默斯多夫 的英文怎麼說
中文拼音 [mòsīduōfū]
默斯多夫
英文
moersdorf-
Mrs bellingham he addressed me in several handwritings with fulsome compliments as a venus in furs and alleged profound pity for my frostbound coachman balmer while in the same breath he expressed himself as envious of his earflaps and fleecy sheepskins and of his fortunate proximity to my person, when standing behind my chair wearing my livery and the armorial bearings of the bellingham escutcheon garnished sable, a buck s head couped or
這傢伙用種種筆跡給我寫信，肉麻地恭維我是穿皮衣的維納斯148 ，說他深切地同情我那凍僵了的馬車夫帕爾默，同時又表示羨慕帕爾默的帽子護耳蓬蓬鬆鬆的羊皮外衣以及他能呆在我身邊有多麼幸運。With the nave conviction of young men who are enjoying themselves, that other mens wives are created for their special benefit, rostov never left this ladys side, and treated her husband in a friendly way, almost as though there were a private understanding between them, as though they knew without speaking of it how capitally they, that is, how nikolay and the wife, would get on
懷著無邊歡樂的年輕人以為別人的太太都是為他們天造地設的這種天真的信念，羅斯托夫沒有離開過那位夫人，並且友好地有點默契地應酬她的丈夫，好像他們雖不言明，但心裏知道，他們情投意合，是多麼美妙的一對，他們即是尼古拉和這位丈夫的妻子。The first choice is what i call the choice of lenin, the atheist. when armand hammer took me to russia to meet gorbachev, i received a special invitation to visit lenin s private residence which is not open to the public. this was a most extraordinary opportunity for me
漢默帶我去俄羅斯，我有機會與戈爾巴喬夫會面，他們說：蕭博士，我們聽到許多關于列寧的事跡，也許你該去參觀他的寓所，那不是對外界開放的，但對我是開放的。
分享友人