黑桃女皇 的英文怎麼說
中文拼音 [hēitáonǚhuáng]
黑桃女皇
英文
the queen of spades-
The former sprint queen dressed in a dark pinstriped suit and a peach colored shirt fought back tears as she addressed reporters, her family and friends outside the white plan ny court house
這位前短跑女皇穿著黑色細條紋裙和桃紅色上收起淚水，在法院門外對記者，家屬和她的朋友發表講話。Tess soon perceived as she walked in the flock, sometimes with this one, sometimes with that, that the fresh night air was producing staggerings and serpentine courses among the men who had partaken too freely ; some of the more careless women also were wandering in their gait to wit, a dark virago, car darch, dubbed queen of spades, till lately a favourite of d urberville s ; nancy, her sister, nicknamed the queen of diamonds ; and the young married woman who had already tumbled down
苔絲在人群里一起走著，有時候同這個人一起走，有時候同另一個人一起走，不久她就發現，那些喝酒沒有節制的男人，叫晚上的清風一吹，都有些步履蹣跚搖搖晃晃的了有一些行為不檢點的女人們，也是步伐不穩跌跌撞撞的一個是皮膚黝黑的悍婦卡爾達，外號叫「黑桃皇后」 ，直到最近她還是德貝維爾寵愛的人，另一個是卡爾的妹妹南茜，外號叫「方塊皇后」 ，還有那個今天被絆倒了的剛結婚的年輕女人。When alexander the great was a general, one of the important woman goddesses was athena. she stood for wisdom. athena is the queen of spades
當偉大的亞利桑德拉還是將軍時，雅典娜是一個重要的女神。她代表智慧。雅典娜是黑桃皇后。The queen of spades forgot the stain on her bodice, and stood beside the queen of diamonds and the new - married, staggering young woman - all with a gaze of fixity in the direction in which the horse s tramp was diminishing into silence on the road
「黑桃皇后」也忘記了她身上的臟污了，站在「方塊皇后」和那個搖搖晃晃的新婚女人的旁邊三個人都目不轉睛地盯著同一個方向，正是在那個方向的路上，馬蹄聲慢慢地消失了，聽不見了。In addition to tess, marian, and izz, there were two women from a neighbouring village ; two amazonian sisters, whom tess with a start remembered as dark car the queen of spades and her junior the queen of diamonds - those who had tried to fight with her in the midnight quarrel at trantridge
除了苔絲和瑪麗安，這兒還有從附近村子里來的另外兩個女人她們是亞馬遜印第安人，是姊妹倆，苔絲見了，吃了一驚，她記起來了，一個是黑桃皇后黑卡爾，另一個是她的妹妹方塊皇后在特蘭里奇半夜裡吵架那一回，想和她打架的就是她們倆。分享友人