光明，然而在哈爾伍德打進扳平一球三分半種之後，奧里雷奧的烏龍讓客隊處于領先狀態。
  12. When the world is threatened by a new and deadlier breed of super vampire, the legendary blade wesley snipes and his mentor whistler kris kristofferson must join forces with the bloodpack, an elite team of vampire warriors made up of blade s sworn enemies

    半人半吸血鬼的幽靈刺客一心要找出對他下詛咒的人，一雪深仇大恨，他並肩負起拯救人類免於被吸血鬼殺戮重任。一種被病毒感染的而成的新型異種，威力強大，專對付吸血鬼，他們的出現使這個世界更血腥更黑暗。
  13. That s a coincidence, too, the guard mused, for i made the same of it myself jerry, left alone in the mist and darkness, dismounted meanwhile, not only to ease his spent horse, but to wipe the mud from his face, and shake the wet out of his hat - brim, which might be capable of holding about half a gallon

    傑瑞一個人留在了黑暗裡的霧中。此刻他下了馬，讓他那疲憊不堪的馬輕松輕松，也擦擦自己臉上的泥水，再把帽檐上的水分甩掉-帽檐里可能裝上了半加侖水。
  14. Where, in the past, it was unusual to find elves in human towns except as traders, now many elf families have taken up permanent residence among humans, halflings, and even dwarves, joining with these other races for protection against the darkness

    在很多過去難得見到精靈的人類村鎮，在人類中也出現了很多永久居住的精靈家庭，半精靈，甚至矮人，他們與別的種族一起對抗黑暗勢力。
  15. For the past few years, after flipping through and careful reading of astronomical and scientific journals and websites, my thought on dark energy is just like what richard feynman tried to explain to his colleagues in caltech why boson had integer spins and fermion had half - integer spins

    經過這幾年翻閱及細讀天文及科學期刊及有關網頁，筆者對暗黑能量的感想，就如同費曼對他在加州理工的同事嘗試解釋為何玻色子自旋為整數的粒子而費米子自旋為半整數的粒子時一樣。
  16. Es de meillan, rapidly ascended four flights of a dark staircase, holding the baluster with one hand, while with the other he repressed the beatings of his heart, and paused before a half - open door, from which he could see the whole of a small room

    他在黑暗的樓梯上一手扶著欄桿，一手按在他那狂跳的心上，急急地奔上了四層樓梯。他在一扇半開半掩的門前停了下來，那半開的門里是一個小房間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書