鼓勵基金 的英文怎麼說

中文拼音 [gǔlìjījīn]
鼓勵基金 英文
stimulation funds
  • 鼓 : Ⅰ名詞1 （打擊樂器） drum 2 （形狀、聲音、作用像鼓的） drum like things 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 勵 : Ⅰ動 （勸勉） encourage; exert oneself Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 鼓勵 : encourage; incite; embolden; hearten; flatter; pull for; foster; poke; firm; comfort; urge; a pat...
  1. All grant applications meeting the ambits of the hcpf are welcome

    基金鼓勵所有符合資助范圍的申請。
  2. All grant applications meeting the ambits of the rfcid are welcome

    基金鼓勵所有符合資助范圍的申請。
  3. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  4. The said scrapping schemes involve mainly : scrapping funds, annual contributions, scrapping premiums, the " old for new " rule, special contributions, equivalent tonnage, mutual financial support and the hortative measures

    該機制主要包括建立拆船基金、船東向拆船基金支付年攤款、拆船補貼、以舊換新、特別攤款、相當噸位、共同財政支持和鼓勵措施等。
  5. The boom in economy at the end of the 19th century created many millionaires who were able to establish foundations. the cultural and religious traditions, the " muckraking " during the progressive era and the rising of labor movement in the world also contributed to the establishment of philanthropic foundations. in their one - hundred - year history, philanthropic foundations grew more prosperous and influential and became one of the important actors in the political arena of the united states

    19世紀末美國經濟的快速增長造就了一批百萬富翁，他們有了創辦慈善基金會的財力，美國文化與宗教中鼓勵捐贈、譴責貪婪的傳統成為這些百萬富翁創辦慈善基金會的內驅力，當時的政治形勢，尤其是「進步主義」和「黑幕揭發」運動以及國際工人運動的高漲，是促使富翁們創辦慈善基金會的外驅力，這多種因素的結合催生了美國的現代慈善基金會。
  6. This text is be to on the foundation that the current situations of the tax policy of the occupational pension and relevant policies analyse in depth at present in our country, point out a great deal of problems exist in the tax policy of playing a direct role in encouraging the occupational pension to develop, and has not formed the nationwide unified favorable tax policy, these problems has limited the tired development space of the occupational pension yet

    本文在對我國目前企業年金稅收政策及其相關政策的現狀進行深入分析的基礎上，指出對鼓勵企業年金發展起著直接作用的稅收政策存在著諸多問題，且尚未形成全國統一的稅收優惠政策，這些問題困繞並限制了企業年金的發展空間。
  7. South africa ' s first black president nelson mandela is to become a comic strip hero in a new project aimed at encouraging young people to read, his charity foundation said

    南非首任黑人總統納爾遜曼德拉名下的慈善基金會表示，一項旨在鼓勵年輕人讀書的新項目要把曼德拉寫進漫畫書，並讓他成為其中的男主角。
  8. The director of lands and the director of buildings are looking at lease conditions and building regulations to provide the best support and incentives for developers, professionals and contractors to design and construct quality buildings, to use safe, durable and maintainable materials, to contribute to a maintenance fund, and to lengthen the warranty period for latent defects

    地政總署署長及屋宇署署長正研究有關的批地契約條款及建築物規例，提供最佳的支持及誘因，鼓勵發展商專業人士及承建商設計及建造優質樓宇使用安全耐用的物料注資成立維修基金定出較長的樓宇保養期。
  9. Since 1984 a further award, the good citizen of the year award ( gcya ), was established to promote further the good citizen award scheme and to encourage more members of the public to help the police in the fight against crime

    好市民獎勵計劃在1973年推出，向積極協助警方防止或偵查罪案、逮捕罪犯的市民頒發獎金，以示嘉許；獎勵基金由香港總商會設立和管理。 1984年增設全年最傑出好市民獎，進一步推廣好市民獎勵計劃，以鼓勵更多市民協助警方撲滅罪行。
  10. Making available funding from the ecf and the innovation and technology fund for introducing and developing new technologies for waste reduction and recycling so as to facilitate the development of new technologies and encourage the various sectors in hong kong to adopt such new technologies ; and

    （ ｆ ）從環境及自然保育基金和創新及科技基金撥出款項，用以引入和發展減少廢物和循環再造的新技術，從而促進新技術的發展，並鼓勵各界採用這些新技術；以及
  11. Encourage clubs to contribute to the rotary foundation

