的英文怎麼說

中文拼音 []
英文
形容詞[書面語] (黑色) black
  1. A swarthy boy opened a book and propped it nimbly under the breastwork of his satchel

    一個面色黑的少年打開書本,麻利地將它支在書包這座胸墻底下。
  2. The two men at the end were shaven convicts ; one tall and thin, the other a swarthy, hirsute, muscular fellow with a flattened nose

    頭兩個人是剃光了頭的囚犯。一個又高又瘦另一個黑,多毛,肌肉強健,長了個扁鼻子。
  3. Analysis on chen yi ' s experience in treatment of soot black macules

    陳意治療面部黑斑經驗介紹
  4. Ringsend : wigwams of brown steersmen and master mariners

    林森德65那些曬得黑的舵手和水手長的棚屋。
  5. It was drawing on to sundown when i met a stout, dark sour-looking woman coming trudging down a hill.

    挨到夕陽西下,我碰見一個碩壯、黑的女人,一臉的愁容,疲憊地從一座小山上走下來。
  6. Her littler brother , with shaven head and brown , naked mud - covered limbs , follows after her and waits patiently on the high bank at her bidding

    她的小弟弟,光著頭,赤裸著黑的塗滿泥土的身軀,跟著她,聽她的話,在高高的河岸上耐心地等著她。
  7. The contrast experiment of twig propagation of fast - growing castanopsis fissa by four treatments in three different cutting medium indicated : the cutting medium has a significant effect on the survival rate, the interaction of the cutting treatment and the cutting medium has evident effect on the survival rate. castanopsis fissa twig which is cut and planted at once has the best survival rate in the cutting medium of garden soil mixed with sands. it reaches 87. 5, but in the garden soil, it reaches only 70, and in other mixture, it is below 20. therefore, had better be planted in the medium of garden soil mixed with sands, and be planed after cutting at once

    速生菇木樹種? ?蒴栲嫩枝經過3種插床基質和4種插條處理的扦插對比試驗,結果表明:插床基質對其扦插成活率有極顯著影響;插條處理及其插床基質的交互作用對扦插成活率存在顯著影響;蒴栲嫩枝扦插在園土十河砂混合基質上現剪現插最好,成活率可達87 . 5 ,在園土基質上現剪現插次之,成活率可達70 ;而其它組合成活率都不到20 ,蒴栲嫩枝扦插生產上應選用園土或園土+河砂作為插床基質,並要現剪現插。
  8. Beside him was his comrade nesvitsky, a tall staff - officer, excessively stout, with a good - natured, smiling, handsome face, and moist eyes. nesvitsky could hardly suppress his mirth, which was excited by a swarthy officer of hussars walking near him. this officer, without a smile or a change in the expression of his fixed eyes, was staring with a serious face at the commanding officers back, and mimicking every movement he made

    一個長得漂亮的副官緊緊地跟著總司令,相隔的距離很近,他就是博爾孔斯基公爵,他的同事涅斯維茨基校官和他並肩同行,他身材魁梧,格外肥胖,長著一張美麗善良和笑容可掬的臉,一對水汪汪的眼睛,一個面孔有點黑的驃騎軍官在涅斯維茨基旁邊走著,把他逗弄得幾乎忍不住要笑。
  9. He saw the weak and sickly faces of the girls of the factories, and the simpering, boisterous girls from the south of market. there were women of the cattle camps, and swarthy cigarette - smoking women of old mexico

    他看見工廠女工們菜色的衰弱的臉,市場南面的婦女們癡笑的喧囂的臉,還有遊牧營他的婦女,老墨西哥抽煙的黑的婦女。
  10. The first man was small and quick, dark of face

    領頭的那個人短小精幹,臉龐黑。
  11. Onean officer, a tall, handsome man of gallant bearing ; the other, obviously a soldier or officers servant, a squat, thin, sunburnt man, with hollow cheeks and a dull expression

    一個是軍官,是高個兒英俊的男子,另一個顯然是士兵或馬弁,是矮個兒瘦小黑的人,雙眼凹陷,表情笨拙。
  12. In order to make the rice go farther, some people would mill the seeds of the chestnut oak and mix them with rice when cooking

    為了彌補口糧的不足,有些人會收集蒴的種子磨粉,混和著米粥糊口。
  13. With the increase of prosperity in hong kong, the chestnut oak is used less and less by humans, but its cluster of yellow, spiky flowers can still be seen on the hillsides between april and may

    每年四、五月間,朵朵澄黃的煙花從碧綠中散射,今天蒴依舊,只是時移世易,港人早已衣食豐足,不必再向蒴討糧了。
  14. Against your own will he will save and will have mercy on you and turn you to himself, because in him alone is truth and peace, she said in a voice shaking with emotion, and with a solemn gesture holding in both hands before her brother an old - fashioned, little, oval holy image of the saviour with a black face in a silver setting, on a little silver chain of delicate workmanship

    「上帝必將依據你的意志拯救你,保佑你,使你傾向他,唯有在他身上才能獲得真理和安慰, 」她用激動得顫栗的嗓音說道,在長兄面前莊重地捧著一幀救世主像。這幀古式神像呈橢圓形,面色黑並飾以銀袍,身上系有一條銀鏈。
  15. Hong kong people who experienced the japanese occupation will never forget chestnut oaks. at that time, the japanese army confiscated all goods and materials. even decent men stole steamed buns from children in their hunger

    日佔時代的港人誰會忘記蒴?想當年物資都收歸日軍所有,連七尺男兒也不惜強搶幼兒手中的冷饅頭。
  16. I was 13, sunburned, shaggy-haired, a little aloof, and solitary.

    我才十三歲,皮膚黑,頭發凌亂,有點兒孤芳自賞,也不免形單影只。
  17. Rostov made haste to get on his shoes and stockings, put on his dressing - gown and went out

    他露出低三下四而且恭敬的神情向面目黑的大鬍子傑尼索夫說。
  18. He was standing at the gate, his peaked cap pushed back on his head and his hair tumbled forward over a face of bronze

    他站在大門口,尖頂帽推在後腦勺上,頭發向前散亂垂在曬得黑的臉上。
  19. And here are the gypsies. and some swarthy men and women did in fact come in from the cold outside, saying something with their gypsy accent

    幾個面目黑的男女真從寒冷的戶外走進來,帶著茨網人的口音說話。
  20. It seemed a few weeks ago. he was standing at the gate, his peaked cap pushed back on his head and his hair tumbled forward over a face of bronze

    一切似乎就是幾個星期以前的事,他站在大門口,尖頂帽推向腦后,頭發向前散亂垂在曬得黑的臉上。
分享友人