黨團員 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngtuányuán]
黨團員 英文
party and league members parliamentary groups
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 團 : Ⅰ名詞1 （團子） dumpling 2 （成球形的東西） sth shaped like a ball 3 （工作或活動的集體） group; ...
  • 員 : 員名詞1. （指工作或學習的人） a person engaged in some field of activity 2. （指團體或組織中的成員） member Ⅱ量詞（用於武將）
  • 團員 : 1 （共青團員） a member of the communist youth league of china; league member2 （代表團成員） mem...
  1. And without the administration ' s goal of a “ bullet - proof agreement ” that business lobbyists can enthusiastically sell to a republican congress, the whole process will end up in partisan acrimony that could harm relations with china for years

    沒有商界院外活動集團成員熱情的勸說共和黨國會采納政府目標中的防彈性（保護性）協議，那麼整個過程將會以黨派之間的尖刻的爭吵而結束，這會影響以後多年和中國的關系。
  2. But that is not what the conservative caucus - goers want to hear

    但是那並不是保守派黨團成員希望聽到的。
  3. For three years, there ' s been a running fight between the tory and labour members of the housing committee about raising council house rents

    3年來，住房供給委員會的保守黨成員和工黨成員就提高社團房租事宜互相進行了追擊戰。
  4. Fine gael ' s campaign team, comprised of senior tds and its five meps, held its first meeting yesterday

    統一黨的運動團隊由資深議員和五個歐洲議會成員組成，他們昨天召開了首次會議。
  5. He argued bluntly for cutting back the subcommittee draft into a more realistic program on which republicans and northern democrats could unite.

    他坦白主張，把小組委員會的草案刪改成比較實際的計劃，使共和黨和北方民主黨員能夠團結起來。
  6. Thus, in addition to the cousins dorothy and florence, martin encountered two university professors, one of latin, the other of english ; a young army officer just back from the philippines, one - time school - mate of ruth s ; a young fellow named melville, private secretary to joseph perkins, head of the san francisco trust company ; and finally of the men, a live bank cashier, charles hapgood, a youngish man of thirty - five, graduate of stanford university, member of the nile club and the unity club, and a conservative speaker for the republican party during campaigns - in short, a rising young man in every way

    於是除了陶樂賽和佛羅倫斯兩姐妹之外，馬丁在那裡還見到了兩位大學教授一個教拉丁文，一個教英文一個剛從菲律賓回來的青年軍官，以前曾是露絲的同學一個叫梅爾維爾的人，是舊金山信託公司總裁約塞夫相金斯的私人秘書。最後，還有一個男性是一個精力旺盛的銀行經理，查理哈外古德，斯坦福大學的畢業生，三十五歲了卻還年輕，尼羅俱樂部和團結俱樂部的成員，在競選時是共和黨穩妥的發言人總之在各個方面都正在扶搖直上。
  7. Before the npcsc made its decision, a delegation from the npcsc visited shenzhen on 21 and 22 april 2004, and met hong kong delegates to the npc, hong kong members of the cppcc, members of the public ( including members of political parties ), academics and members of the committee for the basic law, representatives from the article 45 concern group, lawyers, and the task force

    人大常委作出決定前，人大常委代表團於二四年四月二十一及二十二日到訪深圳期間，曾會見香港人大代表、全國政協香港委員、公眾人士（包括政黨成員） 、學者和基本法委員會委員、 《基本法》四十五條關注組代表、律師和政制發展專責小組。
  8. Before the npcsc made its decision, a delegation from the npcsc visited shenzhen on 21 and 22 april 2004, and met hong kong delegates to the npc, hong kong members of the cppcc, members of the public including members of political parties, academics and members of the committee for the basic law, representatives from the article 45 concern group, lawyers, and the task force

    人大常委作出決定前，人大常委代表團於二四年四月二十一及二十二日到訪深圳期間，曾會見香港人大代表、全國政協香港委員、公眾人士（包括政黨成員） 、學者和基本法委員會委員、 《基本法》四十五條關注組代表、律師和政制發展專責小組。
  9. In many cases the candidates [ who ] stand to gain from negative ads can say that [ their ] own [ campaigns ] were not involved, outside groups or national party [ committees ] often pay for [ these ] [ ads ]