    鼓勵扶輪社捐獻給扶輪基金會。
  12. The government will continue, through this fund, to encourage projects initiated by the community and to encourage the involvement of the other sectors

    政府會繼續通過基金，鼓勵社區主動提出計劃，以及推動其他界別參與。
  13. Wwf hong kong is to run a marine conservation exhibition entitled " wonders of ocean " at l1 atrium, uptown plaza, tai po, from 12 noon to 7 pm this friday, 13 august, to raise public awareness on our beautiful but fragile marine environment

    世界自然香港基金會簡稱世界自然基金會將于本年8月13日星期五中午12時至下午7時，假大埔新達廣場一樓展場舉行海洋歷奇展覽，期望鼓勵市民關注美麗卻脆弱的海洋環境。
  14. While it is one of the objectives of the fund to encourage joint - up efforts across these sectors, but it is not a qualifying factor

    基金的其中一個目標是鼓勵官、商、民三方合作，但這並非決定計劃是否符合資格的因素。
  15. The vision of metro mutual aid foundation is to promote the mutual aid spirit, building a world of hope, mutual care and trust

    新城人間互助基金一向致力推動社會互助精神，讓人間能夠充滿希望，鼓勵人與人之間互相關懷，建立互信關系。
  16. Starting at retail of bonds, funds, deposit certificates and shares, more selling products will be sought from fund houses. innovative products, which are in line with the market demand and under risk control, should be pushed forward. by virtue of new product exploitation, banks can avert risks, adjust loan portfolio and increase income

    開拓非利息收入業務，如積極銷售債券、基金、存款證及股票等，進一步推出以市場化為取向的基金公司和基金產品，鼓勵創新，凡是適應市場需求的品種，在有效控制風險的基礎上，都應該積極推進。
  17. In aspect of urban infrastructure construction ' s financing, apart from support from the government revenue, efforts should be made in developing the capital market so as to widen sourcing of fund raising, in gradually opening the investment market for urban infrastructure construction and fostering, encourage and guiding the participating in urban construction of economies of different ownerships, and actively marking use of foreign capital in urban construction, so as to accomplish a new system of investment and fund raising for urban infrastructure construction that features pluralization of the markers of investment in urban infrastructure construction, market - orientation of the capital sourcing and diversification of the investment mode, and in establishing and perfection of the mechanism of self - discipline for risk with investment so as to enhance efficiency of the investment

    本文通過對我國城市基礎設施建設投融資體系歷史變革情況的回顧和對當前投融資體系中存在問題的分析，就城市建設資金的籌措和建設資金的管理進行了研究。在城市基礎設施建設資金的籌措方面，除靠政府財政投入外，還應通過發展資本市場，不斷拓寬融資渠道；要逐步開放城市基礎設施投資市場，支持、鼓勵和引導多種所有制經濟參與城市建設，並積極利用外資投資于城市建設，實現城市基礎設施建設投資主體的多元化、資本來源市場化、投資方式多樣化的新的投融資體制；要建立和完善投資風險的自我約束機制，提高投資效益。
  18. Article 24 the state encourages establishment of funds or risk funds for transformation of scientific and technological achievements, such funds shall be raised by the state, local authorities, enterprises, institutions and other organizations and individuals and shall be used to aid transformation of such scientific and technological achievements as need substantial investment, involve considerable risks and promise high yields and to accelerate the application of major scientific and technological achievements in industrial production

    第二十四條國家鼓勵設立科技成果轉化基金或者風險基金，其資金來源由國家、地方、企業、事業單位以及其他組織或者個人提供，用於支持高投入、高風險、高產出的科技成果的轉化，加速重大科技成果的產業化。
  19. Dear alumni, i would like to share an inspirational piece of news with you as we prepare for the next round of the matching grant scheme, which begins on 1 august 2005. our alum mr andy wong ( ismt 95 ) has pledged a one - to - one personal matching donation of up to hk $ 250, 000 that will be applied to the hkust alumni scholarship fund

    當我們正為2005年8月1日開始接受申請的配對補助金計劃作準備時， 1995年畢業的資訊系統學校友黃南富先生，承諾捐贈高達25萬元，成立一項個人等額配對計劃，鼓勵校友捐款至科大校友獎學基金。
  20. The president told the leon sullivan foundation that americans should feel proud of the work they are doing to encourage what he says is a new spirit of african confidence, determination, and strength

    總統對里昂.沙利文基金會說，美國人民應該為這些人的工作而感到驕傲，他們正在鼓勵樹立一種如總統所說的非洲信心，決心和力量的新精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書