黨派意識 的英文怎麼說

中文拼音 [dǎngpàiyìzhì]
黨派意識 英文
particularism
  • 黨 : Ⅰ名詞1 （政黨） political party; party 2 （在我國特指中國共產黨） the party （the communist party...
  • 派 : 派構詞成分。
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 識 : 識Ⅰ動詞[書面語] （記） remember; commit to memory Ⅱ名詞1. [書面語] （記號） mark; sign 2. （姓氏） a surname
  • 黨派 : political parties and groups; party groupings
  1. Unconsciously each of these two parties put in some splendid work for the other party, in so much that each of them thoroughly exposed the hypocrisy of the other.

    這兩個黨互相攻擊，把對方的虛假偽善揭露得淋漓盡致，這樣倒無意識地替另一黨派幹了不少出色的工作。
  2. My starting point is always a feeling of partisanship ， a sense of injustice

    我的出發點總是一種黨派意識，一種對非正義的敏感。
  3. Republicans may see their choice as betweenideological purity and electability, and the purists now have one anti - mccainto settle on

    共和黨人可能面臨在意識形態純粹性和可選性之間作出選擇，而純粹派們至少還可以選一個同麥凱恩對著乾的人。
  4. The main obstacle is not partisanship, but individualism

    主要的障礙並非是黨派意識，而是個人的利己主義。
  5. Unfortunately, the government was indecisive and slow in taking up the parties ? well - meaning economic relief proposal. a timely and precious opportunity for working with legco in a spirit of mutual understanding is thus lost. the proposal, shoved aside by the government, turned out to be a heavy burden on the budget

    可惜，政府對政界的善意訴求，反應遲鈍，未能有力地作出決斷及時地和議會合作，以速戰速決、互諒互讓的態度去共同商討，令到八黨派共識方案一直懸而不決，最終反而成為財政預算案的一個沉重的枷鎖。
  6. But the chancellor knows that a string of poor opinion polls and some barbed criticism this week by a former top civil servant of his “ stalinist ” methods at the treasury ( see article ) have undermined the morale of party colleagues and reawakened fears about his style of leadership

    但最近的一系列可憐的民意測驗和這周前任最高人民公僕對布朗在財政部的方式得諷刺都讓他意識到這些會有損於他們黨派同事的士氣，並有可能重新喚醒對他領導風格的懷疑。
  7. Almost a century and a half ago, senator stephen douglas told abraham lincoln, who had just defeated him for the presidency, " partisan feeling must yield to patriotism

    在將近一個半世紀前，參議員道格拉斯告訴剛剛在總統大選中擊敗他的對手林肯：國家重於黨派意識。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書