默路斯 的英文怎麼說
中文拼音 [mòlùsī]
默路斯
英文
mulhousen-
En route, to his taciturn, and, not to put too fine a point on it, not yet perfectly sober companion, mr bloom, who at all events, was in complete possession of his faculties, never more so, in fact disgustingly sober, spoke a word of caution re the dangers of nighttown, women of ill fame and swell mobsmen, which, barely permissible once in a while, though not as a habitual practice, was of the nature of a regular deathtrap for young fellows of his age particularly if they had acquired drinking habits under the influence of liquor unless you knew a little juijitsu for every contingency as even a fellow on the broad of his back could administer a nasty kick if you didn t look out
路上10 ,不但絲毫不曾失去理智確實比平素還更加無比清醒的布盧姆先生,對他那位沉默寡言的-說得坦率些,酒尚未完全醒的同伴,就11夜街之危險告誡了一番。他說,與妓女或服飾漂亮打扮成紳士的扒手偶爾打一次交道猶可,一旦習以為常,尤其要是嗜酒成癖,成了酒鬼,對斯蒂芬這個年的小夥子來說乃是一種致命的陷阱。除非你會點防身的柔術,不然的話,一不留神,已經被仰面朝天摔倒下去的那個傢伙也會卑鄙地踢上你一腳。Jumping over forms, and creeping under tables, i made my way to one of the fire - places ; there, kneeling by the high wire fender, i found burns, absorbed, silent, abstracted from all round her by the companionship of a book, which she read by the dim glare of the embers. is it still rasselas
我跨過凳子鉆過桌子,尋路來到一個壁爐跟前,跪在高高的鐵絲防護板旁邊,我發現彭斯有一本書作伴,全神貫注,沉默不語,忘掉了周圍的一切,借著余火灰暗的閃光讀著書。1845 thomas hood, english poet and humorist, died at finchley road in london after a long illness
英國詩人與幽默作家托馬斯?胡德久病後逝世于倫敦芬奇利路。While my acquaintances went unhesitatingly into trade or the professions , i contemplated this occupation as most like theirs ; ranging the hills all summer to pick the berries which came in my way , and thereafter carelessly dispose of them ; so , to keep the flocks of admetus
當我熟識的那些人毫不躊躇地做生意,或就業了,我想我這一個職業倒是最接近於他們的榜樣了;整個暑天漫山遍野地跑路,一路上揀起面前的漿果來,過后隨意處置了它們;好像是在看守阿德默特斯的羊群。After a half - mile walk to the center of the monument, master took a moment of silence to pray. she placed a large floral bouquet near the memorial s eternal flame and was then led into the tzitsernakaberd museum for a tour by its director, mr. lavrenty barseghyan, and ms. astghik yedigarian, the museum guide
走了半哩路之後到達了中心點,她默禱了數分鐘,並在永恆火前放了一大束鮮花,然後由博物館館長拉蘭提巴斯顏先生和導游亞絲希克葉迪卡潤女士陪同參觀博物館。On the south circular road in the company of elsa potter, followed by an individual of sinister aspect, she went half way down stamer street and turned abruptly back reason of change not stated
有一次她和埃爾莎波特一道在南環路步行時,被一個面目猙獰的傢伙跟蹤上了。於是走到斯塔默街半途,她就驀地折了回去也沒說明為什麼要改變方向。D. says an mba from lead elite schools like harvard, stanford or dartmouth still enable graduates to get the highest paying jobs after school and puts them on track to becoming ceos
稱擁有名校像哈佛、斯坦福、達特默斯的mba的畢業生在畢業后仍能得到最高收入的工作,使他們沿著成為ceo的路徑上走。She received her first award for her part as sarah tobias in accused, the 1988 and the second one for her performance as clarice starling in silence of the lambs, the 1991
僅僅在兩三年後,朱迪梅開二度,在沉默的羔羊the silence of the lambs 1991中改變戲路飾演了一位排除內心陰影,最終擒獲凶手的巾幗英雄,再次獲奧斯卡最佳女主角獎。In the wake of rupert murdoch ' s $ 5 billion unsolicited bid for dow jones, thomson firmed up an ? 8. 8 billion ( $ 17. 5 billion ) offer for reuters, a competitor in the newswire and financial - information business
在魯珀特?默多克給道瓊斯公司開出了50億美圓的無約束力競標價格之後,湯姆森集團確定了一份88億英鎊( 175億美圓)的報價,意欲並購它在新聞和金融信息行業的競爭對手路透集團。The mishaps ? a short - circuit at the brunsb ttel plant and a transformer fire at the kr mmel station ? posed little threat
兩起問題不大的事故? ?布隆斯比特核電廠送出線路短路跳閘和科魯默爾核電廠變壓器故障起火,對公眾生活和自然環境本來構不成任何威脅。Sharm el - sheikh, egypt ( reuters ) - israeli prime minister ehud olmert said on monday he was ready to free about 250 palestinian prisoners as a goodwill gesture to help president mahmoud abbas and his fatah faction
沙姆沙伊赫埃及(路透電) -以色列總理奧爾默特說,星期一他願意無條件釋放大約250名巴勒斯坦囚犯,用來幫助阿巴斯主席和他的法塔赫派系" that was the first time i was ever kissed, at the age of seven. it was under the railway bridge, by a boy called stephen smerdon, " she told accompanying reporters
"那是我的初吻,當時我才7歲,一個名叫斯蒂芬斯默登的男孩在一座鐵路橋下吻了我。The word which isaiah, the son of amoz, saw about judah and jerusalem
亞摩斯的兒子以賽亞得默示,論到猶大和耶路撒冷。The word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem
1亞摩斯的兒子以賽亞得默示,論到猶大和耶路撒冷。The word which isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem
賽2 : 1亞摩斯的兒子以賽亞得默示、論到猶大、和耶路撒冷。None of those involved ? mr olmert, mr abbas, moderate arab leaders, george bush and even mr blair ? seems likely yet to have the will or the courage to tackle the explosive issues ( the division of jerusalem, the removal of jewish settlements in the west bank, redrawing borders or addressing the refugee question ) that have prevented a lasting peace before
所有相關人士,奧爾默特,阿巴斯,溫和派阿拉伯領袖,喬治?布希甚至布萊爾,其中沒有一人有決心和勇氣去處理這些曾經阻止過持久和平的爆炸性的問題(耶路撒冷的分裂,約旦河西岸猶太人從居住地撤離,重劃邊界以及難民問題) 。This means that condoleezza rice, america ' s secretary of state, is going to have a sticky time at next week ' s summit in jerusalem with mr abbas and ehud olmert, israel ' s prime minister
這意味著美國國務卿康多利薩賴斯在下周在耶路撒冷召開的與阿巴斯先生和以色列總理阿爾默特共同參加的峰會上將會遭遇一段艱難的時光。分享友人