點綴 的英文怎麼說

中文拼音 [diǎn]
點綴 英文
1. （襯托; 裝飾） embellish; ornament; adorn 2. （應景兒） use sth. merely for show
  • 點 : Ⅰ名詞1 （液體的小滴） drop （of liquid） 2 （細小的痕跡） spot; dot; speck 3 （漢字的筆畫「、」）...
  • 綴 : 動詞1 （用針線等連起來） sew; stitch; patch 2 （組合字句篇章） put words together correctly; comp...
  1. An exquisite flower adorned her dress.

    她的上衣上別一枚別致的胸花做為點綴。
  2. It was now time for him to adorn his life with the graces of female companionship.

    眼下已到了用伉儷點綴他的生活的時刻。
  3. The bareness of the walls was relieved only by a coloured almanac and some paper pictures which the children had tacked upon them.

    墻上只有一些彩色日歷和一些孩子們貼上去的紙畫聊以點綴。
  4. This arranger of mine had developed a flair for decorating, using everything from amaryllis to the buds of a maple tree

    沒想到這竟引發出我在裝飾、點綴方面的天賦，各種各樣的東西，從孤挺花到楓樹的葉芽，都成為我手下的裝飾材料。
  5. Anonymous figures strayed along the banks of the ornamental lakes.

    不知名的人們沿著點綴風景的小湖堤岸悠然徜徉。
  6. Kapok flower is also called " hero flower ", it ' s the municipal flower of guangzhou. now it ' s the right anthesis, red dots sprinkle everywhere

    木棉花也被稱之為英雄花，是廣州市市花。現在正是木棉花開的季節，到處都被紅點點綴著。
  7. The climate is mediterranean and many tropical plants grace this fine city. much of the architecture seems to be a mix of colonial and art deco

    開普敦屬于地中海氣候，熱帶植被無不幽雅地點綴著這個城市。而這里的建築群也融合了殖民時期與裝飾派藝術時期的風格。
  8. The bulk of the volcano is basaltic, but the slopes are dotted with cones and lava flows consisting of glassy, silica - rich lavas called dacites

    此火山的主體是玄武巖，但是山坡卻點綴著由石英安山巖（一種玻璃質、富含矽的熔巖）形成的熔巖錐和熔巖流。
  9. The species has olive - gray body plumage, a black cap, orange - yellow eye markings, and yellow, red, and white patches on its wings

    這個種類有著橄欖灰的體羽毛，黑色的冠，橙黃色的眼影.翅膀上有黃，紅，白色的點綴
  10. The curious bottle which now adorns the bookcase in his study was his first and last purchase of rare cosmetics.

    如今這只古怪的瓶子點綴著他的書房裡的書櫥，這是他第一次也是最後一次購買的稀有化妝品。
  11. Luxury blend luxury blend is a smooth and exquisite blend of 3 different virginias, sweetish black caverdish, fragrant burley and a fabulous aroma of orange and honey, with an added touch of the all time favourite vanilla flavour

    奢華響宴由三種不同的弗吉尼亞煙葉、微甜的黑板煙、以及宜人的白肋葉拼配，和合柳橙、蜂蜜精華，並以永不過時的香草味作為最後點綴，精心配伍而成。
  12. The music of elegia were left in the gaps, crows fllew though the darkness sky, caws decorated the sound

    縫隙里傳來輓歌，烏鴉橫越上空，鴉叫點綴了曲聲。
  13. Thout that are now the world s fresh ornament and only herald to the gaudy spring, within thine own bud buriest thy content and, tender churl, mak st waste in niggarding

    你現在是大地的清新的點綴，又是錦繡陽春的唯一的前鋒，為什麼把富源葬送在嫩蕊里，溫柔的鄙夫，要吝嗇，反而浪用？
  14. Life on the carterets, in fact, has been far from the western imagination of delightful coconut palm - fringed south sea islands

    卡特里特上的實際生活遠超乎西方想像的愈快的椰子樹點綴的南洋小島。
  15. Tip : coffee cake can be baked a day ahead. cool completely ; cover just before serving, drizzle with glaze ; garnish with almonds

    小提示：咖啡蛋糕可提前一天烤制以便完全冷卻。在食用前再點綴裝飾等。
  16. Tip [ / b ] : coffee cake can be baked a day ahead. cool completely ; cover just before serving, drizzle with glaze ; garnish with almonds

    小提示：咖啡蛋糕可提前一天烤制以便完全冷卻。在食用前再點綴裝飾等。
  17. [ b ] tip [ / b ] : coffee cake can be baked a day ahead. cool completely ; cover just before serving, drizzle with glaze ; garnish with almonds

    小提示：咖啡蛋糕可提前一天烤制以便完全冷卻。在食用前再點綴裝飾等。
  18. Invert cooled cake onto serving plate. stir together all glaze ingredients in small bowl ; drizzle over cooled coffee cake. garnish with sliced almonds

    把冷卻了的蛋糕翻過來上盤。在一個小碗中攪拌所有的裝點原料；撒在咖啡蛋糕上面。最後點綴杏仁片。
  19. It contains elegant tea room, coffee room, chess and poker room and conference room as well as the diaphanous classical small courtyard in the share space which located in the first floor

    二三樓環廊相連，瓷畫點綴。一樓共享空間里設有雅緻茶室咖啡吧棋牌室會議室，以及一個布局精緻的古典小庭院。
  20. The mermaid in the deep sea, it is brilliant that no matter how lights on the bankare. debark, what is done ? is a beautiful one interspersed, or a reticent onlooker

    深海中的人魚，無論岸上燈火如何輝煌上岸，去做什麼?一個美麗的點綴，還是一個沉默的旁觀者？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書