    在許多案例中，靠負面廣告獲利的候選人稱自己從來沒有捲入此類競選運動，這類廣告是由黨外團體或國家政黨委員會提供贊助的。
  10. Under the leadership of loca i party committee, they organized and mobilized party members, cadres, members of youth league and the activists among the non - party members, in light of their respective working system, to establish a huge propagandistic body of the mass, with the propagandists and reporters as the backbone of the system. after receiving a brief training, th i s body f o i i owed some special procedures to go to all walks of life to do political mobilization and current affairs and production propaganda, to coordinate all the political movements

    在各地黨委的領導下，以宣傳員和報告員為骨幹，組織動員廣大黨員、幹部、團員和非黨積極分子，按照各自的工作系統，從上到下，建立起一支龐大的群眾宣傳工作隊伍，經過短暫的訓練后，根據統一確定的宣傳方針、內容、任務和步驟，按各地區分工負責，分片包干，採取各種宣傳教育方式和途徑，深入到工廠、農村、街道、機關、學校，進行廣泛的政治動員和時事政策與生產宣傳，密切配合各項政治運動，開展深入細致的思想政治工作。
  11. Labour union is arrive from the whole nation the has an organization masses group of basic level, this kind of independent masses group, should be in on one hand political keep consistent with the party central committee, hold to right political way ; on the other hand it ought to be mixed according to its characteristic again the desire of broad membership worker, requirement paddles its own canoe the ground begins the work, this is about to have the assurance of textural, strengthen the unified leadership of labour union

    工會是從全國到基層的有組織的群眾團體，這種獨立的群眾團體，一方面要在政治上同黨中心保持一致，堅持正確的政治方向；另一方面它又應當按照自己的特點和廣大會員職工的願望、要求獨立自主地開展工作，這就要有組織上的保證，加強工會的統一領導。
  12. Imposed a 5 000 cap on individual donations the " kitty ran dry " s for the law firms they are taking pains not to alienate their deadbeat clients for fear of damaging their burgeoning washington lobbying practices

    在付清了包辦伙食人，包租飛機的人以及到佛羅里達「觀察」助陣的共和黨議員團的帳單之後， 「籌集的資金已經所剩無幾」 ，一位知情人說道。
  13. She served as an assistant majority leader of the house republican caucus and as chair of the house transportation finance committee

    她是州眾議院共和黨核心黨團多數黨領袖，交通財政委員會主席。
  14. Some are about issues, like a candidate ' s position on the war in iraq or immigration. but political ads increasingly seem to be attacking candidates personally

    在很多案例中，從負面廣告中獲益的候選人可以說他們自己的活動沒有被包括其中。外界團體或者國家政黨委員會經常為這些活動買單。
  15. The chairperson and vice chairpersons shall belong to lists of candidates from different parties groups ; the nominations made by the premier shall be deemed to be those of the ruling party

    主任委員副主任委員應分屬不同政黨團推薦人選行政院院長推薦之委員視同執政黨推薦人選。
  16. Faced with this arduous task, our communist youth league members must be utterly loyal to the motherland and the people, and stand together with the party at the forefront of this great struggle, keeping close ties with all the people, including the youth, and persevering in a long - term, arduous struggle at their various posts

    在這個艱巨的任務面前，我們的共產主義青年團員，一定要以對祖國、對人民的無限忠誠，同黨一起站在這個偉大斗爭的最前列，密切聯系全體人民群眾和青年群眾，在不同的崗位上進行長時期的艱苦的奮斗。
  17. Talking more openly to iran and syria is one of these, and is expected to figure prominently in the report of the bipartisan iraq study group being prepared for congress by james baker, who was secretary of state when mr bush ' s father was president

    與伊朗和敘利亞進行更為廣泛的對話即為其中一個，這也是詹姆斯?貝克準備提交國會的由兩黨成員組成的伊拉克研究小組集團完成的報告預計要重點提及的，此人在布希父親任總統期間擔任國務卿。
  18. No, she isn ' t a party member. she is member

    不，她不是黨員，她是團員。
  19. Pace will rogers, i am not a member of any organized political party

    套句幽默大師羅傑斯的話：我並非任何政治黨團組織的成員。
  20. Following is the transcript english portion of remarks by executive council member mr leung chun - ying at a media session at the legislative council chamber today january 7

    另外同時是立法會議員的兩位（曾鈺成議員及周梁淑怡議員）會與他們的黨團一起向大家談他們的意見。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書